Lucio Arce et Los del Zaguán à San Isidro [à l'affiche]

L'auteur-compositeur interprète Lucio Arce et ses guitaristes, Los del Zaguán (ceux qui restent dans le vestibule, généralement pour conter fleurette à la fille de la maison), se produiront samedi 19 juin à 21h30, au Centro Cultural Tinku Wasi (1), dans la ville de la banlieue nord-ouest San Isidro (rue Don Bosco, comme vous le voyez sur l'affiche diffusée par le chanteur).

Les lecteurs habituels de Barrio de Tango (ce blog) connaissent bien à présent ces artistes dont je parle assez fréquemment. Vous pouvez les découvrir plus avant en ouvrant les autres articles que je leur ai consacrés : pour cela, cliquez sur leur nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus. Vous pouvez également les écouter sur la page Myspace de Lucio Arce, dont vous trouverez le lien dans la rubrique Grillons, zorzales et autres cigales, dans la Colonne de droite (partie basse).

(1) L'immigration japonaise a été importante en Argentine, avant et surtout après la seconde guerre mondiale, lorsque les Japonais, pas toujours complices des atrocités de l'armée ou du régime militaire, ont quitté un pays ravagé et où refluaient tous les compatriotes fuyant les pays continentaux nouvellement libérés.

Lucio Arce au chapeau demain soir [à l'affiche]

Affiche diffusée par l'artiste

L'auteur-compositeur-interprète Lucio Arce et ses guitaristes, Los del Zaguán, se produira le vendredi 7 mai à 23h35 au Sanata Bar, rue Sarmiento 3501, un café que les lecteurs de Barrio de Tango connaissent bien et situent dans le quartier d'Almagro (pas très loin de l'Abasto).

Entrée et participation libres.

Pour en savoir sur Lucio Arce et ses musiciens, cliquez sur leurs noms dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus : ces mot-clés conduisent à des ensembles d'articles triés par thème.

Lucio Arce sera dans 10 jours à El Empujón del Diablo [à l'affiche]

Cela fait plusieurs mois que je ne vous avais rien dit de cet auteur-compositeur-interprète qui nous envoie toujours ces belles affiches bien reconnaissables avec leur charte graphique immuable...

Affiche diffusée par Lucio Arce

Lucio Arce et son groupe, Los del Zaguán, en l'occurrence les musiciens Sebastián Luna (guitare basse et direction musicale), Sebastián Henríquez et Mariano Lucesoli (guitares), se produiront donc dans une salle du quartier de Palermo, El Empujón del Diablo (qu'on pourrait traduire en français par Le coup de pied de l'âne), le jeudi 15 avril à 21h30.

L'entrée est fixée à 20 pesos argentins.

L'adresse exacte est Carranza, 1969.

Il est question que le chanteur Cucuza vienne chanter aussi, à la grande joie de Lucio. Tous deux sont des grands amis.

Vous pouvez découvrir la musique de ce groupe sur la page Myspace de Lucio.
Les curieux peuvent aussi se reporter à son blog, mais il y a plus d'un an qu'il ne l'a pas mis à jour...

L'un ou l'autre de ses disques, notamment ¿Trajiste la guitarra?, où il chante avec plusieurs grands artistes dont Daniel Melingo, sont disponibles sur la boutique en ligne de Zivals, Tangostore, dont le lien figure dans la rubrique Les commerçants del Barrio de Tango, dans la partie basse de la Colonne de droite.

Et comme toujours dans ce blog, les mots-clés répertoriés dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search vous permettent d'accéder à des ensembles de billets publiés sur des sujets similaires : artistes, quartier, disciplines artistiques. Vous pouvez élargir votre recherche à des thèmes autres que ceux de cet article grâce aux raccourcis situés dans les rubriques de la partie haute de la Colonne de droite.

Lucio Arce invité de Cucuza et Moscato ce vendredi à El Faro [à l'affiche]

Les lecteurs fidèles de Barrio de Tango connaissent bien cette série de concerts à la bonne franquette des vendredis soir au café-restaurant El Faro : El Tango vuelve al Barrio (le tango est de retour dans le quartier).

