Le Festival de Tango de Boedo commence ce soir [à l’affiche]

Cliquez sur l'image pour une meilleure résolution

Le Festival de Tango de Boedo (un des quartiers du sud de Buenos Aires) s’ouvre ce soir, vendredi 3 mai 2024, avec une première soirée au CETBA, le centre de formation au tango de Buenos Aires, ancienne Universidad del Tango, un centre soutenu par le gouvernement de la Ville Autonome de Buenos Aires.

Ce Festival, organisé par plusieurs institutions privées du secteur, sur un modèle d’autogestion, se tiendra jusqu’au 12 mai et profitera donc de la fête nationale du 10 (il y a une grève générale prévue la veille et qui menace d’être très suivie, et sans doute encouragée par les artistes du festival).

Au programme : concerts, ateliers, milongas, conférences, tables-rondes, concours de chant, d’instruments et de danse, le tout en entrée libre et gratuite avec libre participation (au chapeau), comme tous les ans (et ce sera encore plus apprécié cette année), grâce à de généreux mécènes locaux.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12, le seul quotidien national à s’intéresser à ce genre de manifestations
visiter le site Internet de la manifestation

San Lorenzo se rapproche de Boedo et ça ne plaît pas à tout le monde [Actu]

En haut, le refus patronal concernant l'ISF
En-dessous "San Lorenzo aux anges à l'idée de retrouver Boedo"
Cliquez sur l'image pour une haute résolution

Le Club Atlético de San Lorenzo, qui a récupéré le domaine où il avait autrefois son stade de foot, dans le quartier de Boedo, et où un hyper-Carrefour, qui a fermé il y a un an, s’était installé sous la dernière dictature militaire, vient d’obtenir de la Legislatura Porteña le droit de rebâtir un stade sur ce domaine.

Hier, devant le palais législatif, une grande foule de supporters s’était massée, souvent en violation des règles de précaution sanitaire comme on peut le remarquer sur les photos. Il n’y avait guère de distance entre les personnes, dont certaines ne portaient même pas de masque. Beaucoup de cris et de chants, à visage découvert. C’était encore pire à l'intérieur du siège du club comme on peut le voir sur le site Internet de celui-ci.

Ceci n'est pas un drapeau français : ce sont les couleurs du club

Ce retour du foot à Boedo est une revanche sur le passé dictatorial et c’est aussi renouer avec la tradition fondatrice et l’histoire du club. Néanmoins les voisins de l’ancien carrefour ont déjà manifesté leur désaccord et les commerçants qui sont installés dans le secteur ne voient pas le stade revenir avec le sourire. Des matchs, c’est la garantie de rues interdites aux voitures les jours de rencontres sportives, donc la perte d’une partie de la clientèle. Cela peut être aussi beaucoup de bruit et parfois des rixes entre supporters d’équipes opposées. Clarín, qui ne porte pas ce club dans son cœur, a fait le tour des boutiques et recueilli les inquiétudes et les objections des uns et des autres. Página/12 est, quant à lui, à fond derrière le club.

L’affaire n’est toutefois pas encore conclue. La constitution de Buenos Aires permet au chef de gouvernement de mettre son veto à cette loi. Et le président du club, Tinelli, et le chef de Gouvernement, Larreta, sont chacun à l’opposé l’un de l’autre sur l’échiquier politique national et local.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12

lire l’article de La Prensa
lire l’article de Clarín
lire l’article de La Nación

Les « Saints » aussi changent de président [Actu]

Les bureaux de vote samedi dans l'ancien Carrefour vidé de ses gondoles

Matías Lammens propulsé ministre de Tourisme et des Sports, il a bien fallu que le Club Atlético de San Lorenzo de Almagro, le club du pape, repérable à son maillot à rayures bleu et grenat comme celui du Barça, a dû, samedi, élire de toute urgence son nouveau président. Et c’est l’ancien secrétaire général du club, le très médiatique producteur d’émissions télé de variétés (1), qui l’a emporté avec un score de république bananière : plus de 80 % des suffrages exprimés.

