Le festival Bailemos Tango s'ouvre le 27 novembre [à l'affiche]

Photo de groupe avec les intervenants de l'édition 2010

Du 27 novembre au 3 décembre 2011, la danseuse Johana Copes organise le 8ème Festival Bailemos Tango à Buenos Aires avec de nombreux professeurs de tango, en général membres de l'AMBCTA (Association des Maîtres, des Danseurs et des Chorégraphes de Tango Argentin, dont le site est en lien permanent dans la rubrique Eh bien dansez maintenant, dans la partie basse de la Colonne de droite).

Cette année, Johana Copes a invité ni plus ni moins que son papa, le danseur et chorégraphe Juan Carlos Copes, comme... l'année dernière !

Autres intervenants : Milena Plebs, Roberto Herrera et Lorena Goldestein, Alejandra Mantinian, Andrea Missé et Javier Rodriguez, Fernando Galera et Vilma Vega, Jesús Velázquez, Lorena Ermocida et Fabián Peralta, et Gustavo Díaz.

Père et fille en 2010

Le Festival aura lieu au Dandi, Piedras 936, à San Telmo, comme l'année dernière (en 2009, les cours avaient eu lieu à la Academia Nacional del Tango).

Pour en savoir plus :

visiter le site Internet du Festival

Prochain Festival de Tango de La Boca [à l'affiche]

Ce vendredi 11 novembre 2011, qui n'est bien entendu pas férié en Argentine, le Malevaje Arte Club, Garibaldi 1670, presque à l'angle avec la rue Benito Quinquela Martín, donnera un avant-goût du prochain Festival de Tango de La Boca, une de ces manifestations alternatives qui fleurissent à Buenos Aires pour faire pièce aux manifestations officielles qui font la part trop belle au tango touristique sans respect excessif pour la culture et les artistes (ni même pour le public que l'on roule dans la farine tout en lui soutirant ses devises).

Trois groupes se succéderont au cours de la soirée, le Trío Boero-Gallardo-Gómez, la Orquesta Típica Kriminal Tango et le Quinteto Negro La Boca, le local de l'étape. Après le concert, une scène ouverte et des bougies sur un gâteau (il y a de l'anniversaire dans l'air !).

Entrée : 10 $. Et il paraît que la maison propose des consommations bon marché...

A voir.

Violentango et Alan Haksten Grupp au CAFF [à l'affiche]

Les deux groupes, Violentango et Alan Haksten Grupp se partageront la soirée du vendredi 11 novembre 2011 au Club Atlético Fernández Fierro, CAFF pour les intimes, Sánchez de Bustamante 764, dans le quartier de l'Abasto.

Entrée : 25 $ achetée à l'avance (au Musetta Café, esquina Billinghurst y Tucumán) ou 35 $ le jour même à l'entrée du CAFF.

Pour en savoir plus sur les artistes, cliquez sur leur nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessous.

Tras Cartón au Tacuari [à l'affiche]

Jeudi 10 novembre 2011 à 21h, le sextuor Tras Cartón donnera un concert à la milonga de Tacuari, Tacuari 1557, à San Telmo.

Contenu de la soirée :

19h : cours de tango par Ruth et Andreas

20h : inauguration de l'exposition 200 años de Soledad, de l'artiste peintre Ernesto Pereyra, à qui on doit les affiches de la Ciudad del Tango, le département tango du Centro Cultural de la Cooperación auquel est très lié la milonga Tacuari.

21h30 : récital de Tras Cartón

et à partir de 23h, milonga pour danser jusqu'au bout de la nuit.

Entrée : 25 $.

La Noche de los Museos 2011 au Museo Mundial del Tango [à l'affiche]

Cette année, Buenos Aires organise sa désormais traditionnelle Noche de los Museos ce samedi 12 novembre 2011.

Comme tous les ans, le Museo Mundial del Tango, qu'abrite la Academia Nacional del Tango au 1er étage de son siège, avenida de Mayo 833, ouvrira ses portes pour l'occasion à partir de 20h avec un programme de concerts qui ne prendra fin que vers 23h.

À 20h, la chanteuse Lucrecia Merico donnera quelques uns de ses tangos reos (tangos canailles)

à 20h30, le Quintetotin, avec un répertoire de tango traditionnel, de milongas et de valses

à 21h, un récital de bandonéons sous le titre de Sueños de Bandoneón

à 21h30, recueillement avec Tango nuestro de cada día (un pastiche d'un verset du Notre Père : donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien)

à 22h, tango con pasaporte argentino-polaco, avec Liliana Manski et Claudio Díaz

Enfin à 22h30, un hommage au rénovateur Astor Piazzolla, sous le titre jeu de mot Astormentados (Astourmentés).

