Le Quinteto Negro La Boca à Caras y Caretas ce soir [à l’affiche]

Le Quinteto Negro La Boca (ci-dessus), formation de tango anarchiste enracinée dans le quartier de La Boca, se présente ce soir, vendredi 15 décembre 2023, à 21 h, au centre culturel Caras y Caretas salle A, Venezuela 330, laquelle appartient au groupe médiatique Octubre (également propriétaire de Página/12).

Les musiciens y présenteront leur nouvel album, intitulé Cicatrices (tout un programme).

Prix des places : 4 000 pesos ou 3 500 avec une réservation à l’avance.

Le chef de la formation, le chanteur et compositeur Pablo Bernaba, répondait ce matin à une interview dans l’édition nationale de Página/12.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12

Le Festival de tango de la República de La Boca lance ce soir sa 14e édition [à l’affiche]

Cliquez sur l'image pour une haute résolution

Ce soir, jeudi 23 novembre 2023, le Festival de Tango de la República de La Boca inaugure le musée historique du quartier avec un concert, qui sera l’avant-première du week-end qui développera tout un programme de concerts et de milonga au Teatro Brown, dans l’avenue du même nom qui traverse le sud de Buenos Aires.

Milonga gratuite ce soir, à l'angle des rues Pinzón et Caboto, avec plats maison (ci-dessous).

Le festival en est à sa 14^e édition. Il dispose d’une page Facebook.

Página/12 lui consacre un article ce matin dans ses pages culturelles, sans en faire la une de son supplément.

Parmi les artistes invités, les orchestres Negro La Boca et La Vidú et les chanteuses Marisa Vázquez, Patricia Malanca et Gabriela Novaro.

Cliquez sur l'image pour une haute résolution

Libre participation au frais (au chapeau).

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12

Le Quinteto Negro La Boca demain au Centro Cultural Caras y Caretas [à l’affiche]

Cliquez sur l'image pour une haute résolution

Le Quinteto Negro La Boca, ensemble de tango originaire de La Boca et affichant clairement son idéologie anarchiste, se produira au Centro Cultural Caras y Caretas, qui dépend du groupe médiatique Octubre (actionnaire majoritaire de Página/12), Venezuela 330, demain, samedi 17 décembre 2022, à 20h.

Les musiciens s’inscrivent dans le sillon ouvert par l’historien anarchiste Osvaldo Bayer avec lequel ils avaient plusieurs fois animé des manifestations culturelles.

Le quintette prépare un sixième disque. Ce sera une manière de commencer à en parler au public en cette fin d’année légèrement dominée par le Mundial.

Página/12 interviewe le directeur musical du groupe, Pablo Bernaba, compositeur et bandonéoniste, dans les pages culturelles de son édition du jour. Et Radio Malena (du même groupe) propose en ligne un podcast sur ce groupe si emblématique de son quartier et de sa tradition philosophico-politique.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12

lire la présentation du podcast de Radio Malena.

FETEM, un festival de tango en banlieue sud [à l’affiche]

L'ensemble du programme pour les trois jours
Cliquez sur l'image pour une meilleure résolution

C’est un petit festival sans prétention mais avec un fort engagement social et politique qui commence ce soir, jeudi 16 décembre 2021, à 21 h, à Lanús, dans la banlieue sud de Buenos Aires : le Festival de Tango en Movimiento, ou FETEM.

Dans une salle unique, El Cultural, située rue 9 de Julio, au numéro 1558, la manifestation propose jusqu’à samedi soir inclus, un panorama du tango contemporain, underground et militant avec des formations déjà bien installées, comme Quinteto Negro La Boca, Astillero ou Quiero 24, et d’autres nettement moins connues.

Quelques rares artistes solistes confirmés sont aussi attendus. C’est le cas de Juan Seren.