La légitimité de BoJo, c'est de la rigolade à côté de ça !

Marcelo Tinelli, tel est le nom de la vedette télévisée, bientôt 60 ans, a été consacré dans les bâtiments de l’ancien Carrefour qui a fermé ses portes il y a quelques mois pour rendre le terrain au San Lorenzo qui en avait été exproprié sous la dictature militaire au profit d’une juteuse opération immobilière. Le Club envisage de réinstaller à cet endroit, dans le quartier de Boedo, ses installations sportives, en souvenir du Viejo Gazómetro (traduisez l’usine à gaz), le bon vieux stade historique à jamais regretté par les sociétaires, que Clarín nomme Tierra Santa, pour rendre compte de l’attachement des supporters à cet endroit et adopter la culture très confessionnelle de ce club à part (2).

Le nouveau président va changer un peu l’équipe technique qui encadre les 27 footballeurs de ce club professionnel, comme Buenos Aires en compte plusieurs, dont les plus célèbres avant l’élection du pape François étaient le populaire Boca Juniors (qui vient aussi de changer de président) et l’élitiste River Plate.

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12

lire l’article de La Prensa

lire l’article de Clarín

lire l’article de La Nación

lire le communiqué du club

(1) des émissions populaires au plus mauvais sens du mot : creuses, à la limite du vulgaire, spotlights et paillettes.

(2) Il a été fondé au début du 20^e siècle par le père Lorenzo, vicaire de la basilique San Carlos de Almagro, et il est resté fidèle à ses valeurs, liées à la pastorale catholique et à la doctrine sociale de l’Église. De là, leurs deux principaux surnoms : los Santos et los Cuervos (les corbeaux, à cause des soutanes).

La victoire de San Lorenzo… à Boedo [Actu]

Les supporters devant le Carrefour qui ferme ce week-end

L’ancien site du stade historique du club San Lorenzo de Almagro va se libérer puisque Carrefour ferme demain son supermarché de l’avenue La Plata dans le quartier de Boedo. Le club de football compte bien faire démolir la grande surface, dégager tout cet espace et reconstruire un stade d’une capacité de 42.000 spectateurs.

San Lorenzo envisage de baptiser son nouveau stade Papa Francisco, son plus prestigieux supporter, celui qui lui a permis d’accéder à une notoriété mondiale.

Le dernier match joué ici date de 1979, sous la dernière dictature qui favorisa à cet endroit une vaste opération immobilière au détriment de ce club de quartier, qui fut pourtant plusieurs fois champion d’Argentine. Le San Lorenzo s’était affronté à Boca Juniors.

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12, qui aime le caractère très populaire du club et le symbole de l’injustice sociale sous la dictature

lire l’article de La Prensa, qui apprécie la dimension confessionnelle du club, fondé par un prêtre de saint Jean Bosco.

Festival de tango de Boedo [à l’affiche]

Le festival de tango de Boedo, qui se tient esquina San Juan et Boedo, un carrefour de Buenos Aires que Aníbal Troilo et Homero Manzi ont immortalisé dans les années 1940, est une alternative militante et populaire au festival officiel de la ville, qui se tient en août, c’est-à-dire à une date choisie pour les touristes de l’hémisphère nord, symbole pour beaucoup d’artistes portègnes de la politique ultralibérale de la municipalité qui, depuis trois mandats, prostitue le genre, par ces choix tournés vers l'exploitation commerciale, au lieu de soutenir la création contemporaine et la formation de la jeunesse (1).

Le festival, dont la grande majorité des activités sont gratuites, aborde tous les aspects du tango : musique instrumentale et chantée, danse, histoire, poésie, artisanat, enjeux économiques, culturels et professionnels… Il se déroulera d’aujourd’hui, 27 avril 2019, au 5 mai prochain.

Comme presque tous les ans, seul Página/12 en parle dans ses pages.

Le festival dispose d’une page Facebook où il est possible de s’informer sur le programme quotidien.

