Ce soir au CAFF, un récital consacré à José María Contursi [à l’affiche]

Cette photo des deux chantuers sert d'affiche au spectacle de ce soir

Ce soir, au Club Atlético Fernandez Fierro (le CAFF, pour les intimes), dans le quartier tanguero de El Abasto, où vécut Carlos Gardel, se tiendra un récital à deux voix et plusieurs instruments intégralement consacré au répertoire écrit par le poète José María Contursi, surnommé Katunga (1911-1981), à qui l’on doit Gricel, Como dos extraños, Toda mi vida, Sombras nada más, Verdemar ou Esta noche de copas, des chefs d’œuvre sur lesquels de nombreux danseurs s’élancent sur la piste par chez nous sans trop savoir de quoi on parle…

Walter Romero et Patricia Malanca seront accompagnés par un ensemble dirigé par le guitariste et pianiste (et compositeur à ses heures) Hernán Reinaudo, qui a orchestré le récital.

Rendez-vous ce soir, vendredi 20 juin 2025, à 20h (ouverture des portes), rue Sánchez de Bustamante n° 772, à Buenos Aires, pour un concert qui devrait commencer à 21h.

Prix des places : 15 000 pesos argentins.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :
lire l’article de Página/12
accéder aux pages consacrées à José María Contursi dans l’encyclopédie en ligne argentine, Todo Tango (en espagnol).

Hommage à Manuel Romero ce soir à la Academia Nacional del Tango [à l'affiche]

Le Plenario bimensuel de ce soir, lundi 7 octobre 2013, à 19h30, sera consacré à une analyse de l'œuvre du poète et cinéaste Manuel Romero (1891-1954), sous le titre Manuel Romero, Fabricante de Estrellas.

Cela se passera au siège de la Academia Nacional del Tango, Avenida de Mayo 833, premier étage, comme toujours et comme toujours, l'entrée est libre et gratuite.

L'arrière-petite-fille de l'artiste participera à cet hommage qui sera mené par les deux vice-présidents, Gustavo Provitina et Gabriel Soria.

En tango rituel, on écoutera Buenos Aires, de Manuel Jovés et Manuel Romero (1), enregistré en 1930 par Carlos Gardel, accompagné par ses guitaristes et, chose peu fréquente, le pianiste Rodolfo Biagi (2) et le violoniste Antonio Rodio.

On remettra ensuite son diplôme d'Académicien Correspondant itinérant à Horacio Hugo Ravera.

Dans l'espace artistique, le chanteur Walter Romero, qui vient de lancer un spectacle sur le répertoire de Manuel Romero, se produira accompagné par le guitariste que vous connaissez déjà bien, Diego Dipi Kvitko.

Pour en savoir plus sur le chanteur :

connectez-vous à son site Internet.

Vous disposez d'un lien permanent avec le site de la Academia Nacional del Tango dans la rubrique Les institutions, dans la partie basse de la Colonne de droite de ce blog.

(1) Cette letra est présentée en version bilingue et dans ma traduction dans Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins que j'ai publié en mai 2010 aux Editions du Jasmin et que je dédicacerai ce dimanche au Salon du Livre de Vaux-le-Pénil (Seine-et-Marne).

(2) Le même qui devait changer la face du tango en 1935 en intégrant l'orchestre de Juan D'Arienzo et en lui inspirant ce style très vivace qui caractérise ce chef et sa Cumparsita qui ressuscita le genre, près alors de suivre Carlos Gardel dans la tombe...