Borges trente ans après [Actu]

Au début de cette semaine, l'Argentine a commémoré avec émotion et unanimité les trente ans de la disparition à Genève du plus grand écrivain de son histoire, Jorge Luis Borges, l'esprit universel qui a imprimé sa marque sur la littérature nationale et qui est devenu l'un des dix personnages mythiques que ce pays a donnés au monde en l'espace de moins d'un siècle.

Página/12 lui a consacré la une de ses pages culturelles le 14 juin dernier, jour même de l'anniversaire.

Un agenda beaucoup trop chargé ces dix derniers jours, entre salons du livre et mouvements sociaux dans les chemins de fer, m'a empêché d'en rendre compte en temps et en heure. Pourtant le retentissement a été général dans la presse argentine.

Pour aller plus loin :

lire l'article de fond de Página/12

lire l'article de La Nación sur l'hommage rendu à Genève

lire l'article de fond de La Prensa

lire l'article de Clarín sur l'hommage rendu à Genève

lire le guide de lecture concocté par La Nación

Ajout du 18 juin 2016 :
lire l'article de La Nación sur les livres lus par Borges et retrouvés à l'ancienne adresse de la Biblioteca Nacional du temps où il en était le directeur et qu'elle se trouvait dans la rue México, à Monserrat (elle a déménagé depuis rue Agüero, à Recoleta).
Deux chercheurs se sont penchés sur ces livres pour y découvrir des traits de la personnalité littéraire du plus grand écrivain argentin...

Tournée européenne de Hernán Genovese [ici]

Le chanteur Hernán Genovese sera bientôt parmi nous. Il se produira en effet à Grenade, en Andalousie, le 14 mars 2013 à l'Université de Grenade, le lendemain à Motril, le port de Grenade et le 16 mars dans le cadre du Festival Internacional de Tango de Granada, au Teatro Isabel La Católica, pour un concert en hommage à Aníbal Troilo, l'ami de Roberto Grela, auquel son nouveau disque De púa y corazón est dédié (voir illustration ci-dessous).

De l'Espagne, il s'envole vers Bruxelles, où il chantera à Art Base le 21 mars puis nous le retrouvons le lendemain, 22 mars 2013 à la Maison de l'Argentine, à la Cité Internationale Universitaire de Paris, avant une mini-tournée en France : il sera à la Máquina Tanguera de Toulouse, le 26 mars, pour un hommage à Carlos Gardel, le 27 mars il se produit à Sète et les 28 et 30, il chantera dans un cadre privé à Montpellier puis à nouveau à Toulouse.

Les amis genevois auront droit à son dernier concert européen, ce sera le 31 mars à Ferney-Voltaire... Quel beau symbole pour finir...

Si vous ne connaissez pas encore cette voix en or, allez-y ! C'est splendide...

Néstor Tomassini et Siglotreinta à Genève et à Meylans autour de la Fête de la Musique [ici]

Le 18 juin, à Genève, sur la Scène Alhambra, le clarinettiste et compositeur argentin Néstor Tomassini, et son groupe, Siglotreinta (30ème siècle), se produiront avec comme invité le percussionniste Jean Bruno Meier.

Le 19, ils se produiront à Meylans, près de Grenoble, 8 Allée des Vulpains-Maupertuis.
Réserver auprès de Jean-Pierre Peyrin, au 04 76 41 22 46 (si vous téléphonez de France, ajouter le 00 33 et supprimer le premier 0 si vous appelez de l’étranger).

Le 26 juin, retour à Genève, avec un concert à la Salle du Conservatoire, sur la Place neuve à 20h30.

Au cours de ces concerts, Siglotreinte présente son dernier CD, Identidades, enregistré à Buenos Aires en novembre de l’année dernière : un disque de tangos, de milongas, de valses et de candombe de son répertoire original.

Néstor Tomassini à Sierre du 20 au 22 mai et à Genève du 23 au 13 juin [ici]

Le compositeur et clarinettiste bahiense (1) Néstor Tomassini est actuellement à Sierre, chez nos amis valaisans, pour les répétitions et les représentations d'une pièce argentine, montée ici en version française, dont il assure la partie musicale, ¿Estás ahí ?, devenue Tu es là ?, en suisse romand, que Néstor parle couramment, avec l'accent genevois...