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12

écouter l’interview du fondateur et directeur du festival, Ildefonso Pereyra, sur Radio Sur (une radio de gauche installée à Parque Patricios)

consulter la page Facebook de la manifestation.

(1) Heureusement, depuis quelques années, le festival officiel a été confié à Gabriel Soria, grand connaisseur et président de la Academia Nacional del Tango, ce qui permet de réconcilier un peu les deux familles du tango, la dimension touristique et la dimension artistique.

Documentaire sur les supporters de San Lorenzo de Almagro [à l’affiche]

Cliquez sur l'affiche pour une haute résolution

Volver a Boedo est un documentaire de Sergio Criscolo, à la fois cinéaste et supporter du Club San Lorenzo de Almagro (ou de Boedo, comme vous voulez). Il dure 88 minutes et il est sorti hier sur les écrans de Buenos Aires. Le San Lorenzo est l’un des nombreux clubs qui, dans la capitale argentine, entretiennent une équipe professionnelle de football. Il a été fondé par un prêtre salésien, prénommé Lorenzo, qui servait dans la paroisse de San Carlos de Almagro, où Carlos Gardel a été scolarisé et où le pape a été baptisé, un jour de Noël. François est d’ailleurs encarté dans ce club, qui a conservé une forte relation avec la religion catholique, au point qu’on appelle ses membres, joueurs et supporters, los Santos (les saints) ou los Cuervos (les corbeaux, rapport aux soutanes noires de leurs aumôniers et catéchistes omniprésents) (1).

Le film raconte l’épopée que constitue pour le club la récupération de haute lutte du domaine où il possédait son stade historique, le Gazometro. Il en fut délogé, presque expulsé, sous la dernière dictature militaire, en 1979, au profit de promoteurs immobiliers qui voulaient faire une opération dans ce coin du quartier de Boedo, où s’est ouvert peu après un supermarché Carrefour, le premier supermarché de Buenos Aires. Ce Carrefour devra d’ailleurs fermer ses portes en juillet 2019 au profit du nouveau propriétaire du foncier. Après une longue errance à travers Buenos Aires, le club a pu bâtir, en 1993, son nouveau stade, dans le quartier de Flores (celui qui s’est constitué autour de l’imposante basilique de San José de Flores, où François a reçu sa vocation sacerdotale à l’âge de 16 ans). San Lorenzo n’a pas pour autant renoncé à son berceau géographique. Peu à peu, des supporters passionnés ont racheté des parcelles de ce coin de ville et les ont cédés au club qui a ainsi récupéré son bien et pourra bientôt en avoir l’usufruit.

Liste des salles où passe le film
à Buenos Aires et Gran Buenos Aires à gauche
dans tout le pays à droite

Le cinéaste interviewe des habitants de Boedo, des supporters, d’anciens joueurs qui ont connu le vieux stade et ont illustré l’histoire de l’équipe. Nombreux sont les témoins qui éclatent en sanglots en racontant leur histoire et leur attachement à ce club, une institution qui, à Buenos Aires, est un exemple emblématique de ce que représente le club de quartier, un lieu que tout le monde s’approprie, un lieu de socialisation authentique, un lieu où l’on se rencontre et où se lient des amitiés de toute une vie.

Gageons qu’il y aura d’ici peu, en guise de cadeau d’anniversaire ou de Noël, une projection privée de Volver a Boedo à la Cité du Vatican, que ce soit à la Casa Santa Marta ou ailleurs, à l’ambassade argentine, par exemple…

Pour en savoir plus :

lire l’article de Página/12

lire l’article de Clarín

lire l’article de Olé, le quotidien sportif

accéder à la page Facebook du film

(1) On les appelle aussi les azulgrana à cause des couleurs de leur maillot : bleu et grenat.

Festival très bando pour danser à Boedo [à l'affiche]

Le Festival de Tango de Boedo se tiendra cette année le samedi 15 juillet 2017, toute la nuit à partir de 20h, avec une forte dominante, au moins graphique, de bandonéon. Et pour le reste, ça gambille !

