Novembre au CCC [à l'affiche]

En novembre 2011, la Sala Osvaldo Pugliese continuera à accueillir la série de concerts Tango de Miércoles, à 20h30, au prix de 30$ l'entrée.

Mercredi 16 novembre, ce sera un concert du Cuesta Arriba Trío ("sur la pente remontante", à rebours d'un célèbre tango de Carlos Gardel, Cuesta Abajo, de mal en pis) pour un spectacle de tangos classiques et modernes avec des compositions originales du trio ou d'autres musiciens d'aujourd'hui : Mariano Gil à la guitare, Juan Fracchi à la contrebasse et Ezequiel Uhart au bandonéon.

Le 23 novembre, revient une parodie de conférence absolument hilarante à condition
1) de bien comprendre le portègne parlé dans le texte et à la bonne vitesse
2) d'avoir une bonne expérience d'un certain discours pompeux et académique tel qu'on peut le pratiquer dans les universités argentines et les colloques scientifiques ou à prétention scientifique.
Si vous possédez tout ça, là, vous allez franchement vous marrer en écoutant ce conférencier tête à claque, le Licenciado Eugenio Rataplán (titulaire d'un Master pour le dire en français), dont le nom à lui tout seul résonne déjà comme un roulement de tambour... Tout cela est de la pure fantaisie, qui peut partir en vrille dans un délire total, avec quelques pastiches succulents de tangos célèbres. A mourir de rire !

Et le dernier mercredi du mois, le 30, ce sera le tour de Suerte Negra, avec l'auteur-compositeur interprète Juan Seren et les Púa Abajo.

Enfin dans un autre cadre, le CCC participera au Festival du Tango Queer par une nuit de danse et de théâtre dans la salle Solidaridad, le mercredi 16 novembre à 19h (entrée : 30 $).

Vous trouverez le site Internet du Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Corrientes 1543, dans la Colonne de droite de ce blog, dans la rubrique Cambalache (casi ordenado), dans la partie inférieure.

Programme du CCC en juillet [à l’affiche]

C’est un programme varié que propose comme presque tous les mois la série Tango de Miércoles (tango du mercredi) du Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini, Corrientes 1543, sous la coordination de Walter Alegre, le mercredi à 20h30, dans la salle du rez-de-chaussée (sala Osvaldo Pugliese).

Demain, place à Polentaitum pour de la musique noire, candombes et milongas, avec la présentation du nouveau disque de ces musiciens, Milongas de la Ribera (milongas du quai ou milonga de la rive). Le mercredi suivant sera pour une chanteuse uruguayenne, Maia Castro. Et les deux mercredis suivants respectivement pour les groupes Cuesta Arriba et Altertango (dont je parlais hier pour l’interview que leur a faite Cristián Vitale dans Página/12, voir mon article du 5 juillet 2010). Dans les deux cas, il s’agit pour les groupes en question de présenter leur nouveau disque, eux aussi.

Polentaitum est un groupe composé du chanteur et multi-instrumentiste German Pontoriero, qui anime l’ensemble, Vanesa Turon au piano, Diego Cueto aux percussions, Sergio Moldes à la flûte traversière et au saxophone soprano et Alberto “Pata” Corbani au cajón urbano (1) et aux percussions. Vous pouvez découvrir leur musique en allant sur leur page Myspace.

Pour écouter Maia Castro, chanteuse montévidéenne née le 31 mars 1980, vous pouvez là aussi visiter sa page Myspace.

Il en va de même pour le groupe Cuesta Arriba dont voici le site et le groupe Altertango dont voilà le site.

(1) Le cajón (caisse, caisson) est une simple caisse en bois sur laquelle le musicien s’assoit et dont on joue comme de n’importe quel autre instrument de percussion. Ici le cajón en question est qualifié de urbano (citadin).