Le programme de ce soir
Cliquez sur l'image pour une meilleure résolution

Il s’agit de la deuxième édition de ce festival, dont la première se tint en 2019, juste avant la pandémie, à Temperley, autre cité de banlieue.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’entrefilet de Página/12
visiter la page Facebook de la manifestation

Le Quinteto Negro La Boca sur scène en hommage aux grévistes de la Patagonie [à l’affiche]

Il y a cent ans, de nombreux ouvriers travaillant en Patagonie se sont lancés dans des grèves très dures, en espérant que le gouvernement radical (à gauche à cette époque) du président Hipólito Yrigoyen allait répondre à leurs revendications. Ce ne fut pas le cas et une répression très sévère s’abattit sur les grévistes, de la même manière qu’un peu plus tôt en France les mouvements ouvriers avaient été durement réprimés par un Clemenceau, lui aussi issu de la gauche. A ceci près qu’en 1921, on était juste après la révolution russe et que les Sud-Américains dans leur immense majorité avaient une peur bleue d’un bolchevisme comme cent ans auparavant, ils avaient eu peur du soulèvement noir en Haïti.

Le quintette anarchiste de tango nuevo remonte donc sur scène ce soir, au Teatro Almirante Brown, la grande salle emblématique de La Boca, pour saluer leur mémoire avec leur concert inspiré par l’œuvre de leur grand ami, l’historien Osvaldo Bayer qui avait consacré à cet épisode de l’histoire un livre fameux…

Ils joueront à guichets fermés, avec jauge et protocole sanitaire. Le prix des places était fixé à 600 pesos avec réservation et 700 au guichet le soir même. Tout est parti en réservation.

Bon concert à eux !

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12
lire la présentation du concert sur le site de réservation en ligne Passline.

Viento Sur : l’album du confinement du collectif militant Trova Tanguera [Disques & Livres]

Le projet Trova Tanguera, créé pour lutter contre les effets des confinements successifs sur l’activité musicale, réunit une vingtaine de solistes et de formations, tous des créateurs de tango contemporain. Il s’agit d’un projet artistique, social et politique qui entend resté fidèle aux sources du genre lorsque, à partir des années 1880, il a commencé à forger l’identité culturelle du peuple urbain et bigarré du Río de la Plata. L’animatrice du projet n’est autre que Vanina Steiner, à la fois tangologue, initiatrice de nombreux chantiers et créatrice d’outils destinés à mettre en lumière et à fédérer les différents collectifs artistiques, souvent adeptes de l’autogestion, qui luttent pour que vive le tango d’auteurs dans un secteur dominé, comme ailleurs dans le monde, par des capitaux qui ne soutiennent que des spectacles, des disques et des documentaires susceptibles de balayer large. Vanina Steiner est à la tête d’un magazine de tango alternatif.

Le disque a d’ailleurs été enregistré en partie et mixé dans les studios de la Universidad Nacional de Lanús, dans la banlieue sud de Buenos Aires, une université bien connue pour son appartenance idéologique à la gauche.

Parmi les artistes impliqués, nous en retrouvons certains déjà bien connus des lecteurs de Barrio de Tango comme Marisa Vázquez, Juan Seren, Marina Baigorria, Facundo Radice, Alejandro Guyot, Noelia Sinkunas et le Quinteto Negro La Boca, pour n’en citer que quelques uns.

Ce nouveau disque, Viento Sur (vent du sud), d’une durée de 34 minutes, se veut un manifeste engagé. Il parie sur la force du collectif et entend lutter notamment contre la politique culturelle de la Ville de Buenos Aires (gouvernée à droite) qui voudrait bien réduire le tango à une pompe à fric et un appât pour les touristes des pays développés, auxquels le secteur donne à connaître la plupart du temps un tango assez représentatif du passé (mais pas toujours) et très peu pour ne pas dire pas du tout du présent, comme si le tango avait vécu. Il est vrai qu’il est assez facile de faire disparaître le caractère contestataire du tango d’autrefois surtout lorsqu’on le présente à un public qui ne comprend pas la langue tandis que cet aspect dans la création contemporaine saute aux oreilles (et aux yeux).

