Tangopostale Edition n° 3 [ici]

La 3ème édition du Festival Tangopostale se tiendra à nouveau cette année à Toulouse,du 6 au 10 juillet 2011, avec son désormais traditionnel "menu gastronomique" de culture argentine comprenant concerts, cours de danse, milongas et folklore.

Tangopostale est l'un des rares événements culturels européens en dehors de l'Espagne qui mérite le titre de festival de tango par sa longueur et la variété de ses propositons (le seul autre festival au vrai sens du terme a lieu en mars à Grenade, en Espagne). Les autres événements misent pour 95% de leur activité sur le tango-baile (cours et milongas) et passent par pertes et profits les autres dimensions du genre. Il faut donc profiter de la manifestation toulousaine et surtout la soutenir pour que le succès la pérennise et par les temps qui courent, ça vaut la peine.

Parmi les atouts que je relèverai cette année : la présence du musicien argentin établi en France Gabriel Vallejo et la venue de la Orquesta Típica Imperial, qui débarquera de Buenos Aires, ainsi que la participation de deux excellents professeurs et chorégraphes argentins établis à Lyon, Diego Riemer, plus connu sous son surnom de El Pájaro (l'oiseau), et sa partenaire Belén.

Vous trouverez le détail des activités sur le site Internet de la manifestation.

Allez y jeter un coup d'oeil et prenez ensuite la direction de la Ville Rose, qui vous attend.

Milonga de Grand Soir à Corrientes y Scalabrini Ortiz [à l'affiche]

C'est une milonga en plein air qui est organisée ce soir esquina Corrientes y Scalabrini Ortiz, au pied du monument qui rend hommage à Osvaldo Pugliese (1) et dont l'affiche reproduit la figure du pianiste. Ce monument, je vous en avais déjà parlé il y a près d'un an puisqu'il a été rénové, après le vol de cette même figure du pianiste par des vandales qui n'ont toujours pas été identifiés (voir mon article du 23 juillet 2008).

Cette milonga est donc prévue ce soir, 15 mai 2010, à partir de 18h, metro Malabia-Osvaldo Pugliese, elle est gratuite bien sûr et elle sera animée par la Orquesta Típica Imperial, le Alan Haksten Grupp (dont on parle de plus en plus depuis quelques semaines) et le groupe Ese Invierno Sombrio, dont cet article est la première mention dans Barrio de Tango.

Ese Invierno Sombrio est un quintette de guitaristes, contrebassiste et chanteur, composé de Nicolas Garay, Julian Morales et Agustin López à la guitare, Javier Arteaga à la contrebasse et Nicolas Boedo au chant.

Un court métrage consacré à Osvaldo Pugliese sera projetée pendant la nuit.

Pour découvrir ces ensembles :

Visiter la page Myspace de la Orquesta Típica Imperial

Visiter le site de la Orquesta Típica Imperial

Visiter la page Myspace de Alan Haksten Grupp

Visiter la page Myspace de Ese Invierno Sombrio

Pour lire les autres articles que j'ai consacrés à ces artistes, cliquez sur leurs noms dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus. Pour élargir vos recherches à d'autres thèmes que ceux de cet articles, voir les raccourcis internes disposés dans la partie haute de la Colonne de droite.

Les liens vers les sites externes sont dans la partie basse de cette même Colonne de droite.

A Toulouse, tous au ciné dès cet après-midi ! [ici]

Affiche officielle du film en Argentine
(Cliquez sur l'image pour une meilleure résolution)

Ce sera dans le cadre des 22èmes Rencontres des cinémas d'Amérique Latine que sera projeté, cet après-midi, à 16h20 et vendredi 26 mars 2010 à 20h10, le film argentin El último aplauso (les derniers bravos), de Germán Kral, dans la Grande salle de la Cinémathèque de la rue du Taur dans la Ville Rose.

El último aplauso raconte comment des vieux chanteurs de tango, aujourd'hui oubliés, rencontrent la jeune génération en la personne des musiciens de la Orquesta Típica Imperial. La direction musicale du film est assurée par Luis Borda. Le film, qui est sorti à Buenos Aires en décembre, y a remporté un succès considérable.

Solange Bazely, qui diffuse l'information, site dans son message un extrait de son article du 30 novembre, paru dans le dernier numéro de Tout Tango (n° 22, page 19) :

"L'avant-première du film à Buenos Aires El último aplauso de Germán Kral a été pour moi quelque chose d'incroyable. Si j'avais déjà vu le film trois fois, cela n'a rien eu à voir avec les réactions permanentes du public pendant le film, à crier, à applaudir à tout rompre après chaque chanson. Le public portègne s'identifie tellement aux chanteurs, à leur vie, au quotidien, aux difficultés comme à la capacité de se dépasser que c'est un délire formidable que de percevoir, de voir et d'entendre le public si touché. Les chanteurs du film nous font un très beau cadeau à la fin et c'est l'assurance d'une belle sortie. Le réalisateur est aux anges, qui avait déjà connu ce même succès lors de la présentation au tout récent festival de cinéma de Mar del Plata."
Tout Tango, Solange Bazely

Solange m'avait d'ailleurs envoyé l'information en décembre dernier et, trop prise par mes activités extérieures à ce blog (livre, organisation d'une future manifestation tango, et j'en passe), je n'avais pas eu le temps d'en parler. Je me rattrape donc in extremis mais au moins, c'est fait...