Tu es là ? est une histoire d'amour et de fantôme, à trois personnages, un peu comme dans Huis Clos de Sartre, qui évoque non pas les horreurs de la vie en société mais les difficultés de communiquer et le pouvoir à la fois stimulant et paralysant de cet état mystérieux qu'est l'amour. Elle est l'oeuvre du dramaturge argentin Javier Daulte et elle a été traduite en français par Laurence Calame.

La pièce est produite par la Compagnie 3A et les Halles de Sierre. Elle est jouée à Sierre du 20 au 22 mai et sera reprise ensuite à Génève à l'Alchimic, du 25 mai au 13 juin.

Les trois rôles sont tenus par Christian Gregori, Maria Mettral et Anne-Laure Luisoni, dans une mise en scène de Laurence Calame et avec une musique de Néstor Tomassini.

Le samedi 22 mai, la pièce sera précédée d'une animation à la charge de l'association Les Trottoirs de Buenos Sierre, dont les adhérents danseront sur la musique de Néstor.

Le spectacle se donne Aux Halles de Sierre, route de l'Ancien Sierre 13, à 20h30.

Pour en savoir plus, vous renseigner et pour réserver en ligne, consulter le site des Halles de Sierre.

Prix des places à Sierre : 30 Fs en tarif normal, 20 Fs en tarif réduit pour les retraités (AVS) et les étudiants et 15 Fs pour les enfants.

Du 23 mai au 13 juin, le spectacle se donnera à Genève, au Théâtre Alchimic, 10 avenue Industrielle à Carrouge.
Pour en savoir plus sur le spectacle à Genève, consulter le site du Théâtre Alchimic.

Le site des Trottoirs de Buenos Sierre se trouve dans la rubrique Eh bien dansez maintenant ! dans la partie basse de la Colonne de droite et le site de Néstor Tomassini dans la rubrique Grillons, zorzales et autres cigales, de cette même partie inférieure.

(1) Natif de Bahía Blanca mais installé dans le quartier de San Telmo, où il a son atelier dans un ancien conventillo transformé en résidence d'artistes avec restaurant au rez-de-chaussée, el Viejo Hotel.

Melingo est par chez nous [ici]

Daniel Melingo est actuellement en Europe. Et cela fait quelques semaines comme vous le voyez sur l'affiche, même si celle-ci est rédigée en anglais !

Malheureusement, le travail très prenant qu'il fallait mener à bien sur mon bouquin avant l'envoi sous presse me m'a pas laissé la disponibilité pour rédiger cet article plus tôt...

Pardon à mes lecteurs belfortains et belges (de Namur ou d'ailleurs), dont certains sont venus sur ce blog chercher en vain un petit bout d'information que je n'y avais pas encore mis.

Je trouve enfin quelques minutes juste à temps pour annoncer le concert de Vaulx-en-Velin, tout près de Lyon, le 18 mars, à 20h30, dans le cadre du Festival A Vaulx Jazz (du 3 au 27 mars), dans la salle du Centre culturel municipal Charlie Chaplin, et celui de Plan-les-Ouates, une commune du canton de Genève, le 25 mars, à 20h, à l'Espace Vélodrome.

Entre temps, Daniel Melingo donnera trois concerts en Scandinavie.

A Vaulx-en-Velin, l'auteur-compositeur interprète partagera la scène avec la chanteuse cubaine Omara Portuondo, pour une soirée qui se veut métisse Cuba-Argentine.

Le prix des places est fixé à 24 € à Vaulx en Velin (France) et à 20 FS à Plan-les-Ouates (Suisse).

Dans cette tournée, Melingo est accompagné par Rodrigo Guerra, multi-instrumentiste, Romain Lecuyer à la contrebasse, Rudi Flores à la guitare et Nini Flores au bandonéon.

Plus d'informations sur le site du Festival A Vaulx Jazz
Plus d'informations sur le site de la commune de Plan-les-Ouates
Et bien sûr, dans la partie basse de la Colonne de droite, parmi les liens externes, dans la rubrique Grillons, zorzales et autres cigales, le site de Daniel Melingo et sa page Myspace.
Pour accéder aux autres articles sur Daniel Melingo dans Barrio de Tango, et notamment ceux sur la présentation de son nouveau disque à Buenos Aires en juillet et septembre dernier, cliquez sur son nom dans les mots-clés du bloc Pour chercher, para buscar, to search, sous le titre de l'article, ou dans la rubrique Vecinos del Barrio (catégorie Auteur-compositeur-interprète), dans la partie haute de la Colonne de droite.

