Ce soir, jazz et tango avec Leonardo Suárez Paz à la Academia [à l'affiche]

Ce soir, lundi 19 septembre 2011, à 19h30, le second plenario de septembre de la Academia Nacional del Tango, avenida de Mayo 833, 1er étage, sera consacré au parallélisme qui existe entre le jazz et le tango. La conférence sera à la charge de Leonardo Suárez Paz.

Pour le tango rituel, qui pour l'occasion sera une milonga, les organisateurs de la soirée ont choisi Milonga de mis amores, de Pedro Laurenz et José María Contursi (dont le texte est fort rarement chanté) (1), dans un enregistrement par le Cuartetango String Quartet.

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles, comme tous les premiers et troisième lundis de chaque mois, d'avril à décembre.

Pour en savoir plus sur les activités de la Academia Nacional del Tango, cliquez sur le nom de l'institution dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus.

(1) Je l'ai néanmoins traduit dans Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins, publié en mai 2010 aux Editions du Jasmin, à la page 31.