Juan Vattuone honoré par la Legislatura Porteña [Actu]

Juan Vattuone Personalidad Destacada de la Cultura en Buenos Aires

Sur l'initiative du député Jorge Aragón et après un vote unanime de tous les élus présents alors dans l'hémicycle, l'auteur-compositeur interprète Juan Vattuone sera nommé Personalidad Destacada de la Cultura à la Legislatura de Buenos Aires (le parlement unicaméral de la Ville Autonome qu'est la capitale fédérale argentine) le lundi 21 septembre 2015 à 18h30.

La cérémonie, qui revêt toujours un aspect très festif et joyeux, se tiendra dans les salons Montevideo et Arturo Jauretche du palais législatif, Perú 160, dans le quartier central de Monserrat.

Parmi les artistes et intellectuels qui seront présents, la Legislatura annonce déjà le journaliste et chroniqueur d'humour Alejandro Dolina, l'auteur-compositeur interprète de folklore Peteco Carabajal, le sociologue Horacio González, directeur de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno, le chanteur Rubén Mono Izaurralde et bien entendu le partenaire de toujours, le guitariste Victor Negro Lasear. Sera également présente au moins l'une des filles de Juan, la danseuse Julieta Vatt.

L'entrée est libre et gratuite.

Misantropo, un morceau précédé d'une glosa

(en l'occurrence, une histoire à dormir debout qu'il aime bien raconter)

Casa de la Cultura, 2011

La cérémonie s'achèvera en tour de chant avec plusieurs musiciens pour entourer la vedette du jour comme il est de coutume dans ce genre d'occasion.

Et en tout état de cause, ¡Felicitaciones, Juan!

Vendredi Juan Vattuone sera à El Faro [à l'affiche]

Vendredi 15 juin 2012, à 21h30, l'auteur-compositeur-interprète Juan Vattuone présentera son second disque, sorti il y a un an, Escuchame una cosa (Ecoute-moi un peu ou Ecoute voir), au Bar El Faro, esquina Constituyentes y La Pampa, une adresse que mes lecteurs assidus connaissent par coeur à Buenos Aires.

Comme toujours il sera accompagné de ses deux amis et complices, le guitariste Victor Lasear et le pianiste Gustavo Corrado.

Droit au spectacle : 30 $ (ajoutez les consommations).

Pour le moment, pour des raisons que je n'ai guère le temps d'interroger, la fonction ajout de photo ne fonctionne pas sur Blogger. Dès que je trouve le temps de récupérer cela, j'ajouterai les images qui nous manquent depuis le 6 mai.

Juan Vattuone et Dolores Espeja demain au Tacuari [à l'affiche]

L'auteur-compositeur-interprète Juan Vattuone sera demain, jeudi 15 décembre 2011, à 21h, avec la chanteuse Dolores Espeja, au Centro Tacuari, Tacuari 1557 (entre l'avenue Juan de Garay et la rue Brasil).

Entrée : 25 $.

Juan Vattuone et Dolores Espeja seront accompagnés par Victor Lasear à la guitare, Gustavo Corrado au piano (les deux éternels complices musicaux de Juan) et Ricardo Badaracco au bandonéon.

Au menu de la partie restauration, de la cuisine des quatre coins du monde : Mexique, Inde, Italo-Argentine, Brésil, le tout à des prix qu'on nous annonce latino-américains (c'est-à-dire bon marché).

Pour en savoir plus sur les artistes, cliquez sur leur nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus.

Vous trouverez dans la partie inférieure de la Colonne de droite un lien avec le blog de Juan Vattuone (qui est rédigé en espagnol d'Argentine, bien entendu).

Juan Vattuone et Dolores Espeja demain au CCC [à l'affiche]

Juan Vattuone et Dolores Espeja partageront demain, mercredi 5 octobre 2011, à 20h30, la scène de la Sala Osvaldo Pugliese, dans le cadre du Tango de Miércoles, au Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Corrientes 1543.

Entrée : 30 $.

Pour accompagner les chanteurs, seront de la soirée Victor Lasear, à la guitare, Gustavo Corrado au piano et Ricardo Badaracco au bandonéon.

Comme je ne peux pas me répéter tout le temps pour présenter les artistes ou le lieu, je vous invite à en découvrir plus en cliquant sur les mots-clés du bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus, qui feront remonter tous les articles du même thème (sur tel artiste, tel lieu, etc.)

Le programme du mois d'octobre à la Ciudad del Tango, le département tango du CCC

affiche diffusée par l'institution

Juan Vattuone demain soir au Fondo Nacional de las Artes [à l'affiche]

Photo diffusée par l'artiste

L'auteur-compositeur-interprète Juan Vattuone continue les présentations de son deuxième disque, Escuchame un cosa (Ecoute-moi un peu) ce vendredi 23 septembre 2011, à 20h30 à la Casa de la Cultura del Fondo Nacional de las Artes, Rufino de Elizalde 2831, dans le quartier de Palermo.

Entrée libre et gratuite.

Juan Vattuone sera comme d'habitude accompagné du guitariste Victor Lasear et du pianiste Tavo Corrado.

Ce concert prend place dans le cadre des concerts de musique populaire qui ont lieu tous les vendredis dans cette salle.

Pour en savoir plus :

consulter le site Internet du Fondo Nacional de las Artes

Le temps me manque en ce moment pour préparer et publier les différents Retours sur images conçus lors de mon tout récent séjour à Buenos Aires et parmi lesquels se trouve le spectacle de présentation de ce nouveau disque, donné par Juan et toute sa famille (ses deux filles, la danseuse et la chanteuse de rapp, sa petite-fille, chanteuse elle aussi comme sa tante, et même son beau-fils, qui est déjà un excellent pianiste malgré son jeune âge) au Centro Cultural Torcuato Tasso, à San Telmo. Mais promis, je le ferai et le plus tôt sera le mieux...