Concerts à Sion et à Genève [ici]

Le quintette Tango Sensations, dirigé par le bandonéoniste suisse Stéphane Chapuis, dont je vous parlais à propos de l'Apéro-concert Solidaridad Tango qu'ils ont co-organisé avec les Trottoirs de Buenos Sierre à Sion le 30 janvier dernier, donne un concert vendredi 5 février et samedi 6 février à 21h avec présentation de leur nouveau CD, à la Ferme-Asile de Sion, Centre artistique et culturel, Promenade des Pêcheurs 10, à Sion. Lire mon article précédent sur leur style (du Piazzolla de derrière les fagots), j'y avais déjà mis un lien vers leur site internet...

Par ailleurs, le trio argentin Fulanos de Tal, qui a partagé l'heure de Radio Paradiso avec Horacio Molina en janvier dernier (lire mon article sur cette émission téléchargeable sur le site de la Radio Suisse Romande), se produira samedi prochain, à 22h (ou peut-être 22h30) au Bar Nemo, le sous-sol du Café Le Jules Verne (1), rue Jean Violette 20, à Genève. Tapas à déguster sur place (les tapas, c'est plus espagnol qu'argentin, mais c'est aussi sympa que les empanadas !).

Ils donneront un autre concert le jeudi 11 février à 19h30 au Samovar, rue du Diorama, 16, à nouveau à Genève et cette fois-ci, participation à votre guise (concert au chapeau).

Ces infos sont aussi disponibles sur le site de Luis Lazaro, lien dans la rubrique Eh bien dansez maintenant ! , dans la Colonne de droite (partie inférieure).

Pour aller plus loin et en savoir plus :
le site de Tango Sensations
le site de la Ferme Asile, à Sion
la page Myspace de Fulanos de Tal

(1) J'aime bien l'humour genevois. Alors quand en plus il traverse les Alpes et les lacs pour s'exercer sur la littérature française !

Double concert conjoint de Horacio Molina et Gustavo Beytelmann en Suisse [ici]

Le chanteur et guitariste Horacio Molina et le pianiste et compositeur Gustavo Beytelmann nous arrivent tout droit de Buenos Aires pour jouer ensemble les 20 et 21 janvier 2010, à Fribourg puis à Onex, tout à côté de Genève, en Suisse...

Le 20, ce sera au Café de l’Ancienne Gare (animé par l’association Le Nouveau Monde), à 20h30, pour 25 francs suisses, à Fribourg.

Le lendemain, ce sera au Manège (animé par les Spectacles Onésiens), à 20h30, pour 32 francs suisses, à Onex, dans le Canton de Genève. (Au cours d’aujourd’hui : 1 € =1,50 CHF).

Tout est sur l’affiche que m’a envoyé Jérémie Decroux, depuis Genève, à qui vous pouvez envoyer un mail si vous souhaitez vous informer sur les réservations... Et n’hésitez pas à le faire en lui signalant que vous êtes lecteur de Barrio de Tango.

Affiche officielle (cliquez sur l'image pour la lire en résolution originale)

Les sites des deux salles : Nouveau Monde et Spectacles Onésiens où vous pouvez aller regarder d’un peu plus près les lieux, les plans d’accès et le reste du programme proposé par ces salles.

L’association Le Nouveau Monde a été fondée en 1994, elle s’est donné l’objectif ambitieux et généreux de faire connaître au public fribourgeois des artistes peu connus chez nous et d’être un lieu chaleureux d’échanges culturels. Tout est fait par des bénévoles et ce sont des bénévoles qui vous accueilleront au Café de l’Ancienne Gare, situé dans la gare désaffectée de la ville, au 3 rue de la Gare à Fribourg.
Le lieu dispose d’un coin café avec petite restauration et d’une vraie scène, avec tout ce qu’il faut en terme d’éclairage et de sonorisation. Bref, un de ces lieux alternatifs qui me remplissent d’admiration pour le courage de leur entreprise et la générosité que cela traduit. Le concert (dans une salle qui dispose dans la configuration assise de 150 places) sera suivi d’une milonga. Ouverture des portes à 20h. Et le lieu vous propose aussi un réveillon de la Saint Sylvestre (mais sans aucun rapport avec le tango).