Cours de danse par Betsabé Flores, ancienne championne mondiale de Tango (concours de 2009), à 20h, puis concert à 22h30 avec le groupe Quiero 24 et enfin une milonga à 23h.

Le tout au chapeau (a la gorra), avec participation à bon vouloir de chacun.

Une présentation en beauté à la Esquina Homero Manzi [à l'affiche]

Cliquez sur l'image pour une haute résolution

C'est dans un très beau cadre et avec une belle brochette d'artistes que se fera cet après-midi, samedi 30 juillet 2016 à 16h30, la présentation Frutos Rojos, Tangos cosecha 2015 (Fruits rouges, tangos récolte 2015), un disque de tangos tout nouveaux dus à la plume de deux paroliers qui entrent dans la carrière.

L'album est parrainée par la Academia Nacional del Tango.

Alors, rendez-vous esquina San Juan y Boedo, pour écouter cette collection de belles voix d'hommes et de femmes pour le tango d'aujourd'hui.

Pepe Kokubu présente du tango japonais à Bien Bohemio [à l'affiche]

C'est dans une très traditionnelle tanguería qu'aura lieu le concert de ce soir, vendredi 1^er juin 2016 à 20h45 : Bien Bohemio, la Casa de Tití Rossi, Sánchez de Loria 745, dans le quartier de Boedo.

Le chanteur Pepe Kokubu, secrétaire académique de la Academia Nacional del Tango de la República Argentina, y partagera la scène avec la pianiste Shino Ohnaga et le violoniste Luis Alberto Simó. Le Japon est un des pays où le tango se développe le plus fidèlement à son esprit argentin et dans une large pluridisciplinarité, ce qui n'est pas le cas en Europe, où le genre est trop souvent réduit à la seule danse de couple.

Le concert prend place dans la série des soirées Tangos con el alma (le tango dans le cœur).

Entrée : 100 $ ARG. Un prix très raisonnable. A découvrir.

Le San Lorenzo de Almagro revient à Boedo [Actu]

"Jusqu'à aujourd'hui, c'était une utopie...
Que San Lorenzo retrouve ses terrains à Boedo".
#"Nous en avons rêvé, nous l'avons fait"

Grâce à une longue et complexe négociation avec la filiale argentine de Carrefour, qui avait racheté le terrain de son ancien stade traditionnel, le Club Atlético San Lorenzo de Almagro, qui est le club des deux quartiers, Almagro et Boedo, qui autrefois n'en faisaient qu'un, va retrouver son ancien emplacement sur Avenida La Plata, à Boedo.

C'est une fête extraordinaire pour tous les cuervos, les sociétaires et tous les supporters de ce club, qui est aussi, vous le savez sans doute, celui du Pape François ! Ce soir à 18h, le président du club a invité tout le monde à venir faire la fête, avant le réveillon (Nochebuena)...

"Boedo - le rêve se fait réalité"
"Immortalise ce moment pour toujours"

C'est aussi un rééquilibrage géographique du sport et singulièrement du football dans le sud de Buenos Aires. Toute la presse en parle ce matin, le club a publié un communiqué ultra-officiel, les espaces Facebook et autres réseaux sociaux sont en ébullition !

Pour en savoir plus :

lire l'article de Página/12, le seul journal à présenter cette information comme un cadeau de Noël pour les cuervos (les corbeaux), comme on appelle les fans de ce club confessionnel, à cause des soutanes des fondateurs, qui étaient les salésiens en charge de la paroisse San Carlos Borromeo y Santa María Auxiliadora, où Carlos Gardel a appris le chant dans la chorale paroissiale, où le bienheureux Ceferino Namuncurá a fait sa première communion, où le petit Jorge Mario Bergoglio a été baptisé un jour de Noël, où Aníbal Troilo aimait aller à la messe de Minuit !!!!

lire l'article de Clarín, qui en publie plusieurs sur le même sujet

lire l'article de La Nación

lire l'article de La Prensa, qui est le seul quotidien à parler de l'attribution du Prix Charlemagne au Saint Père hier à Aix-la-Chapelle (lire aussi l'article en français de NewVa et l'article en espagnol)

lire le communiqué officiel du CASLA (vous lisez l'acronyme ? Club Atlético San Lorenzo de Almagro)

consulter le site Internet du Club

vous connecter à la page Facebook du Club

vous connecter à la page Facebook du collectif officiel des supporters, Soy Cuervo.

