![]() |
Publicité pour les alfajores de la marque Jorgito, une des plus emblématiques de la Industria Argentina L'image a été empruntée à la page Facebook de la marque |
C'est cette semaine qu'entre en vigueur la nouvelle norme sur la limitation des acides gras trans dans la biscuiterie, confiserie et boulangerie, de l'industrie argentine. La nouvelle norme, établie en décembre 2010, stipule que le taux d'acides gras trans ne peut pas dépasser les 2% des lipides totaux dans les huiles et margarines et 5% pour les autres aliments produits dans le pays (ce qui est attesté par l'apposition de la mention Industria Argentina, l'équivalent du Made in de nos usages européens).
Cette
nouvelle disposition faisait suite à une réunion continentale tenue
en 2008 où les différents pays d'Amérique Latine s'étaient entendu sur l'urgence de
limiter l'usage de ces lipides pour prévenir les risques d'infarctus
et autres maladies cardiovasculaires, dont ils sont un important
facteur.
Un
délai de quatre ans avait été donné à l'industrie nationale pour
se mettre en conformité avec cette règle. Ce matin, Página/12 fait
un point sur la situation et il reste encore beaucoup de progrès à
faire. Les contrôles effectués par les pouvoirs publics font
apparaître que 68% des desserts industriels, 54% de la boulangerie
industrielle (vendue en supermarché) et 29% des barres de céréales
et alfajores (le goûter favori des enfants) (1) ne sont toujours pas
conformes. Néanmoins 75% des produits présentent un moindre taux
d'acides gras trans qu'avant l'adoption de la nouvelle règle. Menos
mal, comme on dit en Argentine (ça pourrait être pire !).
![]() |
Le jeu des 7 erreurs, en version argentine et Jorgito ! L'image a été empruntée à la page Facebook de la marque, connue pour l'originalité insolente et la drôlerie inventive de ses publicités... |
Pour
en savoir plus :
(1)
El alfajor (littéralement besace ou balluchon) est un biscuit double ou triple, fourré à la confiture ou au dulce de leche, et recouvert ou non
d'un glaçage blanc ou baigné dans du chocolat (voir l'illustration). La pâte est une
sorte de sablé, très friable, à base de farine de blé ou de maïs.
Les plus renommés sont ceux de Mendoza. A ne pas confondre avec le
conito, petit cône (comme son nom l'indique) de chocolat fourré au dulce de leche.