Les Spectacles Onésiens (onésiens : de Onex) est une institution beaucoup plus ancienne, elle a 22 ans mais dans l’onglet "Qui sommes nous ?" de son site, elle ne répond pas du tout à la question posée. Allez donc savoir s’il s’agit d’une entité de droit public, dépendant de la Mairie d’Onex par exemple, d’une association privée sans but lucratif, d’une société commerciale... Le flou artistique le plus complet.

Ce qui n’empêche pourtant pas ce site d’afficher une magnifique programmation sur deux salles permanentes d’une très belle capacité. En l’occurrence, le concert de nos deux amis argentins aura lieu dans la salle Le Manège (la plus petite des deux, 220 places assises tout de même !), située 127 route de Chancy à Onex.
Ouverture de la caisse (et du bar, là aussi, il y a un bar) à 19h30, accès à la salle pour tout le monde dès 19h30, mais attention : jusqu’à 20h, une partie de la salle est prioritairement réservée aux abonnés de Spectacles Onésiens. Le Manège est un lieu non fumeur.

Les sites et pages Myspace des deux musiciens, où vous pouvez aller les écouter :
Site d’Horacio Molina
Page Myspace d’Horacio Molina
Site de Gustavo Beytelmann
Page Myspace de Gustavo Beytelmann

Et vous avez même l’image des jaquettes de leurs disques distribués en Europe (1)... C’est pas beau, ça ?

Donc, il ne vous reste plus qu’à aller les écouter sur place, à Fribourg ou à Onex. Et vous pourrez saluer Horacio Molina de ma part. On s’aime bien tous les deux.

En plus (qu’il ait la gentillesse de me pardonner), ces deux concerts me fournissent l’occasion d’écrire mon premier article sur Gustavo Beytelmann. Pour un peu, on se croirait à Noël !

Comme toujours sur ce blog consacré à l’actualité des artistes de tango argentin, si vous voulez lire d’autres articles sur les musiciens cités, il faut cliquer sur leur nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, situé sous le titre de cette entrée. Un clic vous ouvrira l’ensemble des articles publiés ici (en français !) au moment où vous lisez ces lignes (dont uniquement celui-ci pour Gustavo Beytelmann à la date de parution, 22 décembre 2009). Vous pouvez faire la même chose si vous vous intéressez à ce qui se passe en Suisse ou ici (c’est-à-dire en Europe francophone), etc.

Et si vous cherchez encore d’autres choses, des recettes de cuisine argentine par exemple, des informations sur le cinéma et le tango, sur le théâtre et le tango, sur les droits de l’homme en Argentine et en Uruguay, la politique ou l’économie dans cette région du sud de l’Amérique du Sud, les chanteurs et les chanteuses de tango, les compositeurs, etc. vous devriez trouver votre bonheur en parcourant la partie supérieure de la Colonne de droite. J’y ai installé des tas de raccourcis pour vous guider au milieu des près de 1075 articles déjà parus à ce jour...

Et en plus, vous pouvez interroger aussi un moteur de recherche interne, en haut à gauche.

(1) Vous en trouverez d’autres en visitant les sites marchands argentins dont j’ai disposé les liens dans la partie inférieure de la Colonne de droite

Les prochaines conférences de Solange Bazely [ici]

Solange Bazely est une spécialiste française de l’histoire du tango et de celle du bandonéon, une des rares de l’aire francophone. Solange, qui vit à Toulouse, dans la ville natale de Carlos Gardel (1), est aussi l’une des rédactrices du magazine Tout Tango, installé lui à Montpellier (voir le lien vers Tout Tango dans la rubrique Eh bien dansez maintenant, en Colonne de droite).

Sa prochaine conférence s’intitule Si le tango m’était conté. Elle aura lieu le vendredi 3 juillet à 17h dans la Salle Duranti à Toulouse, entrée libre et gratuite, dans le cadre du 1er festival Tangopostale (voir mon autre article de ce jour au sujet de cette manifestation du 1er au 5 juillet).