Cela se passe le vendredi à partir de 21h30, dîner inclus, au Bar El Faro, esquina Constituyentes y Pampa, à la limite des quartiers de Villa Urquiza et Villa Pueyrredón, sur le territoire de ce dernier. C'est une initiative du chanteur Hernán Castiello, dit Cucuza, et du guitariste avec lequel il forme un duo bien assorti, Maximiliano Luna, dit Moscato.

Affiche officielle de la soirée (vous retrouvez l'émission de radio en podcast Fractura Expuesta, dans la rubrique Ecouter, de la Colonne de droite, sur Barrio de Tango)

Ce vendredi, Cucuza et Moscato invitent, comme vous le voyiez sur l'affiche, l'auteur-compositeur-interprète Lucio Arce et ses guitaristes, Los del Zaguán (les gars qui restent dans le vestibule).

Le spectacle coûte 20 $ (la somme est recueillie par une charmante dame qui va de table en table à la fin du repas).

A El Faro, pour le dîner, je vous conseille les empanadas, elles valent le déplacement... La pizza aussi, mais d'elle je vous avais déjà parlé. A ma dernière visite dans ce restaurant de quartier, j'ai dégusté un locro, mais ce n'est pas la saison (c'est un plat d'hiver, et on est en plein printemps à Buenos Aires, en ce moment. De plus, on ne sert le locro que les jours de fête nationale et le 13 novembre, ce n'est pas une fête nationale à Buenos Aires).

Si vous y allez, transmettez mes amitiés aux artistes. Je vous promets que je les connais.

Pour en savoir plus :

vous disposez de mot-clés dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus, et de raccourcis thématiques dans la Colonne de droite. Ces outils sont là pour vous permettent de naviguer au milieu des 963 articles déjà publiés à ce jour sur ce blog. Vous pouvez ainsi accéder à tous les articles sur le cycle El Tango vuelve al Barrio (ETvaB), sur les artistes et sur les quartiers...

Lucio Arce samedi au Sanata Bar [à l’affiche]

Affiche diffusée par Lucio Arce

Samedi 24 octobre à 22h, l’auteur-compositeur-interprète Lucio Arce et ses mucisiens, Los del Zaguán, se produiront au Sanata Bar, Sarmiento 3501, qui fait le coin avec la rue Sánchez de Bustamante, avec un show a la gorra (au chapeau). Pour le reste, tout est écrit sur l’affiche.

Lucio fait toujours des affiches aux petits oignons ! (C’est normal, dans une autre vie, il l’a gagnée en faisant de la Com’).

Pour mieux connaître cet artiste, vous pouvez visiter sa page Myspace et lire les autres articles qui lui sont consacrés sur Barrio de Tango en cliquant sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search ou dans la rubrique Vecinos del Barrio, dans la Colonne de droite.

Néstor Basurto et Lucio Arce à El Empujón del Diablo [à l'affiche]

Vendredi prochain, 17 juillet, les auteurs-compositeurs-interprètes Néstor Basurto et Lucio Arce partageront la scène de El Empujón del Diablo, Carranza 1969, à 21h30. L'entrée est fixée à 20 $.

Barrio de Tango a déjà consacré de nombreux articles à l'un et à l'autre. Pour y accéder, cliquer sur le nom qui vous intéresse dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus, ou dans la rubrique Vecinos del Barrio (habitants du quartier) dans la Colonne de droite (partie supérieure, où sont regroupés tous les raccourcis qui vous permettent de naviguer dans les presque 800 articles que compte déjà ce blog).

Vous pouvez aussi voir l'ensemble des articles consacrés à ce qui se passe dans le quartier Palermo, celui où est installé El Empujón del Diablo, en cliquant sur ce nom dans le bloc Pour chercher. Quelques quartiers emblématiques ont leur raccourcis dans la rubrique Quelques quartiers, villes et lieux selon un choix que j'ai fait d'une manière résolument subjective (Buenos Aires à elle toute seule compte 48 quartiers qui, tous, ont leurs salles, leurs fêtes, leur vie culturelle...).

Néstor Basurto et Lucio Arce disposent chacun et d'un site et d'une page Myspace où il vous est facile d'aller écouter leur musique :
la page de Néstor Basurto
la page de Lucio Arce (accompagné de ses musiciens, los del Zaguán, qui seront de la soirée à El Empujón del Diablo, une expression toute faite qui correspond à notre coup de pied du diable, celui qui ruine tous les projets).