De nombreux morceaux de ce disque ont été conçus, créés et enregistrés par leurs créateurs en distanciel à cause du confinement plus ou moins sévère qui a régné depuis mars 2020 dans Buenos Aires et sa région, l’une des plus touchées par l’épidémie (la plus densément peuplée aussi de tout le pays).

Trova Tanguera vient de mettre les morceaux du disque sur sa chaîne Youtube qui propose aussi la bande-annonce de leur documentaire, militant lui aussi.

Sans surprise, le seul quotidien à en parler est Página/12. Parmi les radios qui en ont parlé, on trouve Nacional Folklórica, du groupe Radio Nacional, dans son émission Tango Siglo XXI, et nos amis de Fractura Expuesta.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour en savoir plus :

lire l’article de Página/12

Fidèle au poste : le festival de Tango de La Boca [à l’affiche]

Pour la onzième année consécutive, le Festival de Tango de La Boca s’ouvre ce soir, mercredi 25 novembre 2020. Il s’achèvera dimanche 29 novembre. Hélas cette année, la crise sanitaire a contraint les organisateurs à dégrader le programme et les modalités d’accès.

Tout se fera en streaming sur la page Facebook de la manifestation et contrairement aux éditions précédentes, la proposition ne comportera pas les traditionnelles milongas de rue qui sont un des atouts de ce rendez-vous populaire, en grande partie à l’air libre pour profiter du printemps.

De nombreux artistes prendront part à l’événement de chez eux, comme Lucrecia Merico, Cucuza Castiello et bien entendu, les fondateurs, les musiciens du Quinteto Negro La Boca.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour en savoir plus :

lire l’article de Página/12 de ce matin
se connecter à la page Facebook du festival

Le Quinteto Negro La Boca sort un nouveau disque [Disques & Livres]

Le Quinteto Negro La Boca est une formation de tango anarchiste dont le port d’attache est le quartier homonyme dans le sud plébéien de Buenos Aires. C’est à La Boca, port industriel, que la pensée anarchiste d’origine européenne (surtout italienne, russe et espagnole) s’était implantée dès le début de la Grande Immigration (1880-1930).

Le QNLA s’inscrit dans cette histoire et a profondément planté ses racines dans ce quartier. Il a fait du pont transbordeur qui le caractérise son logo et dont on reconnaît l'amorce sur la droite de la jaquette du disque.

Malgré le confinement, le groupe sort actuellement sur les plateformes de streaming un nouveau disque, Cruces urbanos vol. 2. Ces croisements urbains qui donnent leur nom à l’album sont des fusions entre différents genres musicaux qui s’épanouissent actuellement à Buenos Aires : tango, cumbia (argentine) et trap. Beaucoup de morceaux originaux et un grand classique du répertoire tanguero, Desencuentro, au milieu de tout cela.

Le disque compte, entre autres invités de luxe, le chanteur de folklore Victor Heredia et la chanteuse de rock passée au tango, Adriana Varela.

Hier, Página/12 a interviewé le directeur musical du groupe, le compositeur et bandonéoniste Pablo Bernaba dans ses pages culturelles, dont la une était occupée par la disparition de Michel Piccoli.

Vous pouvez écouter quelques extraits des morceaux composant cet album sur le site Internet du groupe et continuer à découvrir ce groupe en vous connectant à sa page Facebook.

Hommage à Osvaldo Bayer au CAFF par le Quinteto Negro La Boca [à l’affiche]

Le groupe a choisi cette photo
où Bayer posait avec un t-shirt floqué au logo du QNLB

Le Quinteto Negro La Boca, digne représentant de la tradition anarchiste et tanguera de ce quartier sud de Buenos Aires, rendra ce soir, samedi 30 mars 2019, un vibrant hommage à l’historien de l’anarchisme en Argentine que fut Osvaldo Bayer, récemment décédé.

Ce sera au CAFF, Sánchez de Bustamante 772, à 21h.

Ouverture des portes à 20h.

Entrée à 250 $ + 1 produit alimentaire non périssable qui sera remis à un organisme de redistribution solidaire.