Dans la suite de l’été et de l’automne, Solange Bazely présentera des conférences sur le tango au cinéma :

Vendredi 21 août à 17h45 au Théâtre des Nouveautés (2 €) au 12ème Festival de Tango de Tarbes, Tarbes en Tango (voir le site du festival).

Mercredi 14 octobre à 12h à Rennes au Festival Le Grand Soufflet, un festival de l’accordéon en Ile et Vilaine (voir le site du festival).

Mercredi 21 octobre à 18h à l'Université de Genève (Suisse).

Jeudi 29 octobre à 18h dans la salle de cinéma de l'Athanor à Albi (81) dans le cadre du festival Artetango (voir la page Web du festival).

(1) selon la version historique qui est aussi la plus communément admise. Il convient toujours de mentionner qu’en Uruguay, cette version est fortement controversée par une croyance qui a la vie dure et qui veut que Gardel soit né dans le nord du pays, dans la ville de Tacuarembo. Voir mes articles sur Gardel à ce sujet en cliquant sur son raccourci dans la rubrique Les artistes, dans la Colonne de droite.

Horacio Molina au Chat Noir à Genève le 14 mai [ici]

Photo envoyée par Horacio Molina

Le chanteur de tango argentin Horacio Molina se produira au Chat noir, 3 rue Vautier, à Carouge, un faubourg de Genève, le 14 mai prochain, à 19h. A ne pas louper !

Le Chat noir est une association qui entend soutenir la musique vivante à Genève. Il propose un programme de concerts très variés avec des musiciens venant de tous les horizons géographiques et stylistiques. Le tout à des prix qui semblent dans l’ensemble des plus raisonnables.

Pour le récital de Horacio Molina, le plein tarif est de 20 Fs, les étudiants payent 15 Fs et les titulaires de la carte 20 ans/20 francs n’en acquitteront que 12. Les réservations en ligne sont d’ores et déjà possibles sur le site du Chat Noir.

Les articles de Barrio de Tango sur Horacio Molina (y compris celui-ci) sont tous accessibles en cliquant sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, en haut, entre le titre et l’article.

Tournées européennes : de nouvelles escales [ici]

Deux formations sont en ce moment en train de parcourir notre continent : le duo Taquetepa de Daniel Pérez et Marie Crouzeix (musique argentine et tango) et la Orquesta Típica Fernández Fierro (un orchestre traditionnel de tango qui comporte 12 musiciens, dont un chanteur).

Pour l'un et pour l'autre, je vous avais déjà indiqué les parcours de leur périple européen, dans un article de mars dernier pour le duo Taquetepa et un article d'avril 2009 pour la OTFF.
Ils viennent d'ajouter des étapes à leur tournée.

La flûtiste Marie Crouzeix et le guitariste Daniel Pérez sont en ce moment en Italie, ils jouaient hier à Il Dragoncello à 21h30 à Sarzana et ils se présenteront ce soir, le 17 avril 2009, à la même heure, à La Cantina Dello Zio Bramante (L'auberge de l'oncle Bramante) à Manarola, dans le district de Cinque Terre.

Si par le plus grand des hasards vous vous trouvez dans le secteur, ou si vous vous connectez depuis cette région, vous avez votre programme pour ce soir ! (Et vous avez aussi la possibilité de lire ces articles en italien, grâce à la traduzione automatica de Google, dans la Colonne de droite, dans la partie haute).

Quant à l'OTFF, ils joueront dans une ville francophone avant d'arriver à Paris : le 22 avril, ils se produisent à Genève, au Club Alpin Suisse (CAS), 1 rue du Vieux Billard, à 22h. Ils animeront la milonga de ce soir-là. En temps normal, l'entrée à la milonga s'élève à 10 FrS (le site de Gens de Tango, l'association organisatrice, ne précise pas qu'il y ait un supplément pour l'occasion).

Le Clup Alpin à Genève offre tout un éventail d'activités de tango baile : cours, stages et milongas.

Pour danser le tango argentin à Genève et retrouver la communauté des passionnés dans cette autre grande ville de la francophonie, vous pouvez consulter le site de l'association Gens de Tango qui y a pris ses quartiers (sous le lien). Ils ont choisi pour nom celui d'une association de tangueros montée par Horacio Ferrer à Montevideo dans les années 60 (Gente de Tango)...