Soirée d'août au Torcuato Tasso [Retour sur Images]

Au Torcuato, on ne fait pas qu'écouter de la musique et applaudir. On peut dîner aussi...

Voilà l'un de ces articles que mon emploi du temps et la nature de l'actualité depuis mon retour d'Argentine ne m'avaient pas permis de publier encore dans Mes Chroniques de Buenos Aires : le retour en images sur la soirée à laquelle m'avait invitée l'ami Juan Vattuone au Centro Cultural Torcuato Tasso le mercredi 25 août 2010 (voir mon article du 26 août 2010, décalage horaire oblige), le jour où j'ai appris que le Conseil d'Administration de la Academia Nacional del Tango venait de me décerner le titre d'Académicienne correspondante à Paris (voir mon autre retour sur images sur la séance académique du 2 septembre 2010).

Le Quinteto Angel Pulice y Ruth de Vicenzo au complet

(vous reconnaissez même Carolina Cajal, à la contrebasse, dans le fond)

Los Hermanos Butaca, sans couvre-chef et avec leur pianiste titulaire

Ce soir-là, sur la scène du 1575 de la rue Defensa, à San Telmo, il y avait le Quinteto Angel Pulice y Ruth de Vicenzo, suivi des Hermanos Butaca (à l'humour un rien potache et parfois d'un franc mauvais goût), eux-mêmes suivi de l'auteur-compositeur-interprète Juan Vattuone, accompagné de son vieux compère, compagnon de toute une carrière musicale, Victor Lasear à la guitare et de Gustavo Corrado au piano.

Et maintenant les mêmes Hermanos Butaca avec leur couvre-chef carnavalesque de scène et un invité au piano

Juan Vattuone, en vedette américaine...

Une soirée inoubliable, passée à la même table que Lucio Arce et un autre ami, au cours de laquelle nous avons été servis par une jeune Française, visiblement en séjour d'étude et qui n'avait pas repéré ma francitude (bon point pour moi, et toc !), une soirée qui s'est éternisée dans les conversations après le spectacle... Comme souvent à Buenos Aires. Il est vrai que les nuits d'hiver sont longues là-bas aussi.

Juan Vattuone, le "blouson rouge" du tango underground

Juan Vattuone à Piedra y Camino [à l'affiche]

L’auteur-compositeur interprète Juan Vattuone donnera son nouveau spectacle, Escuchame una cosa, Vicente (écoute-moi, j’ai un truc à te dire, Vicente), accompagné par Victor Lasear à la guitare (qui assure aussi les arrangements) et Gustavo Corrado au piano au Peña Bar Piedra y Camino, Humahuaca 3853, à 23 h, le vendredi 23 juillet.

Entrée 25 $.

Juan Vattuone vient d’entreprendre une série de cours à ECuHNi, le centre culturel de l’association Madres de Plaza de Mayo, sur les poètes du tango (voir mon article du 1er juillet 2010)

Pour en savoir plus sur l’artiste, cliquez sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus, ou dans la rubrique Vecinos del Barrio (habitants du quartier) dans la partie supérieure de la Colonne de droite. Dans un autre article de Barrio de Tango (le blog), vous trouverez une photo de ce spectacle donné l’année dernière, en août 2009, au Festival de tango de Buenos Aires (sur la scène de Harrods).

Un concert et puis Cannes [à l'affiche]

L'auteur-compositeur-interprète Juan Vattuone, dont je vous ai parlé à plusieurs reprises, donne demain soir, vendredi 7 mai 2010, un concert au Torcuato Tasso, Defensa 1575, à 23h45. Entrée : 40 $. Le spectacle porte le nom de son prochain disque, Escucháme una cosa, Vicente (Ecoute-moi une seconde, Vicente).

En l'occurrence, Juan sera accompagné par son ami de toda la vida, le guitariste Victor Lasear, et son autre complice, le pianiste Gustavo Corrado. Il a aussi invité le duo Tajo y Tajo (couteau et couteau), composé de la chanteuse Josefina Rosenwasser et du pianiste Juan Ignacio Pesteguy.

Après quoi, direction Ezeiza, l'aéroport international de Buenos Aires. Juan Vattuone s'envole pour le festival de Cannes : il est l'un des interprètes d'un film de la sélection argentine. Il y a joué aux côtés de Rodrigo de la Serna, le jeune premier vedette de la télévision argentine qui est aussi un grand connaisseur et un bon promoteur du tango, comme vous pourrez le constater en allant visionner la série de documentaires qu'il a produits pour la chaîne de télévision culturelle publique argentine Canal Encuentro (lire mon article n° 1200 que j'ai consacré à cette série et particulièrement au numéro 9, qui porte sur la ville de La Plata et sur Alorsa).

Pour mieux connaître Juan Vattuone, cliquez sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus : vous pourrez découvrir les autres articles que j'ai écrits sur lui dans ce blog.

Juan Vattuone est l'auteur-compositeur de Tierra Negra, la letra la plus récente (2008) de mon anthologie, Barrio de Tango (ed. du Jasmin). Tierra Negra est l'un des titres de ce prochain disque qu'il présente en avant-première demain avec son nouveau spectacle, étreiné pendant le Festival de Tango de Buenos Aires d'août 2009 (lire mon article du 26 août publié le 14 septembre, sur sa prestation à Harrods ce jour-là).