Ce soir, Barrio de Tango à l'Académie Esprit Tango à Paris [ici]

Ce soir, samedi 31 juillet 2010, conférence de votre servante à l'Académie Esprit Tango, pour y présenter Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins, paru le 3 mai 2010 aux Editions du Jasmin, lesqulles, de leur côté, présentent aussi l'ouvrage au Salon du Livre de Vendôme (41), au Minotaure, dans le cadre du Festival EPOS (voir aujourd'hui les affiches dans la Colonne de droite).

La conférence a lieu à 19h, à l'Académie Esprit Tango, 3 rue des Vignoles, 1er étage (escalier au fond de la cour à droite), dans le 20ème arrondissement, M° Nation, Avron ou Buzenval. La conférence est d'accès libre et gratuit. Le livre, accompagné de son disque, sera en vente au prix de 24,90 € (chèque à établir à l'ordre des Editions du Jasmin).

A partir de 18h jusqu'à minuit, pratique habituelle du samedi soir (9 €, boissons comprises).

A 20h : cours de milonga, par Luis Bruni et Pascale Coquigny, niveau débutant et intermédiaires jusqu'à 21h

A 21h : cours de milonga, toujours par Luis et Pascale, niveau avancé, jusqu'à 22h.

Le cours est à régler à l'inscription sur place. 13 € par personne.

En raison de cette conférence, il est fort probable que je ne publierai pas d'autres articles sur ce blog aujourd'hui. Même si j'en rédige deux que j'ai sous le coude depuis deux jours. Dans ce cas, je les publierai dans la journée de demain ou de lundi.

Le Salon du Livre de Conte à Vendôme a lieu toute la journée de ce samedi, de 10h à 20h.
Entrée libre et gratuite. Cela se tient au Minotaure, rue César de Vendôme, à Vendôme. Barrio de Tango est présenté sur le stand des Editions du Jasmin, avec d'autres livres de ce catalogue riche en contes du monde entier.

Barrio de Tango à Vendôme samedi sur le stand du Jasmin [Disques & Livres]

Les Editions du Jasmin seront présentes ce samedi 31 juillet de 10h à 20h au Salon du Livre de Conte qui se tient à Vendôme, dans le Loir et Cher (41), dans le cadre du Festival EPOS, organisé par le Conservatoire Contemporain de Littérature Orale (Clio), fondé et dirigé par le conteur et écrivain Bruno de La Salle et établi en Vendômois.

Le Salon du Livre de Conte se tiendra au Centre Minotaure, grand bâtiment municipal à l’architecture moderne établi 2 rue César de Vendôme, à Vendôme. Mon livre, Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins, sera en vente sur le stand de l’éditeur, les Editions du Jasmin, tenu par le patron lui-même, Saad Bouri. Que vous pourrez donc saluer de ma part.

Le Festival EPOS fête cette année sa 5ème édition. Il a ouvert ses portes lundi dernier (26 juin). Il se clôturera dimanche 1er août. C’est un festival consacré à toutes les formes de la culture orale et en ce sens, mon anthologie y a bien sa place puisque le tango, même s’il s’écrit, est fondé sur la transmission orale, sur l’improvisation musicale, le jeu sans partition, etc. Les variantes qu’introduisent les chanteurs, y compris les plus grands, dans les textes sont légions, leur grand nombre témoigne de ce caractère oral de la culture populaire portègne (1).

Le Festival EPOS cette année, c’est plus de 40 spectacles gratuits, des ateliers et environ 2000 ouvrages au Salon.

Le Salon du Livre de conte est lui-même un évènement unique en son genre en France et les Editions du Jasmin pourront y proposer, à côté de mon ouvrage, un vaste choix de contes du monde entier puisque c’est l’un des axes éditoriaux de cette petite maison indépendante française, établie à Clichy, dans les Hauts-de-Seine.

Pour ma part, je ne serai pas sur place, étant engagée le même jour à Paris envers l’Académie Esprit Tango où je donnerai une conférence à 19h (voir mon article sur cette soirée avec pratique et cours de milonga). Le prochain Salon auquel je participerai avec le Jasmin sera celui de Rambouillet, le 19 septembre (voir mon article sur les rendez-vous déjà fixés à la rentrée). D’ici là, j’aurai présenté le livre aussi à Buenos Aires, où beaucoup d’artistes l’ont découvert au stade de manuscrit depuis trois ans et attendent de voir ce qu’il donne en vrai, dont Litto Nebbia lui-même qui a produit le disque de 22 pistes qui est offert avec le livre.

Pour en savoir plus :

Visiter le site de Clio, qui organise le Festival EPOS

Visiter la page du Salon du Livre de Conte sur le site de Clio (EPOS)

Visiter le site des Editions du Jasmin (en lien permanent dans la rubrique Cambalache casi ordenado en partie inférieure de la Colonne de droite de ce blog).

(1) D’où de nombreuses notes de bas de page dans mon livre pour vous dire que sur tel vers, une célèbre interprétation passée à la postérité laisse entendre une autre phrase ou un autre terme.