Lucio Arce à Caballito vendredi soir [à l’affiche]

L’auteur-compositeur-interprète Lucio Arce sera, avec son groupe de musiciens, Los del Zaguán, ce vendredi 26 juin à 21h45 au Progreso Tango Club, sur l’avenue Rivadavia à la hauteur du n° 5420, dans le quartier de Caballito.

Lucio Arce et ses guitaristes Los del Zaguán partageront la scène avec le Cordal Trío.

Entrée 10 $.

Si vous y allez, pour entrer, il faut sonner (le bouton à presser s’appelle Tango).

Et attention, chose rare à Buenos Aires, on vous demande d’être très ponctuel (d’habitude à Buenos Aires, la ponctualité, ce n’est pas ce qui caractérise le mieux les Portègnes).

Cordal Trío est un tout nouveau groupe de guitaristes. Ils ont fait leur premier concert en public, au Progreso Tango Club, en novembre dernier. Ce sera vendredi soir leur deuxième concert ensemble.

En revanche, Barrio de Tango a eu plusieurs fois l’occasion déjà de parler de Lucio Arce.
Pour accéder à l’ensemble des articles, cliquez sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus.
Pour écouter la musique de Lucio Arce, connectez-vous sur sa page My Space.
Pour découvrir le Trio Cordal, connectez-vous sur leur page à eux (sous le lien).

Lucio Arce y Los del Zaguan dans le cycle des Bars Remarquables [à l'affiche]

Le chanteur (auteur-compositeur) Lucio Arce et son orchestre de cordes pincées, Los del Zaguan (les gars restés dans le vestibule) se produiront dans le cadre du cycle des Bares Notables* ce soir, 2 mai 2009, à 18 h, à la esquina** entre Avenida de Mayo et Santiago del Estero (dans le quartier de Monserrat). Et c'est gratuit (c'est écrit dessus).

* Bares notables : 52 établissements de Buenos Aires qui ont joué et continuent de jouer à travers toute la ville, dans les quartiers riches, dans les quartiers pauvres, un rôle clé dans l'histoire intellectuelle, artistique et culturelle de la capitale argentine. Barrio de Tango a rassemblé sous un seul et même lien tout ce qui se passe dans ces cafés, sous le mot-clé Bares notables dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, entre titre et article et sous un raccourci de même intitulé situé dans la Colonne de droite, dans la rubrique Quelques quartiers, villes et lieux (partie supérieure de la Colonne).
** esquina : voilà un mot qui se traduit difficilement car la notion même qu'il recouvre est inconnue dans notre culture européenne. Comme un bon paquet d'autres termes typiques du Río de La Plata. A votre intention, j'ai disposé d'une Trousse lexicale d'urgence, dans la partie centrale de la Colonne de droite. Ceux qui consultent Barrio de Tango depuis Buenos Aires (ou n'importe quelle autre ville de la région, j'ai des visiteurs francophones à Rosario, à Federal, à La Plata, à Don Torcuato...) ont déjà constaté que les autochtones ont la curieuse habitude de se repérer en fonction des carrefours (esquinas). En l'occurrence, la esquina Avenida de Mayo y Santiago del Estero se trouve à proximité immédiate du Bar Notable 36 Billares, donc dans la partie qui va de la Avenida 9 de Julio à la Plaza de Mayo (place de Mai en français).

Je vous ai déjà parlé de Lucio Arce et de los del Zaguan (cliquez sur leur nom dans le bloc Pour chercher pour vérifier). Ce sont des musiciens qui chantent et jouent un répertoire original, écrit et composé par Lucio Arce.

J'ai déjà cité leur disque, intitulé ¿Trajiste la guitarra? (T'as apporté ta guitare ?), sorti chez Fonocal en 2007 et dont la production a été dirigée par Néstor Basurto (dont j'ai déjà parlé aussi, voir la rubrique Vecinos del Barrio dans la Colonne de droite). Dans ce disque, Lucio Arce a quelques invités de derrière les fagots (1) : Ernesto Baffa, Pablo Agri (voir Vecinos del Barrio, Colonne de droite), Néstor Basurto, Martín Alvarado (voir mes articles) (2), Cristóbal Repetto, Daniel Melingo (voir Vecinos del Barrio), excusez du peu ! (et encore, je vous en ai laissé quelques uns à découvrir pour quand vous ouvrirez le disque).