Au programme, un répertoire de poésie et de tangos libertaires comme Osvaldo Bayer les aimait et comme le QNLA sait les jouer : ce récital se compose de onze morceaux originaux, composés et présentés au public en 2015 par les musiciens et l’historien en hommage au militant anarchiste des années 1930, Severino Di Giovanni, assassiné par la première dictature militaire de l’Argentine constitutionnelle, de 1930 à 1943.

Pour en savoir plus :

lire l’article de Página/12

consulter la page Facebook du groupe.

Le G20 passe, le tango reste… à La Boca [à l’affiche]

Le nord de Buenos Aires est tout entier dédié au G20 depuis l’aurore mais le tango reste bien vivant au sud.

Une du supplément culturel aujourd'hui dans Página/12

Ce soir, jeudi 29 novembre 2019, s’ouvre la neuvième édition du Festival de Tango de la República de La Boca avec une première soirée danse au Malevaje Arte Club, Garibaldi 1670.

Cliquez sur l'image pour lire la programmation

Demain et samedi, concerts à gogo, avec des artistes que connaissent désormais bien les lecteurs de Barrio de Tango : le Cuarteto Cedrón, le Quinteto Negro La Boca, le producteur et journaliste Germán Marcos (de Fractura Expuesta), Astillero, Dema ainsi que la Orquesta Típica La Vidú…

Le programme est à suivre sur la page Facebook du festival.

Página/12 publie ce matin une longue interview des artistes femmes qui animent cette édition, en saluant la féminisation progressive et bien réelle du secteur.

Ajout du 30 novembre 2018 :
lire cet article de La Nación. Article inattendu s'il en est dans l'actualité politique du moment et dans les colonnes de ce quotidien.

Le Quinteto Negro La Boca ce soir à La Trastienda [à l'affiche]

Le quintette de tango underground de La Boca présentera ce soir, vendredi 11 mai 2018, à 21h, à La Trastienda, Balcarce 460, son quatrième album, intitulé Cruces Urbanos (carrefours urbains). Le groupe a tenu à faire figurer le pont transbordeur du port de la Boca sur la jaquette du disque...

Entrée : de 250 à 500 pesos ARG (+ les consommations).

Le nouveau disque est un mélange entre le tango, la cumbia, le blues, le rock, le rap, le funk et le folklore, des genres différents qui tendent à fusionner dans la ville de Buenos Aires.

Le groupe a dix ans et dans ce nouveau disque, il a réuni de grands noms de la musique populaire argentine.

Ce matin, dans La Nación, c'est le chroniqueur musical et grand tanguero Gabriel Plaza qui a réussi à caser un petit article sur ses amis !

Pour aller plus loin :

lire l'article de La Nación

lire la présentation de la soirée sur le site Internet de La Trastienda

Semaine Tout Tango au Tasso [à l'affiche]

Le Centro Cultural Torquato Tasso propose depuis hier une semaine 100% tango avec hier et ce soir une soirée partagée entre Rodolfo Mederos (trio instrumental) et le Negro Falótico (chanteur), le Tango Jazz Cuartet et Rodrigo Sciamarella mercredi 27 avril et le lendemain, jeudi 28, le Quinteto Negro La Boca avec le Quinteto Natalí Di Vincenzo.

Le tout à San Telmo, Defensa 1575, et vous pouvez entrer à deux en ne payant qu'une seule entrée.

L'anarchie au tango et au dessin ce samedi au CAFF [à l'affiche]

C'est une belle affiche que propose le CAFF pour ce samedi 5 décembre 2015 à 21h, dans le quartier de l'Abasto (Sánchez de Bustamante, 764), pour qui aime l'expression artistique anarchiste :

du tango grâce au Quinteto Negro La Boca (le noir du drapeau anarchiste), de l'histoire grâce à l'historien Osvaldo Bayer, spécialiste des mouvements populaires et ouvriéristes argentins, et du dessin, avec la participation en chair et en os de Miguel Rep, l'artiste que vous connaissez déjà grâce à mes articles sur les vignettes qu'il publie quotidiennement dans Página/12 et qu'il m'arrive de commenter dans Barrio de Tango.

