Demain soir, chez Jacqueline [à l'affiche]

Demain soir, samedi 23 avril 2016 à 21h30, bœuf de tango chez Jacqueline Sigaut, avec le chanteur Marco Bellini et le bandonéoniste Luis Vázquez. Jacqueline Sigaut sera quant à elle accompagnée par le guitariste Juan Martínez.

Comme toujours dans ces cas-là, il faut réserver en espagnol auprès de l'hôtesse par mail. Tout est sur le visuel ci-dessus.

Javier González présente son nouveau disque instrumental [à l'affiche]

Le guitariste et compositeur Javier González, dont France Culture devrait diffuser un tango le 10 décembre 2011 (Carnet Nomade, de Colette Fellous), présentera demain, jeudi 24 novembre 2011, à 20h, son nouveau disque instrumental, intitulé Nuevo Tango Instrumental.

Il se présentera avec son groupe, composé de Luis Vázquez (bandonéon), Mariano Silva (piano), Alejandro Ward (basse électrique), Mariela Focas (flûte traversière) et Héctor Correa (batterie et percussion). Il a invité sa femme, la chanteuse Patricia Barone, à participer avec quelques uns des tangos qu'elle a créés (Pompeya no olvida, pour ne citer que celui-là) et que sa voix commence à faire sérieusement connaître dans le monde tanguero de Buenos Aires.

Casa del Fondo Nacional de las Artes, Rufino de Elizalde 2831, quartier de Palermo.

Entrée libre et gratuite, comme pour tous les spectacles organisés par cette institution.

Javier González présente ce soir son nouveau disque instrumental [Disques & Livres]

Le compositeur et guitariste Javier González présentera ce soir, 8 octobre 2011, à 21h, dans le quartier de Flores, son nouveau disque de musique instrumentale (1), intitulé Conurbano ida y vuelta (Banlieue, aller-retour).

Ce sera au Bar La Forja, Bacacay 2414.

Entrée : 25 $.

Pour l'occasion, Javier sera accompagnée d'une nouvelle formation, composée par Mariela Focas, Luis Vázquez, Alejandro Ward, Mariano Silva, Héctor Correa. Et il a invité sa femme, la chanteuse Patricia Barone, sans laquelle la fête ne saurait être complète.

Javier González fait partie de ces compositeurs contemporains que j'ai retenus, à côté d'une dizaine de poètes, pour composer Deux cents ans après, le Bicentenaire de l'Argentine à travers le patrimoine littéraire du tango, une anthologie bilingue de 106 textes des 50 dernières années que j'ai publiée en début d'année chez Tarabuste Editions (revue Triages) et que je présenterai les 13 et 14 octobre à Bordeaux et le 18 octobre 2011 à Paris (voir, jusqu'à ces dates, les affiches en partie haute de la Colonne de droite). Le Maestro m'a gracieusemement accordé le droit de reproduire deux de ses partitions originales de tango à texte à l'intérieur du chapitre consacre au poète Alejandro Szwarcman.

Patricia Barone et Javier González au Bar La Forja vendredi soir [à l'affiche]

Photo diffusée par les artistes

Vendredi 10 juin 2011, à 21h, la chanteuse Patricia Barone et le guitariste et compositeur Javier González sont à nouveau à Buenos Aires, accompagnés de Luis Vázquez au bandonéon et de Mariano Silva au piano, au Bar La Forja, Bacacay 2414, dans le quartier de Flores.

Entrée : 40 $.

Le site de Patricia et Javier se trouve parmi les liens permanents de la rubrique Grillons, zorzales et autres cigales, de la partie inférieure de la Colonne de droite. Les deux artistes sont des habitués de ce blog. Nombreux articles sur leurs activités en cliquant sur leur nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus.

Patricia Barone et Javier González à l'UOCRA vendredi soir [à l'affiche]

Photo difusée par les artistes

Sous le titre, Tango, postales del presente (Tango, cartes postales d'aujourd'hui) (1), la chanteuse Patricia Barone et le guitariste-compositeur Javier González présentent le concert qu'ils donneront vendredi 18 mars 2011 à 20h30 exactement (3), à l'auditorium Hugo del Carril, au siège de l'UOCRA (4), Rawson 45 (4ème étage), dans le quartier de Almagro.

L'entrée est libre et gratuite. Il faut retirer son entrée sur place, entre 11h et 18h, à partir de demain, mardi 15 mars.

Pour ce concert, Patricia et Javier se présenteront avec un pianiste, Mariano Silva, et un bandonéoniste, Luis Vázquez.

Vous pouvez consulter le site Internet de Patricia Barone et Javier González dans la rubrique Grillons, zorzales et autres cigales, dans la partie inférieure de la Colonne de droite.

En cliquant sur le nom des artistes, vous accéderez à l'ensemble des articles qui leur sont consacrés dans ce blog (donc en français). Patricia Barone et Javier González ont chacun leur propre page Myspace à laquelle vous pouvez accéder à travers ma propre page, puisqu'ils comptent parmi mes "amis" sur ce réseau social...

(1) Ce slogan vient contredire terme à terme celui du Festival indépendant du tango (antipostalero) qui se tient en ce moment. Pour autant, le terme de postales (cartes postales) n'est pas pris ici au sens du tourisme assez vulgaire qu'y voient les organisateurs du Festival mais au sens d'un signe d'amitié qu'on s'échange.

(2) D'ordinaire, à Buenos Aires, l'horaire indiqué est approximatif. Il est très rare qu'un spectacle commence à l'heure annoncée. Ici, il est précisé que l'horaire sera tenu. Mieux donc vous le tenir pour dit. Quitte à avoir néanmoins une surprise une fois sur place.
(3) Javier González fait partie des compositeurs actuels présentés dans Deux cents ans après, le Bicentenaire de l'Argentine à travers le patrimoine littéraire du tango, que j'ai publié en janvier 2011 chez Tarabuste, sous la forme du Supplément 2010 de la revue Triages. Il a eu la gentillesse de m'offrir deux partitions manuscrites qui illustrent deux textes du poète Alejandro Szwarcman.

(4) L'UOCRA est un syndicat de la mouvance péroniste. Hugo del Carril, dont ils ont donné le nom à leur salle de concert, n'est autre que l'auteur de la Marcha Peronista. Il fut un grand chanteur, un compositeur, un acteur et un réalisateur cinématographique auquel son engagement politique valut d'être mis à l'index pendant de nombreuses années après le renversement de Perón en 1955. Comme la chanteuse Nelly Omar, qui, elle, est toujours vivante. Au-delà de son grand talent, Del Carril a laissé dans le monde du tango et de la culture le souvenir d'un homme d'une exquise courtoisie.