Día Nacional del Tango à un an de distance... et sur France Culture [ici]

Il y a un an, le dimanche 10 décembre 2011, à l'occasion, entre autres, d'une tournée de Daniel Melingo, venu en France présenter son nouvel album, De Corazón y Huesos (voir mon article consacré à la vidéo tournée par Télérama sur ce point), la productrice et animatrice Colette Fellous présentait sur les ondes de France Culture une émission de son Carnet Nomade, intitulé Tango Tango.

J'y suis longuement interviewée sur ce que représente et ce que signifie le renouveau du tango à Buenos Aires. En illustration musicale, je lui avais proposé deux morceaux, l'un de Lucio Arce et l'autre (1) de Javier González et Alejandro Szwarcman, interprété par Patricia Barone.

L'émission ne peut plus être téléchargée par podcast comme c'est le cas seulement pendant quelques jours après la diffusion à l'antenne mais elle est toujours en libre écoute, en streaming, sur le site Internet de la chaîne publique. Vous pouvez donc l'écouter en cliquant sur le lien.

(1) Celui-ci, Pompeya no olvida, est traduit par mes soins dans Deux cents ans après, le Bicentenaire de l'Argentine à travers le patrimoine littéraire du tango, numéro spécial 2010 de la revue Triages, 140 pages, Tarabuste Editions, 20 € (paru en janvier 2011).