Biennale de Poésie du Tango YMCA-ANT [à l'affiche]

Jeudi, vendredi et samedi prochains, l'association YMCA et la Academia Nacional del Tango se joignent pour organiser trois jours autour des poètes du tango contemporain. Toute l'opération, du 22 au 24 octobre 2015, est orchestrée par la chanteuse Lucrecia Merico.

Le jeudi, la rencontre se tient à l'Auditorium YMCA, Reconquista 439, à un jet de pierre de la cathédrale, à partir de 19h. Participeront Raimundo Rosales, María del Mar Estrella, Nélida Puig et Matías Marcelo. Eduardo Parise joue les maîtres de cérémonie.

Le lendemain, la rencontre se tient à la Academia Nacional del Tango, à la même heure, Avenida de Mayo 833, 1^er étage, comme vous en avez l'habitude avec les plenarios et les autres soirés artistiques. Participeront Alejandro Martino, Antonio Libonati, Paula Castro et Daniel Olivera.

Le samedi, on se rassemblera au Café Tortoni, à la même adresse, au Salón Eladía Blázquez, à partir de 18h. Participeront Ernesto Pierro, Bibi Albert, Juan Seren et Claudia Levy, sous la modération à nouveau de Eduardo Parise.

Hommage à Mercedes Simone à Parque Chacabuco [à l’affiche]

La Mutuelle Manuel Ugarte du quartier de Parque Chacabuco organise un hommage à la chanteuse et compositrice Mercedes Simone, surnommée La Dama del Tango, en présence de sa fille et avec la participation du bandonéoniste Gabriel Chula Clausi, qui l’a bien connue et a eu souvent l’occasion de l’accompagner. Gabriel Clausi est né en 1911 (voir mon article sur le plenario consacré à Pedro Maffia auquel il a participe en août à la Academia Nacional del Tango).

La chanteuse Celia Saia et la poètesse Nélida Puig seront aussi de la partie avec plusieurs fils de... venant rappeler le souvenir d’un père ou d’une mère proche de Mercedes Simone.

Plaque fileteada en l'honneur de Mercedes Simone, presque face à la Esquina Osvaldo Pugliese, sur l'avenue Boedo (dans le quartier de Boedo)

Ce sera le jeudi 12 novembre à 20h au Toro Bar-Do-Bar, au niveau 890 de la rue Cachimayo, à 10 mètres de la rue Zuviria et à quelques pas d’une station de métro de la ligne E, dans le quartier Parque Chacabuco.

Entrée libre et gratuite.

Tangos d’une exposition à la Esquina Osvaldo Pugliese [à l’affiche]

Le spectacle pluridisciplinaire, créé en mai à la Manzana de las Luces, dans le centre historique de Buenos Aires, sera repris ce samedi, 6 juin, à 17h, au café Esquina Osvaldo Pugliese, au coeur du quartier de Boedo. L’entrée est gratuite (ce qui ne vous dispense pas de prendre une consommation, vous êtes dans un café, et des plus sympathiques qui plus est).

Le spectacle, qui mêle chant, poésie, instruments, arts plastiques et danse, rassemble la chanteuse Lucrecia Merico, qui vient de réaliser un mois de mai tous azimuts (cliquer sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, pour voir l’ensemble des articles qui lui sont consacrés depuis septembre, ou cliquer sur son nom dans la rubrique Vecinos del Barrio, en Colonne de droite), la poète Nélida Puig, le flûtiste Eduardo Tami, la pianiste Diana Ginzburg, le guitariste Marcelo Pereyra, les danseurs Daiana et León, le peintre Rodrigo Pumares...

La Esquina Osvaldo Pugliese se trouve sur l’avenida Boedo, à la hauteur du 909 (vous ne pouvez pas le rater : vous avez le regard d’Osvaldo Pugliese qui vous fixe en souriant au dessus de la porte). Il est recommandé d’appeler pour réserver (4931 2142 ou 4931 0277, dans Buenos Aires intra-muros).

En savoir plus :
Vous reporter à mon premier article sur la création à la Manzana de las Luces.
Pour en connaître plus sur la programmation de ce café-restaurant, cliquer sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search.
Un certain nombre des artistes cités ci-dessus dispose d’un raccourci dans la rubrique Vecinos del Barrio (Colonne de droite). La plupart des artistes qui ont déjà fait l’objet de 3 articles y sont présents.

Tangos d’une exposition à La Manzana de las Luces [à l’affiche]

Bien sûr, le titre, Tangos de una exposición, fait directement allusion au chef d’oeuvre de Moussorsky, en français Tableaux d’une exposition et en espagnol Cuadros de una exposición. Il s’agit d’un spectacle-exposition qui mêle musique, chant, danse, peinture et poésie à différentes époques sur une seule et même sècne, celle de la Sala La Ranchería, à la Manzana de las Luces, ce grand centre culturel du coeur historique de Buenos Aires, qui fut, aux 17e et 18e siècles, le domaine de la Compagnie de Jésus. L’adresse est aujourd’hui Perú 272.