Entrée libre et gratuite. Possibilité de visiter les trois salles disponibles du musée, la quatrième servant d'auditorium...

Nouveau cycle de concerts : Carlos Gardel compositeur... chez lui [à l'affiche]

Le Museo Casa Carlos Gardel lance ce dimanche 6 novembre 2011 à 18h une nouvelle série de concerts consacrés à Carlos Gardel compositeur. Ces concerts auront lieu désormais le premier dimanche de chaque mois.

Leur lancement sera accompagné d'un exposition de partitions d'oeuvres de l'artiste qui s'ouvrira jeudi prochain mais qui devrait pouvoir être visible pour le public du concert de ce soir.

Museo Casa Carlos Gardel, Jean Jaures 735 (Abasto)

La Biyuya et sa soirée mensuelle et partagée : rendez-vous le 12 au soir [à l'affiche]

Le groupe de tango contemporain La Biyuya (1) revient à la SFCO de la ville de Avellaneda, dans la banlieue sud de la capitale argentine, pour une soirée partagée avec le groupe San Bomba et le tanguero Javíer Cohen...

Une belle soirée en perspective au prix toujours aussi compétitif de 20 $ l'entrée avec un buffet bon marché à disposition pour se sustanter...

(1) dont j'ai présenté cinq chansons dans mon anthologie bilingue, Deux cents ans après, le Bicentenaire de l'Argentine à travers le patrimoine littéraire du tango, paru en janvier 2011 chez Tarabuste Editions, revue Triages (numéro spécial 2010, 140 pages).

Novembre au CCC [à l'affiche]

En novembre 2011, la Sala Osvaldo Pugliese continuera à accueillir la série de concerts Tango de Miércoles, à 20h30, au prix de 30$ l'entrée.

Mercredi 16 novembre, ce sera un concert du Cuesta Arriba Trío ("sur la pente remontante", à rebours d'un célèbre tango de Carlos Gardel, Cuesta Abajo, de mal en pis) pour un spectacle de tangos classiques et modernes avec des compositions originales du trio ou d'autres musiciens d'aujourd'hui : Mariano Gil à la guitare, Juan Fracchi à la contrebasse et Ezequiel Uhart au bandonéon.

Le 23 novembre, revient une parodie de conférence absolument hilarante à condition
1) de bien comprendre le portègne parlé dans le texte et à la bonne vitesse
2) d'avoir une bonne expérience d'un certain discours pompeux et académique tel qu'on peut le pratiquer dans les universités argentines et les colloques scientifiques ou à prétention scientifique.
Si vous possédez tout ça, là, vous allez franchement vous marrer en écoutant ce conférencier tête à claque, le Licenciado Eugenio Rataplán (titulaire d'un Master pour le dire en français), dont le nom à lui tout seul résonne déjà comme un roulement de tambour... Tout cela est de la pure fantaisie, qui peut partir en vrille dans un délire total, avec quelques pastiches succulents de tangos célèbres. A mourir de rire !

Et le dernier mercredi du mois, le 30, ce sera le tour de Suerte Negra, avec l'auteur-compositeur interprète Juan Seren et les Púa Abajo.

Enfin dans un autre cadre, le CCC participera au Festival du Tango Queer par une nuit de danse et de théâtre dans la salle Solidaridad, le mercredi 16 novembre à 19h (entrée : 30 $).

Vous trouverez le site Internet du Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Corrientes 1543, dans la Colonne de droite de ce blog, dans la rubrique Cambalache (casi ordenado), dans la partie inférieure.

La dernière de l'année pour Jacqueline Sigaut [à l'affiche]

Photo diffusée par l'artiste

La chanteuse Jacqueline Sigaut se produira pour la dernière fois au cours de la saison 2011 samedi prochain, le 12 novembre, à 21h30, à La Bohemia Café Concert, Yerbal 1657, dans le quartier de Caballito.

Elle sera accompagnée au piano par Franco Polimeni, comme presque toujours. Et elle a en outre invité la musicienne uruguayenne Valeria Lima à partager la scène avec elle.

Entrée : 35 $.

Ramiro Gallo et sa Orquesta Arquetípica à Ave Tango samedi [à l'affiche]

Affiche diffusée par Ramiro Gallo et son équipe

Le violoniste et compositeur Ramiro Gallo présentera demain, samedi 5 novembre 2011, à 22h, son nouveau disque, Arte popular, enregistré avec sa Orquesta Arquetípica, un grand orchestre de tango qu'il a constitué récemment.

Ce sera à Ave Tango, la récente tanguería fondée à La Boca par le guitariste Julián Hermida et sa femme, la danseuse Gachi Fernández, avenida Almirante Brown n° 1375.

