Une étude sur une Argentine devenue multi-cultuelle [Disques & Livres]

La journaliste Lorena Oliva, qui s'occupe à La Nación des nouveautés éditoriales (rubrique Enfoques), vient de publier aux éditions Sudamericana (1) un ouvrage qui fait le point sur le paysage religieux dans l'Argentine d'aujourd'hui, plus de trente ans après le retour de la démocratie.

Le livre se présente comme une réflexion sociologique sur chacune des religions majeures qui se développent dans le pays (catholicisme, protestantisme évangélique, judaïsme, islam plus quelques systèmes religieux originaires les uns d'Asie les autres des syncrétismes propre à l'Amérique latine qui mêlent les croyances aborigènes et ouest-africaines). Cet ouvrage complexe est le produit d'un long processus d'interrogation et de recherche, né au moment du débat sur l'ouverture du mariage aux homosexuels (voir mon article du 15 juillet 2010) qui a révélé combien la place de la religion catholique avait évolué en Argentine sur le plan culturel, un phénomène qui avait puissamment mobilisé l'épiscopat, très inquiet de la tournure des événements.

Le débat qui s'en est suivi, à l'intérieur des différentes confessions du pays, a incité l'éditeur à commander cet ouvrage à la toute jeune et brillante journaliste qu'est Lorena Oliva. Mais au lieu de se contenter de suivre les idées préconçues en faisant un simple catalogue, elle s'est mise en chemin pour consulter une grande variété de spécialistes dans plusieurs disciplines. Elle a notamment consulté une théologienne, ce qui dénote une démarche véritablement originale qui s'écarte volontairement des clichés, dans un pays où la parole religieuse est presque un monopole masculin. Elle est parvenu à démontrer que les influences notables du christianisme romain, dans ce pays majoritairement catholique, se sont déplacé mais, contrairement à ce qu'une certaine gauche souhaiterait (notamment celle qui se reconnaît dans les propos laïcards de Página/12), elles sont loin d'avoir disparu. En témoignent d'ailleurs la richesse du salon du livre catholique qui se tient tous les ans en août à Buenos Aires.

Parmi les spécialistes dont Lorena Oliva avait voulu recueillir les analyses, il y avait le cardinal Jorge Bergoglio, archevêque de Buenos Aires, qui avait promis de la recevoir en mars 2013, à son retour de Rome. On se demande bien pourquoi elle attend toujours...

Ce travail caractérisé par le pluralisme et la pluridisciplinarité ne pouvait qu'attirer l'attention de Leonardo Liberman qui vient donc d'interviewer la jeune femme, par liaison téléphonique, dans l'émission Siempre Argentina, conexión español, entretien que vous pouvez donc écouter en ligne sur le blog hispanophone de RAE ou sur le blog, El Mirador Nocturno, fondé et animé par le journaliste lui-même (et sur lequel elle peut être téléchargée gratuitement).

Le 5 avril dernier, La Nación avait publié dans Enfoques un choix d'extraits du livre.

L'article de La Nación, page 5 de l'édition du 5 avril dernier
Cliquez sur l'image pour l'élargir

L'ouvrage, de 192 pages, est disponible en librairie, en Argentine, au prix de 159 $ ARG en version papier (prix éditeur) et 80 $ ARG en version numérique (epub) sur le portail du groupe éditorial.

Pour découvrir les marques éditoriales de Penguin Random House en Argentine, rendez-vous sur leur site Internet et sur la page Facebook de Sudamericana.

Ajout du 15.06.15 :
lire l'article de La Prensa sur le livre

(1) Une maison qui appartient au puissant groupe anglo-saxon Penguin Random House qui rivalise sur le marché sud-américain avec le géant espagnol Planeta.