Se partageront cette scène la chanteuse Lucrecia Merico, la poète Nélida Puig, le flûtiste Eduardo Tami, la pianiste Diana Ginzburg, le guitariste Marcelo Pereyra, les danseur Claudia et Tony et l’artiste plastique Rodrigo Pumares.

La première aura lieu dimanche 17 mai à 19h. Le spectacle sera repris le 12 juillet et le 6 septembre prochains.

Entrée : 25 $.

En savoir plus :
Visiter le site de Lucrecia Merico

Visiter la page Myspace de Lucrecia MericoDécouvrir les textes de Nélida Puig sur Todo Tango
Visiter le site de Eduardo Tami

En cliquant sur chacun de ces noms dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, vous aurez accés à l’ensemble des articles que Barrio de Tango a consacrés à ces artistes.

Cet article est la première mention dans Barrio de Tango de Diana Ginzburg, Marcelo Pereyra, Rodrigo Pumares et le couple de danseurs Claudia et Tony.
Marcelo Pereyra et Diana Ginzburg participent parfois au spectacle de Lucrecia Merico, Las Minas del Tango reo, en qualité d’accompagnateurs musicaux des deux chanteuses, Lucrecia et sa complice dans l’affaire, Valeria Shapira. Vous pouvez découvrir Las Minas del Tango Reo en repassant les articles sur Lucrecia Merico, par exemple par son raccourci dans la rubrique Vecinos del Barrio, dans la Colonne de droite, ou par son nom dans le bloc Pour chercher (ci-dessus) ou en tapant Minas del Tango reo dans le moteur de recherche interne (en haut, à gauche).

Programme d’avril au CCC : 5 Tangos du Mercredi [à l’affiche]

Telle est en effet la promesse de l’affiche du mois à venir qui compte sur trois artistes déjà présents dans les Colonnes de Barrio de Tango :

le Pulice-Vicenzo Quinteto qui monte en ce moment une tournée en Europe pour juin et juillet et vient de participer aux concerts en direct de Fractura Expusta,
l’auteur-compositeur-interprète Marcela Bublik dont vous trouverez diverses informations dans des articles concernant le Sommet de Bariloche début mars et le premier article que j’avais pu consacrer à l’identification d’une petite-fille de Abuelas (mais en cliquant sur son nom en haut vous trouverez encore d’autres choses),
et le Cuarteto Típico Catenacho (pas si típico que ça mais avec plein de talent, ceci n’ayant rien à voir avec cela).

Tous sont à découvrir dans la liste de raccourcis baptisée Grillons, zorzales et autres cigales, dans la Colonne de droite, en partie inférieure, celle consacrée aux liens vers les sites extérieurs.

Mercredi, puisque c’est le premier mercredi du mois, les fidèles du CCC Floreal Gorini (et les si fidèles aussi, les touristes de passage par exemple) pourront découvrir une chanteuse de tango, de jazz et de folklore, née un 11 décembre... Le jour de l'anniversaire de Carlos Gardel ! Et qui fête donc son anniversaire le jour de la Fête Nationale du Tango... Il s'agit de Cecilia Aimé qui présentera à 21h30 son tour de chant, Tango Renovación, essentiellement composé de textes de la poètesse Nélida Puig (dont je tiens la photo, envoyée au réseau Perfiles de Tango) dans un spectacle complet qui comportera aussi des moments dansés et d’autres récités. Elle sera en effet accompagnée par Marcela Pedretti au piano et Carlos Rudeschini, qui récitera des poèmes et par les danseurs du Ballet EV Tango. Il s’agit pour la chanteuse de se mettre au service du tango d’aujourd’hui, reflétant le monde tel qu’il est de nos jours, en participant à la diffusion de l’oeuvre des poètes contemporains.

C’est ce show complet qui justifie sans doute le prix plus élevé que d’habitude : 20$ l’entrée (contre 15 les mercredis précédents et ceux qui suivront).

On peut découvrir Cecilia Aimé sur son site. Elle a déjà sorti deux disques dont vous pouvez écouter quelques courts extraits sur sa page Discografía, juste assez pour juger si vous aimez ou pas... Parmi les extraits écoutables sur le second disque, Viejo Tortoni, une musique de Eladia Blázquez et un texte magnifique du Maestro Héctor Negro auquel je consacre un article aujourd'hui même.

Sur la même page de ce disque, Cecilia Aimé le petit mot élogieux que Héctor Negro lui a écrit en 2006 lorsqu'il a entendu cette version de son joyau..