Pour en savoir plus sur le duo La Taquetera et la OTFF, vous pouvez consulter leurs différents sites ou pages Internet : My Space Taquetera, My Space Marie Crouzeix, My Space OTFF, You Tube OTFF, site de la OTFF.

Milongas des fêtes en Suisse [ici]

Réveillon de la Saint Sylvestre, le 31 décembre, à Lausanne organisé par Tango Folie (salle Saint Marc). Il y aura un repas de gala et un concert du quatuor Tango Tinto.

Vous êtes invité à réserver dès à présent auprès de l’organisateur, Jean-Marc (mail).

Le mercredi 7 janvier, il y aura un Petit Nouvel An, à la Practica de Almatango avec un buffet canadien à la cafétéria de l’UIT à Genève. Tous les renseignements sur le site de Almatango.

Toutes les informations sur le tango baile en Suisse Romande sur le blog tango-sr.

Le trio Tomassini Reinaudo et Roosens en tournée européenne [ici]

Le trio Néstor Tomassini (clarinette, saxophone, arrangements, direction et composition), Hernán Reinaudo (guitare) et Ananta Roosens (violon) font en novembre une tournée en Europe. Elle les conduira en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne. Ils feront aussi un petit détour par la Suisse où Néstor a vécu et travaillé comme musicien de l’orchestre symphonique de Genève, et où un de ses amis organise un concert-maison... au bord du Lac.

Néstor et Hernán sont des musiciens argentins, qui vivent et travaillent à Buenos Aires, Ananta est belge, elle vit et travaille outre-Quiévrain (c’est une Française qui parle)...

Le 7 novembre, tous les trois seront à Cellule 133a, située 133a Avenue Ducpétiaux à Bruxelles (1060), près de la station de métro Albert. Le concert suivra la milonga habituelle du vendredi soir (21h30 à 23h30). Cellule 133a, une salle située non loin d’un établissement pénitentiaire (d’où sa devise : brisez vos chaînes grâce au tango !), est une salle de tango, avec milonga tous les vendredis de 21h30 à 23h30 et des cours hebdomadaires, un cycle avec Sergio Molini le lundi soir et l’autre avec Dario le vendredi à 19h30 (pour les débutants, le cours qui précède le bal).

Le 9 novembre, ils seront à Den Haag (La Haye, aux Pays-Bas) : Openbare Bibliotheek Den Haag, Spuistraat 68, de 14h à 15h. Le concert aura lieu dans la salle de la Bibliothèque.
Le même jour, mais aux environs de 20h, le trio jouera à Leiden, à la milonga Libertango située à Beerstraat 18 (7,50 € l’entrée).

Libertango est une salle de tango, avec une milonga tous les 3èmes samedis du mois de 21h00 à 01h00, du soir au lendemain annoncent-ils dans leurs publicité (entrée 5€) et des cours réguliers qui ont lieu du lundi au jeudi soir sur différents niveaux, avec plusieurs professeurs, selon un système trimestriel (125 € par personne pour une série de 10 cours de 75 minutes ou 100 € pour une autre série de 5 cours de 2 heures). Certains dimanche après-midis, le stage + pratique coûte 7,5 € pour les adhérents, 10 pour les extérieurs.

Retour du Trio à Bruxelles le 14 novembre, à Art-Base, une galerie qui organise expositions et concerts, située 29 rue des Sables, dans le centre historique de Bruxelles, à 21h (entrée 12,5 €).

Le lendemain, samedi 15 novembre, Néstor Tomassini, Hernán Reinaudo et Ananta Roosens seront à Viersen en Allemagne au centre de tango TangoLuna situé Sittarder Strasse 63.
L’événement n’est pas encore affiché sur le site de Tangoluna qui délivre des cours réguliers le jeudi soir (cours techniques pour les hommes d’un côté, pour les femmes de l’autre), des cours en couple le dimanche après-midi et des milongas annoncées un peu à l’avance sur le site (il y aura en particulier une milonga spéciale Halloween le 31 octobre....).

