mardi 20 novembre 2012

Jacqueline Sigaut au Faro le 24 novembre [à l'affiche]



La chanteuse Jacqueline Sigaut poursuit son travail de présentation de son nouveau disque, le cinquième, Desde el recuerdo te vuelvo a ver (1), un album intégralement composé de morceaux signés Aníbal Troilo, dans des arrangements contemporains qui s'écartent volontairement du style interprétatif et orchestral habituel.

Dans ce cadre, le samedi 24 novembre 2012, à 22h, elle se produira au bar El Faro, situé esquina La Pampa y Constituyentes, au sein de la programmation des soirées El Tango vuelve al Barrio (EtvaB), que vous connaissez bien si vous avez l'habitude de venir souvent suivre l'actualité culturelle de Buenos Aires sur ce blog.

Comme presque toujours, Jacqueline sera accompagnée de son pianiste préféré, Franco Polimeni, et elle a invité d'autres chanteurs et musiciens, comme El Negro Fálotico (une des voix splendides du moment!), l'auteur-compositeur-inteprète Néstor Basurto (bien connu de mes fidèles lecteurs) et l'harmoniciste platense Daniel Chappet.

Droit au spectacle : 40 $
Spectacle + disque : 70 $ (raisonnable!)
Comptez entre 40 et 60 $ pour le repas selon vos goûts, votre faim et votre soif (prix évalué selon le barème observé en août dernier sur place).

Eu égard au succès grandissants de ces soirées, il est désormais impératif de réserver à l'avance sa table (téléphone et mail indiqués sur l'affiche jointe).

(1) Pour la traduction de ce vers de Homero Manzi, voir au bas de la page d'accueil de ce blog ou la version française que j'ai publiée de ce célèbre tango dans Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins, Editions du Jasmin, mai 2010.