Ça sent l'été et les vacances : matinée de boléro à la Esquina Homero Manzi [à l'affiche]

La chanteuse Lucrecia Merico chantera le boléro cet après-midi, jeudi 17 décembre 2015, à 17h30, accompagnée par le pianiste Oscar De Elía.

Entrée : 40 $ ARG.

La recette sera reversée à une école de Merlo, dans la Province de Buenos Aires. Un tirage au sort aura lieu pour attribuer quelques lots, dont le premier est une montre.

Musique et bonne action en même temps par une chaude après-midi d'été esquina San Juan y Boedo, celle qui inspira tant le poète Homero Manzi (1907-1951).

Théâtre du CETBA au Julián Centeya [à l'affiche]

Le Centro Educativo de Tango de Buenos Aires, qui s'appelait autrefois la Universidad del Tango, vous invite, ce samedi 28 novembre 2015 à 20h, à une représentation d'une des pièces les plus connues du répertoire du sainete porteño, ce théâtre populaire en un acte qui a fait flores dans les années 1910-1930 dans les faubourgs de la capitale argentine. Il s'agit de la pièce El conventillo de la paloma (comprenez "le taudis au pigeon") de Alberto Vacarrezza, grand dramaturge et parolier de tango de cette première grande époque du genre.

Le spectacle est ouvert à tous. Entrée libre et gratuite à Espacio Cultural Julián Centeya, avenida San Juan 3255. Le spectacle fait partie du programme culturel public de la Ville Autonome de Buenos Aires.

Mozart à Boedo y "los puentes en silencio" del Gordo [à l'affiche]

Vendredi 21 août 2015, à 21h30, à la Casa de Titi Rossi, Bien Bohemio, Sánchez de Loria 745, le chanteur Pepe Kokubu et le pianiste Miguel Pereiro donneront leur récital intitulé Mozart y Troilo son Gardel (ce que l'on pourrait traduire par "Mozart et Troilo sont des génies !". A propos de cette adjectivisation bien porteña du nom de scène de Gardel, je vous renvoie à la rubrique Jactance & Pinta, dans ce blog).

Depuis longtemps, Pepe Kokubu travaille sur l'influence musicale et théâtrale que l'œuvre de Wolfgang Amadeux Mozart a eue sur le tango. Il existe, un peu partout dans le monde, des esprits chagrins, parmi les musicologues spécialistes de la musique classique, qui poussent des cris d'orfraie devant cette affirmation. C'est qu'ils ignorent que le tango a été inventé, très tôt, dès les années 1900, en partie par des musiciens professionnels qui venaient d'Europe et qui avaient travaillé parfois de longues années dans de très grands théâtres lyriques disparus à la suite des unifications nationales, en Allemagne et en Italie en particulier. N'ayant plus de travail sur le Vieux Continent, ces hommes admirablement formés dans les meilleurs conservatoires décidèrent d'aller tenter leur chance en Argentine où ils apportèrent au tango naissant leur savoir-faire et la tradition dont ils étaient nourris.

Le spectacle a été porté sur les fonds baptismaux il y a environ deux ans, à la Academia Nacional del Tango dont Pepe est désormais le secrétaire académique, avec la bénédiction de Horacio Ferrer (1).

Entrée : 80 $ (environ 8 € au cours actuel).