Entrée : 60 $

Víctor Lavallén au CAFF samedi soir [à l'affiche]

Le grand maître du bandonéon Victor Lavallén sera ce samedi 5 novembre 2011, à 21h30, à la tête de son orchestre, pour un concert au CAFF (Club Atlético Fernández Fierro, nom en forme de club sportif que la Orquesta Típica Fernández Fierro a donné à sa propre salle, au coeur du quartier de l'Abasto).

Le chanteur Hernán Lucero se joindra aux autres musiciens.

CAFF, Sánchez de Bustamante 764

Entrée : 40 $ achetée à l'avance (Musetta Café, Billinghurst y Tucumán, comme d'habitude) ou 50 $ sur place, le soir même.

Le Tango Cantado aux Séminaires de Culture Tanguera [à l'affiche]

En ce mois de novembre, la Academia Nacional del Tango organise ses séminaires de culture tanguera autour du tango chanté, tous les mardis, de 19h30 à 21h30, au prix habituel de 250 $ pour le mois complet.

Le 1er novembre, c'était Raúl Lavié qui planchait.

Viendront derrière lui par ordre chronologique : Juan Carlos Godoy, Hugo Marcel, Osvaldo Ribo et Néstor Fabián.

Rencontres informelles où les maîtres racontent leurs souvenirs, leurs carrières et partagent leurs analyses avec un public très motivé...

Les séances ont lieu au premier étage, au siège de l'Académie, Avenida de Mayo, 833.

Un disciple de Béjart réinterprète le tango à Sion [ici]

Le théâtre Interface de Sion, dans le Valais suisse, propose deux soirées différentes en lien avec le tango, le premier les jeudi 17 novembre à 20h30 et samedi 19 novembre 2011 à 19h, avec une compagnie de danse dirigée par un ancien de la Compagnie de Maurice Béjart, Octavio de la Roza, sur des musiques de Piazzolla et Gotan Project, et le second les vendredi 9 et samedi 10 décembre 2011, à 19h, où Serge Barbusia entend rendre hommage au poète chilien Pablo Neruda à l'aide des oeuvres de Pablo Picasso pour la peinture et de Astor Piazzolla pour la musique.

Difficile de se faire à l'avance une idée précises de ces deux spectacles, leur marketing s'appuyant sur des textes amphigouriques et inutilement prétentieux, qui font appel à des notions philosophico-religieuses très ambitieuses, ce qui peut cacher le pire comme le meilleur.

Les deux premières soirées, Tango mon amour et Credo, s'appuient sur des musiques de Piazzolla et Gotan Project (ce qui n'est pas d'une grande originalité) et sur une partition originale d'Arvo Part.

A voir pour savoir...

Théâtre Interface, Route de Riddes 87, 1950 Sion

Téléphone : 027 203 5550

Mail

Site Internet du théâtre.

La Orquesta Típica La Vidú en scène à San Telmo [à l'affiche]

C'est l'orchestre de tango tout terrain de ce printemps à Buenos Aires : on les voit partout... Voici encore La Vidú, cette fois-ci avec une affiche violette (toutes les couleurs de l'arc-en-ciel vont y passer d'ici la fin de l'année, ma parole !) pour la milonga Tacuari, rue Tacuari 1557, dans le sud de San Telmo, un lieu alternatif de Buenos Aires, traditionnel, tout à fait représentatif de la movida tanguera et artística actuelle, tenue par des gens très sympas et pas bêcheurs pour deux sous, bref un lieu aussi peu traditionnaliste que possible...

Se faire un devoir d'y aller, demain soir, jeudi 3 novembre 2011 à 21h, pour écouter l'orchestre puis pour danser, si le coeur vous en dit.

Entrée : 25 $ (ce sont des pesos argentins, la devise qui a cours sur place). Les consommations sont en sus.

Nosotros continue à Clásica y Moderna tout novembre [à l'affiche]

Les chanteurs Amelita Baltar et Horacio Molina continuent tout au long du mois de novembre le beau succès qu'ils avaient repris il y a 15 jours à Clásica y Moderna, Callao 892, les samedis 5, 12, 19 et 26, à 21h30.

Amelita Baltar, qui profite de l'occasion pour présenter au public quelques morceaux de son prochain disque, est accompagnée par Aldo Saralegui au piano, Sebastián Barbui à la basse, et Horacio Molina par Paulo Passerini à la guitare.

Voir mon Retour sur images du 26 septembre 2011 pour quelques photos du spectacle prises en août dernier par l'éditrice et rédactrice de ce blog, qui signe aussi le présent article.