Hommage à Roberto Alvarez ce soir à la Academia Nacional del Tango [à l’affiche]

Ce soir, lundi 21 octobre 2019, à 19h30, la Academia Nacional del Tango rend hommage à un bandonéoniste qui a débuté dans l’orchestre de Osvaldo Pugliese, l’un des rares musiciens de cette formation toujours de ce monde.

Il y a trente ans, Roberto Alvarez a fondé sa propre formation, Color Tango, où il fait vivre le style Pugliese.

L’interprète, chef d’orchestre, arrangeur et compositeur recevra le Gobbi de Oro pour l’ensemble de son œuvre et dialoguera avec le président Gabriel Soria avec qui il évoquera les souvenirs de sa carrière et de ses rencontres artistiques.

Comme d’habitude, entrée libre et gratuite, au 833 avenida de Mayo, 1^er étage.

D'ici une ou deux semaines, je devrais pouvoir reprendre le rythme habituel d'animation de ce blog... Un autre livre sera arrivé chez son éditeur.

Ligne B : descendre à Malabia Osvaldo Pugliese [Actu]

Enfin, vendredi 3 septembre 2010, ce sera fait !

Après 12 ans de démarches persistantes pour obtenir ce geste de la part des dirigeants de la ville de Buenos Aires et deux ans après que Mauricio Macri l'a annoncé publiquement lors de l'annonce du programme du 10ème festival de tango de Buenos Aires (ce fut l'un de mes premiers articles en juillet 2008), la station de métro Malabia sur la ligne B, la station qui se trouve sous l'esquina Corrientes y Scalabrini Ortiz et qui émerge à deux pas du monument restauré l'année dernière (voir mes articles de juillet et septembre 2009), cette station portera donc à partir de vendredi le double nom de Malabia (son nom actuel) - Osvaldo Pugliese. Après la station Carlos Gardel, sur la même ligne, un peu plus à l'est, ce sera la deuxième à porter le nom d'un artiste de tango.

Pour lire les textes, cliquez sur l'image.

Une grande fête est organisée autour de la station et sur la placette qui entoure le monument vendredi 3 à partir de 18h, avec prise de paroles notamment de Lydia Elman de Pugliese, la veuve du Maestro, et concert-spectacle avec notamment Roberto Alvarez et Juan José Mosalini, qui furent tous bandonéonistes de Pugliese, le dernier chanteur de son orchestre, Abel Cordoba, et la danseuse Milena Plebs, entre autres artistes. Daniel Binelli et Rodolfo Mederos seront aussi de la partie. La fille et la petite-fille de Pugliese ne sont pas annoncées (Beba et Carla Pugliese).

Une fois rentrée en France et en mesure d'ajouter des images à mes articles, je vous donnerai l'affiche de la fête qui a été notamment diffusée par le CCC. Je ne pourrai hélas pas vous rapporter de photos que j'aurai prises puisque je serai moi-même à ce moment-là en train de régler les derniers détails de ma prestation au Museo Casa Carlos Gardel, la dernière des trois présentations de Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins (Ed. du Jasmin) que je ferai à Buenos Aires. Et je n'ai malheureusement pas le don d'ubiquité.

Pour lire l'ensemble des articles relatifs à Osvaldo Pugliese et au souvenir vivant qui demeure de lui dans la capitale argentine, cliquez sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus, ou dans la rubrique Vecinos del Barrio, dans la Colonne de droite, section Toujours là.

Un Plenario consacré à Osvaldo Pugliese [à l’affiche]

Plaque du fileteador Luis Zorz, sur le lieu où s'élevait le Café El Nacional

Le prochain Plenario de la Academia Nacional del Tango se tiendra le lundi 20 avril 2009 à 19h30. Comme d’habitude, la conférence (gratuite) a lieu dans le Salón de los Angelitos Horacio Ferrer, au sein du Museo Mundial del Tango (entrée par Rivadavia 830). C’est au premier étage de ce bel hôtel particulier qui abrite depuis 2002 le siège de la Academia.

Natalio Pedro Etchegaray donnera une causerie intitulée Analyse de l’Orchestre du Maestro Osvaldo Pugliese 70 ans après sa fondation.
C’est en effet en août 1939 que Osvaldo Pugliese a fondé son orchestre définitif, après de très nombreuses tentatives de formations à géométrie variables mais à chaque fois peu durables. Le premier concert de ce Gran Orquesta eut lieu au Café el Nacional, aujourd’hui disparu (c’est un Mac Donald qui a pris la place, juste face à l’Obélisque. Spectacle hideux !). Osvaldo Pugliese a fondé cet orchestre sous la forme d’une coopérative de travailleurs, ce qui fut sans doute à l’origine de sa longévité exceptionnelle : l’orchestre ne s’est dissous qu’en août 1995, après la mort du Maestro (24 juillet 1995)...

Le tango rituel du jour sera Negracha, de et par Osvaldo Pugliese. Et la partie artistique sera confiée à Roberto Álvarez, qui fut longtemps bandonéoniste de la Orquesta Típica Osvaldo Pugliese avant de fonder la formation Color Tango qui continue le style Pugliese et a même créé en 2005, pour les 10 ans de la mort de Pugliese et les 100 ans de sa naissance (el año Osvaldo Pugliese), diverses pièces inédites du Maestro, confiées à Color Tango par Doña Lydia Elman de Pugliese, sa veuve. Celle-ci ne rend que très rarement publiques ces partitions que son mari n’a jamais ni jouées en public ni publiées parce que lui-même avait décidé sur la fin de sa vie de ne plus rien publier (il ne voulait plus avoir affaire aux éditeurs de musique dont il estimait qu’ils exploitaient les musiciens et ne respectaient pas assez leur travail et Doña Lydia a décidé de rester fidèle à cette ligne de conduite). Roberto Álvarez est lui-même compositeur et son style rappelle celui de Chicharrita (la petite cigale, comme Don Osvaldo fut parfois surnommé au sommet de sa gloire).

Et grâce à Todo Tango on peut faire à quelque 10 000 km de distance comme si on était là-bas : Negracha, de et par Osvaldo Pugliese (un enregistrement de 1948).