Le film avait déjà été projeté pour la première fois en France en juillet dernier, lors de la première édition du festival Tangopostale, qui prépare sa seconde saison (et le programme s'annonce brillant). Le film sera projeté avec des sous-titrages.

Donc tout le monde à la Cinémathèque de Toulouse. Cela tombe bien : le match de rugby, c'est ce soir, en direct, à la télévision. Vous pouvez enfiler le film et la retransmission du France-Angleterre...

La Típica Imperial au Sanata Bar ce soir [à l'affiche]

La Orquesta Típica Imperial, qui se compose de 9 instrumentistes (3 bandonéonistes, 4 violonistes, 1 contrebassiste, 1 pianiste) et une chanteuse (Analia Sirio), se produira ce soir à 22h au Sanata Bar (café, resto-pizzeria), dont vous savez déjà qu'il se trouve à l'angle des rues Sarmiento et Sánchez de Bustamante, non loin de l'Abasto, si ce n'est pas votre première visite sur ce site. Et si c'est votre première visite, soyez les bienvenus.

Affiche diffusée par l'orchestre

En revanche, en ce qui concerne Barrio de Tango, ce n'est que la seconde fois que vous voyiez un article sur cette formation, qui développe beaucoup sa carrière internationale (ils ont déjà visité tous les continents ou peu s'en faut) et à Buenos Aires, joue souvent dans les milongas pour un public de danseurs.

Merci à Solange à qui nous devons cette info transmise juste à temps pour une publication à l'heure de Bruxelles.

Le concert est en libre participation. Une enveloppe circulera.

Pour mieux connaître l'orchestre :
visiter son site Internet
visiter sa page Myspace

En août à Buenos Aires il y a une vie en dehors du Festival [à l’affiche]

Dans la suite d’un premier article sur quelques spectacles prévus en août, voici un nouveau pêle-mêle de tango (avec un soupçon de fado et de folklore en prime ce week-end).

Demain soir, mercredi 5 août 2009 :
Au CAFF, la Orquesta Típica Fernández Fierro à 23h, rue Sánchez de Bustamante, 764 dans le quartier de l’Abasto (30 $ à une table, 20$ autrement)
Au CCC Floreal Gorini, Corrientes 1543, la Orquesta Típica Imperial avec la chanteuse Analia Sirio.

Samedi soir :
Au CAFF, une nouvelle soirée mêlant le fado et le tango, avec un présentateur de luxe, Luis Alposta, à 22h.
Au Palacio El Victorial, Piedras 720, le groupe de tango contemporain La Biyuya partage la scène avec un autre groupe, La Melesca, pour une soirée mêlant tango et folklore (15 €).

Et lundi 10 août, à 15h, Luis Alposta donnera une conférence à l’Ambassade de ce pays, à la demande de la représentation nippone.

Luis Alposta est l’auteur d’une monographie ultra-documentée sur l’histoire du tango au Japon, parue en 1987 aux Editions Corregidor (et toujours disponible dans le commerce). Avec différentes associations qui promeuvent le tango en France, je m’active pour que Luis Alposta puisse prochainement nous faire profiter de cette érudition en Europe dans le courant de l’année prochaine.

Et pendant que l’Ambassade invite Luis Alposta, le consulat du Japon à Buenos Aires s’affaire à sauver la confitería et le restaurant qui fonctionnent au Jardín Japonés, un merveilleux écrin vert situé en plein quartier de Palermo, sur le domaine public (1), un cadeau que la communauté japonaise de Buenos Aires fit au début du 20ème siècle à la ville pour l’accueil reçu par les immigrants du pays du soleil levant.

(1) Le Jardín Japonés n’a pas de lien institutionnel avec la représentation diplomatique japonaise mais il est bien sûr un témoignage des relations qu’entretiennent l’Argentine et l’archipel asiatique. Le Jardin se trouve sur le domaine public, dans le Parc du 3 février (Parque del 3 de Febrero), et à ce titre, il n’est pas normal qu’une institution privée, l’association qui gère le jardin, aient des activités payantes sur ce domaine. La Legislatura de la Ville de Buenos Aires mène actuellement le combat pour faire en sorte que le jardin ne soit plus loué pour des événements privés (plus de mariage, plus d’événement promotionnel), que la confitería et le restaurant ferment leurs portes et que l’accès au jardin soit gratuit. Le Gouvernement de la Ville de Buenos Aires (libéral dans l’âme) défend les activités payantes d’autant que dans la situation actuelle, c’est sur le budget de l’association qui rétribue les 70 employés qu’occupe cet espace vert, à visiter absolument quand vous allez à Buenos Aires. Un début de compromis a d’ores et déjà été trouvé puisque le Jardin ne sera plus le décor d’aucun événement privé, ni familial ni lucratif.