Le dimanche 16, Ananta, Néstor et Hernán reviennent en Belgique, à Anvers, la grande cité flamande. Ils joueront dans la salle Oude Badhuis, située sur Stuyvenbergplein 38. Le concert est prévu aux alentours de 18h et il est organisé par Tango aan de stroom, l’association anversoise de référence pour le tango argentin (Argentijnse tango, lessen, milonga en konzerten - cours, milonga et concerts). Du 31 octobre au 2 novembre, Tango aan de stroom organise son premier festival de tango argentin, Tiempo Tango, avec grand bal, 27 stages, des concerts et des expositions, le tout soutenu par l’Ambassade d’Argentine en Belgique. Si vous avez l’occasion de partir pour le week-end de Toussaint, vous pouvez donc choisir Anvers comme destination. En plus, c’est une ville passionnante tant sur le plan architectural que sur le plan culturel en général...

Le mardi 18 novembre, Néstor Tomassini, Hernán Reinaudo et Ananta Roosens seront à Amsterdam, à Badcuyp (Eerste Zweelinckstaat, 10) à 20h30. Badcuyp est une salle de concert qui fait aussi de grandes soirées dansantes de type salsa. Ici, ce sera le principe du concert+milonga. L’entrée est fixée à 6 €. Le programme de novembre n’est pas encore affiché sur le site Web.

Le 20 novembre, le trio se produit à Wuzburg en Allemagne. Pas de plus amples détails pour le moment...

Et le 22, ils concluront leur tournée en Belgique flamande, à Heusden-Destelbergen (près de Gent, Gand en français) à Come’di, Lovelddreefstaat, 4. L’entrée est de 10 € et il est recommandé de réserver (Tel : 00 32 (0) 9/2317898).

La tournée permettra à Néstor Tomassini et Hernán Reinaudo de présenter le DVD et le disque qu’ils ont récemment enregistrés au célèbre Café Tuñón de Buenos Aires et qu’ils avaient déjà présentés au CCC Floreal Gorini dans le cycle Tango del Miercoles du mois de juillet (cf. article du 29.07, où j’ai présenté en français l’essentiel de la démarche musicale de Néstor, qui m’a dit s’y reconnaître pleinement. Les articles anciens sont directement consultables via les archives : colonne de droite, tout en haut de la page).

Ananda Roosens a mis toutes les informations dont elle dispose sur cette tournée sur sa propre page de My Space (l’info est donc accessible en français). Consulter cette page sera la meilleure façon de connaître les détails qui ne sont pas encore parus à l’heure où je poste cet article. Je ne saurais trop vous encourager à aller la visiter : Ananta Roosens est une excellente violoniste comme vous pourrez ainsi le constater de vos propres oreilles et elle se produit seule et souvent, même pendant la tournée, l’agenda de concerts affiché sur My Space est pour le moins bien rempli... Pour ma part, j’aurai le plaisir de l’écouter en direct (en vivo) à la Milonga 133a, le 7 novembre, où je retrouverai avec joie et Néstor et Hernán.

Hernán Reinaudo : il est déjà en Europe où il tourne en ce moment avec Daniel Melingo. Ils étaient donc à Paris samedi dernier, ils seront à Feyzin (près de Lyon) mercredi, à Anvers en Belgique le 18, à Londres le 20, à Conventry le lendemain et reviendront en France le 24 où ils joueront dans les Alpes-Maritimes (heureux Méridionaux !). Pour lire les articles qui concerne Hernán et les détails de sa tournée avec Melingo, chanteur-compositeur-guitariste-clarinettiste et mime d’exception (de toute manière, tout ça à la fois, ça ne court pas les rues), il vous suffit de cliquer sur son nom, dans la liste des mots-clés, qui se trouve en dessous du titre de chaque article.

Et pour découvrir le tango que joue et compose Néstor Tomassini, allez donc visiter son site Web d’un click là ! Vous trouverez aussi le lien dans l’article du 29 juillet.

Tango Jazz à Genève pour les lève-tôt ou les couche-tard [ici]

Pour le week-end de l'Assomption :

Conciertos del Alba, à cinq heures du matin, aux Bains des Pâquis, à Genève (entrée gratuite)

Vendredi 15 août, Flor de Lino, par et avec Eduardo Kohan (saxo) et María Grand (chant).

Samedi 16 août, Tango Nomade, par et avec Eduardo Kohan (saxo) et Juan María Solare (piano).

Pour en savoir plus sur ces deux concerts hors-normes : http://www.myspace.com/eduardokohan.
Source : Luis Lazaro

Pour tout connaître sur le tango en Suisse Romande, rendez-vous sur le site de Luis, http://tango-sr.com/