La maison de Evaristo Carriego devra être reconstruite [Actu]

L'ancienne maison du poète Evaristo Carriego (1883-1912), l'un des tout premiers poètes des faubourgs de Buenos Aires, située Honduras 3784, a été construite en 1890, au moment où Palermo s'urbanisait à grande vitesse sous la pression de la forte vague migratoire qui submergeait la capitale argentine.

Depuis 1981, elle abrite la bibliothèque publique Evaristo Carriego, baptisée aussi la Casa de la Poesía. Objet en 1975 d'une loi d'expropriation destinée à protéger ce patrimoine, la maison a finalement été achetée à la famille par la Municipalité de Buenos Aires en 1977.

En 2010, la Legislatura en a fait un patrimoine inaliénable de la Ville autonome au titre de sa valeur historique.

Mais en 2013, le gouvernement local a lancé un appel d'offre pour un réaménagement et les travaux ont donné lieu à une destruction partielle de ce qui fut le lieu d'écriture et de création de Carriego. Aussitôt, une association des habitants du quartier a porté plainte devant la justice et celle-ci vient d'ordonner à la Ville, en seconde instance, de reconstruire à l'identique ce qui a été mis à bas.

Une victoire importante pour la préservation du patrimoine portègne, perpétuellement menacé par la gestion fort peu culturelle de l'actuel Gouvernement municipal, qui a deux semaines pour présenter son plan d'action à la justice.

Malheureusement, d'après La Nación, le procureur de la Ville a déjà annoncé son intention de faire appel de cette sentence. Les conservateurs du rare patrimoine architectural de Buenos Aires ne sont pas au bout de leurs peines.

Pour en savoir plus :

lire l'article de Página/12 d'hier sur le verdict de mercredi

lire l'article de Página/12 du 31 août 2013 sur cette même affaire

lire l'entrefilet de Clarín, qui a fait le service minimum (mais il l'a fait)

lire l'article, plus développé, de La Nación

consulter la page de la Bibliothèque Evaristo Carriego sur le portail Internet de Buenos Aires.

Les deux nouveaux disques de Juan Tata Cedrón [Disques & Livres]

L’auteur-compositeur-interprète Juan Tata Cedrón, à la tête de son quatuor, vient de sortir deux nouveaux disques, Corazón de piel afuera et Godino où il renoue le dialogue avec des poètes qui lui sont chers, notamment Raúl González Tuñón (1905-1974) et Evaristo Carriego (1883-1912), deux poètes qui ont fortement marqué l’esthétique et l’identité populaire de Buenos Aires et de sa région.

Les deux disques sont déjà disponibles sur le site de Tangostore, la boutique en ligne du disquaire Zivals, à Corrientes y Callao, en plein centre de Buenos Aires (lien dans la rubrique Les commerçants du Barrio de Tango, dans la partie inférieure de la Colonne de droite).

Juan Tata Cedrón les a déjà présentés à de nombreuses occasions, sans que j’aie le loisir de vous en parler ici (je ne peux pas parler de tout !). Il donnera le dernier des concerts de cette série jeudi prochain, 21 octobre 2010, à 21h30, à Espacio Ecléctico, Humberto Primo 730, dans le quartier de San Telmo.

Sous la plume de Guillermo dos Santos Coelho, Clarín publiait hier un article sur le sujet avec deux morceaux extraits des deux disques à écouter en ligne sur son site, La señorita muerta (Godino) et Canción para el niño travieso (Corazón de piel afuera, ce qu’on pourrait traduire par Coeur tout cuir dehors).

Pour en savoir plus et pour écouter :

Lire l’article de Clarín du 18 octobre 2010.