Lors de la création en 2013 dans le Salon de los Angelitos Horacio Ferrer

Il est prévu que j'y sois. D'abord parce que cela fait longtemps que je veux entendre ça. Ensuite parce que je devrais être rentrée de ma journée au lycée à Florencio Varela. Enfin parce qu'un journaliste m'y attend pour une interview à la fortune du pot, après mon intervention à la Academia Nacional del Tango ce lundi qui a secoué quelques idées reçues sur la France et le Tango, dont les relations ne sont pas tout à fait un long fleuve tranquille (ni très heureux non plus. Voir ma revue de presse du 26 juin 1935 publiée le 24 juin dernier).

Pour découvrir Bien Bohemio, visitez sa page Facebook.

(1) C'est d'ailleurs Horacio Ferrer, le premier sans doute, à avoir osé tenter (et réussir) le rapprochement dans un tango en hommage à Troilo (musique de Raúl Garello), La Jaula Mágica, alors qu'il avait déjà concocté celui avec Shakespeare dans un jeu de mots bien à lui, dans cet autre hommage, sur une musique de Piazzolla, El Gordo trite. La Jaula Mágica est un texte traduit dans le cahier Horacio Ferrer de la revue Triages n° 20 (Tarabuste Editions) et El Gordo Triste est dans Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins (Editions du Jasmin).

Dans les deux cas, l'allusion est un jeu de mot. Dans La Jaula Mágica, dans le titre lui-même qui est une déclination de Die Zauberflöte (La Flauta Mágica en espagnol, La Flûte Enchantée en français). Dans El Gordo triste, c'est une allusion ahurissante à une pièce peu connue de Shakespeare, Troilus and Cresinda. Et il fallait oser ce calembour à triple détente façon alfajor de lujo !

Le titre du présent article est donc en forme de citation tirée de El Gordo triste.

Sans oublier la Peña du samedi soir à Boedo [à l'affiche]

Hier, je vous délivrais quelques idées de sorties tangueras à travers toute la ville pour la soirée de samedi, histoire de vous montrer qu'à Buenos Aires, on a presque toujours l'embarras du choix, surtout le week-end !

Aujourd'hui, je rajoute une couche : la Peña (le cercle, la fête) du samedi soir à Bien Bohemio, la tanguería de Boedo, rue Sánchez de Loria. Une peña de chanteurs et de poètes avec un micro ouvert et où tous les genres vont pouvoir se côtoyer, voire se mélanger : tango, folklore, jazz, variétés... Ce sera ce samedi 22 août 2015 à partir de 22h.

Pour aller plus loin :

connectez-vous à la page Facebook de l'établissement.

Raquel Buela ce samedi au Hot Club de Boedo [à l'affiche]

La chanteuse Raquel Buela, entourée de ses deux guitaristes, Osvaldo Burucuá et Pancho Rodríguez, se produira au Hot Club de Boedo, dans l'auditorium de la Bibliothèque ouvrière Juan B. Justo, avenida La Plata 85, à 20h15, dans le cadre du cycle BA Tango & Jazz.

Entrée : 70 $ ARG.

Bien Bohemio propose ce samedi une soirée en double [à l'affiche]

Bien Bohemio, idéalement placé dans le quartier de Boedo, est un des endroits préférés des Portègnes pour passer une soirée à écouter du tango : Sánchez de Loria, 745.

La chanteuse Jacqueline Sigaut sera accompagnée par Pepo Ogivieki, pianiste et compositeur. L'autre duo réunit Claudio Araujo, chant, et Ernesto Molina, bandonéon.

Demain soir, 25 avril, à 22h, soirée duo comme tous les quatrièmes samedis du mois.

Nora Bilous et Vanina Tagini à Bien Bohemio ce vendredi [à l'affiche]

Les chanteuses Nora Bilous et Vanina Tagini partageront la soirée de Bien Bohemio, une tanguería de Boedo, située Sánchez de Loria, au numéro 745. Ce sera vendredi 10 avril 2015 à 21h30.

Elles seront respectivement accompagnées par Juanjo Hermida au piano et Gabriel Merlino au bandonéon.

