Hommage au poète Héctor Negro à la Academia Nacional del Tango ce soir [à l'affiche]

Le Cercle des Amis de la Academia Nacional del Tango (les bienfaiteurs privés de l'institution) organise ce soir, lundi 8 avril 2013, à 19h 30, une soirée autour du poète Héctor Negro (1).

Entrée libre et gratuite. Avenida de Mayo, 833 (1er étage), comme d'habitude.

Une belle équipe de chanteuses pour interpréter ce répertoire contemporain :

Patricia Barone, Lola Barrios Expósito, Raquel Buela (que vous retrouverez vendredi soir à la Botica del Angel), Silvia Nieves et Viviana Scarlassa.

Marta Pizzo est quant à elle letrista de tango.

Fabio Zerpa, qui préside aux destinées du cercle des amis de la Academia, et l'éditeur Marcelo Olivieri, tous deux académiciens, repasseront la vie et l'œuvre de ce grand bonhomme de la poésie populaire contemporaine en Argentine...

(1) Un chapitre lui est consacré dans l'anthologie que j'ai publiée chez Tarabuste Editions, sous le titre Deux cents ans après, le Bicentenaire de l'Argentine à travers le patrimoine littéraire du tango. Mais il est aussi présent dans Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins, publié aux Editions du Jasmin.

Concert du Maestro Emilio de la Peña samedi prochain [à l’affiche]

Le Maestro Emilio de la Peña, octogénaire, est un artiste qui s’est toujours voulu rare sur scène. Il ne se produit que très rarement, il a sorti quelques disques, il joue du piano, compose et enseigne. Il a un petit site Internet, qui fait gentiment et sans se fouler le minimum syndical (1). Bref, c’est un artiste qui ne recherche pas les sunlinghts...

L’année dernière, malgré toute cette discrétion, le Maestro Emilio de la Peña a néanmoins reçu un prix de la Sadaic en remportant le concours Para una Argentina que canta (pour une Argentine qui chante), un concours ouvert à tous les genres de la chanson. Le prix pour le tango est revenu à un morceau (un tema) qu’il a composé et qu’a écrit la poète Marta Pizzo, Cada espera es un adiós (chaque attente est un adieu).

Pour les besoins du concours, ce tango a été enregistré par le chanteur Juan Carlos Varela.

Emilio de la Peña jouera donc au Bar La Forja, rue Bacacay 2414, dans le quartier de Flores, samedi prochain à 23h45, avec son petit monde autour de lui, quelques fidèles avec lesquels il aime travailler : la chanteuse Lola Barrios Expósito (à découvrir sur sa page Myspace), le chanteur Juan Carlos Varela et un bassiste, Matías González.

Et même la publicité du concert est au régime minceur.

(1) Faire ou assurer le minimum syndical (francés popular) : hacer lo mínimo indispensable.

Sans se fouler (argot francés) : sin cansarse.

Faire gentiment quelque chose : hacer las cosas bien pero sin ruido, sin aprovecharlas para lucirse.