Tango del Miercoles en février 2009 au CCC [à l'affiche]

En ce mois de février, après une première soirée avec la Murga Garufa de Constitución pour accueillir le Carnaval, le CCC ouvrira la Sala Osvaldo Pugliese tous les mercredis soir dans le cadre de son cycle Tango del Miercoles (tango du mercredi) et recevra à tour de rôle :

Le trio Cuesta Arriba, composé de Pablo Yanis au bandonéon, Mariano Gil à la guitare et Juan Fracchi à la contrebasse. Ce sera ce soir, mercredi 11 février à 21h30 (entrée : 20$). Après le match amical France-Argentine...

Vous pouvez donc regarder le match et les découvrir aussi sur le site de Cuesta Arriba, dans lequel il est possible d’écouter des extraits de 7 pistes de leurs deux disques, le premier (La Carroña) sorti en 2004 et le second (Sin Seguro) en 2007 (onglet MP3). Il s'agit de sept classiques, comme la milonga La Trampera de Troilo ou El Choclo d'Angel Villoldo. Ils ont aussi une page MySpace, où vous trouverez trois autres morceaux (sur un total de 5), mais cette fois-ci ce sont des morceaux complets (donc non-téléchargeables).

Ils iront finir l'été (du 21 février au 15 mars) en tournant dans le département du Tigre (au nord de Buenos Aires), puis s'embarqueront pour l'Italie. Ils sont attendus à Brescia le 23 mai puis le lendemain à Florence.

Le duo El Filón, Zulma Ontivero et Carlos Filipo, musiciens originaires de Córdoba, tous deux guitaristes et elle chanteuse en plus. Ce sera le mercredi 18 février à 21h30. Ils auront pour invité le guitariste Hernán Reinaudo qui participe à leur nouveau disque.
Tous deux seront aussi les invités de Claudio Tagini, ce jeudi 12 février, dans l'émission ADN Tango sur Radio Sentidos (l'émission est diffusée en direct chaque jeudi à 18h, heure de Buenos Aires, et reste accessible sur le site pendant toute la semaine qui suit).
El Filón dispose d'une page MySpace, sur laquelle vous pouvez écouter 5 morceaux différents. Donc cette semaine, vous ne pouvez pas les rater : vous avez l'émission de Claudio Tagini, sur My Space et, en prime, sur une ancienne émission, en podcast téléchargeable en MP3, de Fractura Expuesta (émission n° 237, du 29 septembre 2009, 2ème partie).
Le 21 février, à 19h30, le duo est attendu à Don Torcuato, dans la banlieue de Buenos Aires, à Tertulia Libros y Algo más, dont je vous ai parlé l'année dernière à l'occasion d'un concert qu'y ont donné la chanteuse Patricia Barone et le guitariste-compositeur Javier González.

Fernando Bitter, guitariste et compositeur. Ce sera le 25 février. Fernando Bitter présentera à cette occasion son nouveau disque, Artesano. Vous pouvez aller l'écouter et le découvrir sur Fractura Expuesta dont il était l'invité le 8 décembre dernier (émission n° 247, deuxième partie). Sur Fractura Expuesta, vous pouvez télécharger les différentes émissions sous format de podcast Mp3.

Côté radio, vous avez aussi sur Radio Sentidos une émission 100% tango pendant l'été. C'est le jeudi à 19h (en lieu et place de Protagonistas de la cultura barrial), ça s'appelle Dos por Cuatro. Et puis vous avez aussi, sur cette même radio web, des émissions de rock, de jazz et de folklore. Donc vous pouvez tout découvrir de la musique populaire argentine en quelques clics...

Tous les articles concernant les émissions de radio (y compris celui-ci) sont accessibles par le raccourci Radio (rubrique Tangoscope) dans la colonne de droite.
Pour découvrir les musiciens de tango argentin d'aujourd'hui, cliquez sur les raccourcis A l'affiche ou Les musiciens, dans la colonne de droite (partie haute).
Tous les articles sur les spectacles du CCC Floreal Gorini (y compris celui-ci) en cliquant sur le mot-clé CCC dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search (entre le titre et le corps de l'article).
Vous pouvez découvrir aussi les différentes radios dans les liens extérieurs (rubrique Ecouter) dans la colonne de droite (partie basse) et le CCC Floreal Gorini sous la rubrique Cambalache casi ordenado.