A quoi ils ressemblent, vous savez : il vous suffit de lever les yeux vers l'affiche, qui est celle que m'a envoyée Lucio Arce.

Il ne me reste plus qu'à vous donner le lien vers sa page My space (sur l'affiche, il y a bien l'adresse mais ça ne fait pas lien) : myspace.com/lucioarce. Voilà, maintenant, vous pouvez les écouter. Et si vous profitez sur place de l'automne portègne, allez donc traîner vos guêtres en fin d'après-midi du côté de 36 Billares. Il paraît que l'automne portègne a des faux airs de printemps, en ce moment ?

Après ça, vers 22h, vous continuez la cure tango contemporain et cantautores d'aujourd'hui en allant écouter Alorsa à Almagro, au Conventillo de Teodoro, amphithéâtre du fond, à la esquina Perón y Medrano (lire l'article sur Alorsa et son retour à Almagro). Et en allant vite, vous pourrez peut-être finir la soirée à 23h30 avec le trio guitares-chanteur (Argañaraz-Reinaudo et Cardinal Domínguez) à la Casona del Teatro, avenida Corrientes 1975 (voir l'article de ce jour).

Maintenant, si vous avez des billets pour le Luna Park, ce soir, laissez tomber tout ça (si vous n'avez pas le don d'ubigüité) et allez vous brûlez la paume des mains à applaudir la dame au poncho rouge et noire, Madame Nelly Omar et là, je vous dis bravo ! Vous avez de la chance. (Lire l'article sur le concert de Nelly Omar ce soir).

(1) de derrière les fagots (francés popular) : de mi flor (en porteño)
(2) Martín Alvarado et Horacio Avilano auront très prochainement leur raccourci dans Vecinos del Barrio, l'un parmi les chanteurs, l'autre parmi les musiciens et compositeurs.

Lucio Arce et Los del Zaguan à Palermo puis San Isidro [à l'affiche]

L'auteur-compositeur-interprète (on dit plus volontiers cantautor à Buenos Aires) Lucio Arce et son groupe de musiciens, Los del Zaguan (les gars du vestibule), se produiront prochainement à El Empujón del Diablo dans le quartier de Palermo puis dans l'Auditorio de la ville de San Isidro, au nord d'ouest de Buenos Aires (c'est dans cette ville que le très sélect Jockey Club, l'équivalent de notre Société d'Encouragement de la Race Chevaline, dispose d'un hippodrome hors Buenos Aires et surtout d'un terrain de polo. C'est aussi une ville championne du rugby argentin).

Lucio Arce s'accompagne lui-même à la guitare. C'est d'ailleurs le clin d'oeil du titre de son disque : ¿Trajiste la guitarra? (t'as apporté ta guitare ?), chez Fonocal en 2007.

Le concert portègne est prévu demain, mardi 14 avril, à 21h30, à El Empujón del Diablo, Carranza 1969, à Palermo.

Lucio Arce s'y produira seul en s'accompagnant lui-même à la guitare dans la soirée organisée par la chanteuse Viviana Scarlassa, Tango Jam (Viviana Scarlassa est une comédienne et une chanteuse, soliste et d'orchestre, puisque c'est la chanteuse de China Cruel). Tango Jam est une soirée qu'elle organise toutes les semaines avec Pablo Motta, et ça a l'air de rudement bien marcher si j'en crois les échos que j'en reçois dans ma boîte mail. Entrée gratuite !

Le deuxième concert aura lieu samedi 18 avril à 22h, à l'Auditorio de San Isidro, avenida del Libertador (celle-là même qui traverse la Recoleta, Palermo, Retiro et sort de Buenos Aires vers le nord) à la hauteur (altura) du n° 16 138 !

Le concert ne sera pas gratuit : l'entrée est à 30 $.

Vous pouvez découvrir Lucio Arce et los del Zaguan sur leur page My Space où vous pouvez écouter sept de leurs morceaux originaux ou sur le blog de Lucio Arce où vous pourrez suivre son activité et ses déplacements ainsi que dans les quelques articles de Barrio de Tango qui leur sont déjà consacrés... et ceux que je leur consacrerai dans le futur (tous ces articles y compris celui-ci sont accessibles en cliquant sur le nom de l'artiste dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, entre le titre et l'article).