Hommage à Rodolfo Dinzel au CETBA demain soir [à l'affiche]

Demain, vendredi 17 novembre 2017, dans le cadre de la série de conférences, Imagen y Sonido del Tango qu'anime Gabriel Soria depuis le début de l'année, le CETBA rendra hommage à celui qui fut pendant de très longues années le directeur de l'enseignement de la danse : Rodolfo Dinzel, disparu il y a quelques années.

Ces conférences s'appuient sur l'immense collection de disques et de films que s'est constitué Gabriel Soria, qui est à présent le président de la Academia Nacional del Tango.

Un Nouvel An endeuillé : Rodolfo Dinzel est décédé [Actu]

Photo publiée par la page Facebook du CETBA

Le danseur Rodolfo Dinzel, du couple connu sous ce seul nom, les Dinzel, vient de disparaître, le 1er janvier 2015.

Ses obsèques ont eu lieu hier, vendredi, à Buenos Aires.

Rodolfo Dinzel dirigeait l'enseignement de la danse au CETBA, le Centre Educatif du Tango de Buenos Aires, ex-Université du Tango.

Avec sa femme, Gloria, il avait derrière lui une intense carrière de danseur international. Il avait publié un livre sur le tango-danse et la liberté (le tango est une danse de l'improvisation à 100%) aux célèbres éditions du Corregidor, à Buenos Aires. Ils étaient tous deux Académiciens honoraires de la Academia Nacional del Tango.

Cette disparition est une grande perte pour le monde du tango chorégraphique dans la capitale argentine et se fera sentir profondément au CETBA.

Tous deux avaient mis en ligne un site Internet multilingue (espagnol, anglais, français) pour développer leur style et leur travail.

Ajout du 5 janvier 2015 :

article du blog Maldito Tango, hébergé sur le portail de La Nación

Hommage aux Dinzel à Boedo [Actu]

Dans leur studio en janvier 2010
(photo extraite de leur site Internet)

Hier, vendredi 4 octobre 2013, à 19h, en préambule de la milonga solidaire du premier vendredi de chaque mois à Boedo, le Centre Educatif du Tango de Buenos Aires (CETBA), plus connu sous son ancien nom de Universidad del Tango, organisait un hommage à Rodolfo et Gloria Dinzel, pour l'ensemble de leur carrière, comme on dit en français courant (su trayectoria, en argentin).

Rodolfo et Gloria Dinzel sont deux authentiques danseurs et professeurs de tango salón, blanchis sous le harnais et qui ont désormais la liberté de déployer leur art sans sacrifier aux exigences du tango for export que l'on sert aux touristes (et seulement à eux) à longueur d'année dans les exorbitants cena-shows de Buenos Aires et sur les scènes des théâtres étrangers, avec des affiches bien racoleuses en diable comme ceux qui couvrent actuellement un bon nombre d'espaces publicitaires du métro parisien.

Juan Cabandié, Daniel Filmus et Jorge Taiana, les candidats kirchneristes aux élections législatives, nationales et locales, qui se tiennent ce mois-ci, ont participé à la soirée.

C'était pour le CETBA l'occasion de fêter la nomination du couple comme Personnalités de la Culture de la Ville de Buenos Aires. Un honneur bien mérité, voté par la Legislatura.

Pour aller plus loin :

lire la dépêche de l'agence Telam, qui comprend une vidéo des deux danseurs

visiter leur site Internet.

La Rencontre Fédérale de Tango à Avellaneda [à l'affiche]

Le Secrétariat d'Etat a choisi le bandonéon de Osvaldo Piro
comme emblème de la Rencontre

Du jeudi 20 au dimanche 23 juin 2013 se tiendra à Avellaneda dans la proche banlieue sud de Buenos Aires une manifestation intitulée Encuentro Federal de Tango, organisée par le Secrétariat d'Etat à la Culture du Gouvernement national pour la troisième année consécutive.

Au programme, des concerts, des cours, des milongas, des conférences, des expositions...

Des invités prestigieux comme Horacio Ferrer, président de la Academia Nacional del Tango, le Sexteto Mayor qui fête cette année ses quarante ans, le bandonéoniste et compositeur Osvaldo Piro, l'orchestre de musique national Juan de Dios Filiberto, le chanteur Alberto Podestá et j'en oublie. L'orchestre de tango de la ville de Avellaneda sera naturellement de la fête. L'auteur-compositeur interprète Juan Vattuone aussi. Les trois jeunes Orquestas Típicas La Vidú, Misteriosa de Buenos Aires et Almagro également. Des danseurs seront là dont le couple Dinzel et Johana Copes avec son partenaire Julio Altez, et là encore j'en oublie...

Les manifestations sont gratuites, pour la plupart d'entre elles, et elles se tiennent au Teatro Roma, Sarmiento 101.

Qui dit fédéral en Argentine se réfère à l'idéologie populaire qui s'opposa très tôt dans l'histoire de l'Argentine indépendante à la politique des grands commerçants de Buenos Aires, à Juan Manuel de Rosas, à la guerre civile qui sévit dans le pays entre 1820 et 1852 et qui s'acheva dans la défaite de Rosas qui transforma sa figure en légende, comme l'exil de Sainte-Hélène pour Napoléon. Ce mouvement fit aussi la part belle aux Indiens de la Pampa et aux esclaves affranchis, il représente l'apogée d'une Argentine métissée qui devait disparaître dans la seconde partie du XIX^ème siècle. Rien d'étonnant à retrouver dans cette manifestation des artistes comme Juan Vattuone, grand militant de la négritude dans la musique et la culture argentine, et La Vidú, un des ensembles du Buenos Aires underground de l'autogestion artistique.

La manifestation fait partie du Plan de Promotion du Tango conduit par ce ministère. Elle est co-produite avec les Affaires culturelles de la Ville de Avellaneda.

Pour aller plus loin et découvrir la richesse du programme :

voir la page de la manifestation sur le site du Secrétariat d'Etat à la Culture