Hommage aux Dinzel à Boedo [Actu]

Dans leur studio en janvier 2010
(photo extraite de leur site Internet)

Hier, vendredi 4 octobre 2013, à 19h, en préambule de la milonga solidaire du premier vendredi de chaque mois à Boedo, le Centre Educatif du Tango de Buenos Aires (CETBA), plus connu sous son ancien nom de Universidad del Tango, organisait un hommage à Rodolfo et Gloria Dinzel, pour l'ensemble de leur carrière, comme on dit en français courant (su trayectoria, en argentin).

Rodolfo et Gloria Dinzel sont deux authentiques danseurs et professeurs de tango salón, blanchis sous le harnais et qui ont désormais la liberté de déployer leur art sans sacrifier aux exigences du tango for export que l'on sert aux touristes (et seulement à eux) à longueur d'année dans les exorbitants cena-shows de Buenos Aires et sur les scènes des théâtres étrangers, avec des affiches bien racoleuses en diable comme ceux qui couvrent actuellement un bon nombre d'espaces publicitaires du métro parisien.

Juan Cabandié, Daniel Filmus et Jorge Taiana, les candidats kirchneristes aux élections législatives, nationales et locales, qui se tiennent ce mois-ci, ont participé à la soirée.

C'était pour le CETBA l'occasion de fêter la nomination du couple comme Personnalités de la Culture de la Ville de Buenos Aires. Un honneur bien mérité, voté par la Legislatura.

Pour aller plus loin :

lire la dépêche de l'agence Telam, qui comprend une vidéo des deux danseurs

visiter leur site Internet.