Deux belles voix à découvrir si vous venez d'arriver sur ce blog. Sinon, vous connaissez peut-être déjà ces artistes, dont j'ai déjà parlé à plusieurs reprises.

Ouverture du 7ème Festival de Tango Indépendant à Boedo [à l'affiche]

Demain, samedi 14 mars 2015, à 17h, s'ouvrira esquina San Juan y Boedo, dans le quartier homonyme, le septième festival de tango indépendant, organisé par Fractura Expuesta et l'Union des Orchestres Typiques (UOT).

Méga-concert en plein air et gratuit pour commencer une semaine festive, en compagne de la Orquesta Típica Almagro, Amores Tangos, Yira, Los Habitués (des murgueros qui chantent le tango), la Orquesta Típica La Vidú, Marcapiel de Alan Haksten, Julio Coviello et ses musiciens (en format quatuor et trio), le Quinteto Negro La Boca et d'autres encore.

La manifestation comporte une dimension politique, sociale et solidaire et s'ancre dans le terreau local...

Un concert de l'année dernière

Le programme de la manifestation se trouve sur la page Facebook du festival, qui est soutenu par le ministère de la Culture national.

Pendant la durée du salon du livre du Montargois, je ne serai sans doute pas en mesure de rendre compte, ce week-end, du déroulé de la manifestation.

Encore un cadeau pour le Pape : à Marrakech, El Ciclón s'est qualifié pour la finale [Actu]

Une tribune du stade de Marrakech hier soir.
C'est juste un peu too much, comme toujours avec les Argentins !

Hier soir, à Marrakech, le Club Atlético San Lorenzo de Almagro, dont vous savez tous que le Pape François est supporter depuis sa tendre enfance, a vaincu le Auckland City dans la demi-finale du Mondial des Clubs.

Joli cadeau d'anniversaire pour le cuervo (1) blanc dans son exil marmoréen de Rome.

Samedi, le San Lorenzo, surnommé aussi el Ciclón (sans traduction), affrontera le Real Madrid ! Il y a peu, l'équipe avait dû affronter l'équipe de Milan et lui avait concédé la victoire. Les commentaires d'alors, au début novembre, avaient été que l'équipe portègne manquait encore d'envergure pour vaincre une équipe internationale de la taille de ces grands clubs européens. On verra bien si c'est vrai samedi.

Pour en savoir plus :

lire le communiqué du Club ASLA, avec vidéo des deux buts marqués dans la cage australienne

lire l'article de Clarín, en bonne place sur la page d'accueil du site Internet comme sur la une papier

lire l'article de La Nación

lire l'article de La Prensa.

A noter que plusieurs quotidiens uruguayens parlent eux aussi de cette victoire difficilement arrachée contre Auckland, mais je réserve l'éventualité d'élargir le spectre médiatique à dimanche. ¡Hasta la victoria, siempre!

(1) Cuervo (corbeau), l'un des surnoms des adhérents (simples sympathisants comme moi, supporters patentés et à jour de cotisation, joueurs et dirigeants) de ce club, à cause de la soutane de son fondateur, un prêtre salésien de la paroisse San Carlos y María Auxiliadora de Almagro.

Lucrecia Merico présente Por Eso à la Esquina Homero Manzi [à l'affiche]

Demain, vendredi 26 septembre 2014, la chanteuse Lucrecia Merico présentera son nouveau disque, intitulé Por Eso, à la Esquina Homero Manzi, à 17h, entourée de quelques complices musicaux de toujours, comme Germán Layna, Hernán Pérez et Nacho Iruzúbieta, qui assure la direction musicale et les arrangements, et la chanteuse María de los Angeles Ledesma.

Un couple de danseurs se joindra à eux.

Esquina Homero Manzi, esquina San Juan y Boedo, dans le quartier de Boedo.

Droit au spectacle : 30 $ (une misère !)

Consommations en sus, la Esquina Homero Manzi est l'un des grands cafés de la capitale argentine, il fait partie de la cinquantaine de Bares notables qui composent un véritable patrimoine à Buenos Aires.