On nous annonce de grands musiciens comme invités et un échange entre tango et rap. Cela promet !

Sixième édition pour le Festival de Tango de la République de La Boca [à l'affiche]

Pour la sixième année consécutive et pour quatre jours pleins, du 11 au 14 novembre 2015, le dynamique Tango Nuevo monte son festival dans le quartier populaire et traditionnellement anarchiste de La Boca, dans le sud de Buenos Aires, le long de l'ancien port industriel. Dans les circonstances actuelles (campagne électorale très vive), la manifestation risque fort d'être le lieu de plusieurs prises de position politique de la part de différents artistes.

Le programme est magnifique. Tout commence ce soir d'une manière plutôt solennelle puisque l'ouverture est confiée à la Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto, avec à la baguette Atilio Stampone et Oscar De Elía et, en chanteurs invités, Lucrecia Merico et Martín Alvarado. L'orchestre est un peu chez lui dans ce quartier puisqu'il porte le nom du compositeur qui en est l'emblème musical (1). Ce sera au Teatro Catalinas Sur, à 19h30, ce soir, 11 novembre.

Samedi, le festival rendra hommage au Maestro Leopoldo Federico, qui nous a quittés en décembre dernier.

Fait aussi partie du programme le quintette Negro La Boca, qui se revendique de la tradition anarchiste du quartier où il a élu domicile. La Típica La Vidú en est aussi, qui appartient elle aussi à ce mouvement de conscientisation populaire.

Le festival fait partie de la grande movida d'art et de culture populaire qui anime le sud de la ville. Toutes les activités sont libres et gratuites.

Pour aller plus loin :

lire l'article de Página/12

se connecter à la page Facebook du festival.

La manifestation dispose aussi d'un canal Youtube où vous pouvez visionner différentes vidéos des éditions antérieures.

(1) L'autre artiste emblématique de La Boca était un ami personnel de Juan de Dios Filiberto, anarchiste comme lui, le peintre Benito Quinquela Martín, dont le musée jouxte Caminito et fait face au vieux port industriel, qu'il a passé une grande partie de sa vie à peindre par tous les temps, à toutes les heures et sous toutes les lumières.

Grande soirée libertaire ce soir au CAFF [à l'affiche]

Affiche de Rep

Ce soir, vendredi 19 juin 2015, à 21h30, le Quinteto Negro La Boca et le dessinateur de presse et peintre Miguel Rep (qui dessinera en direct) unissent leurs efforts et leurs convictions pour animer une grande soirée dans la meilleure tradition anarchiste portègne autour de textes de l'historien et militant Osvaldo Bayer...

Ce sera au CAFF, Sánchez de Bustamante 764, au nord du centre commercial Abasto (les anciennes halles aux fruits et légumes qui s'étaient établies à cet endroit, d'abord en plein air, puis dans ce magnifique bâtiment, à l'orée du XXème siècle, au moment où les anarchistes faisaient la pluie et de beau temps dans le milieu tanguero (1)...

Le Quinteto Negro La Boca est un grand repreneur de cette riche tradition culturelle dont le quartier de La Boca était l'un des repaires, autour du peintre Benito Quinquela Martín et le pianiste Juan de Dios Filiberto.

On annonce des invités surprise.

Le prix d'entrée n'est pas indiqué. A sa place, l'affiche annonce « prix bon marché ». Il faut savoir vivre dangereusement ! Et avec conviction.

(1) A tel point que les anarchistes furent durement combattus par les pouvoirs publics de la Generación del Ochenta, qui préparait les fêtes du Centenaire de l'Argentine et craignait la survenue d'attentats pendant les festivités. Retrouvez les grands repères de l'histoire argentine dans les liens de la rubrique Petites chronologies, dans la partie médiane de la Colonne de droite.

Ouverture du 7ème Festival de Tango Indépendant à Boedo [à l'affiche]

Demain, samedi 14 mars 2015, à 17h, s'ouvrira esquina San Juan y Boedo, dans le quartier homonyme, le septième festival de tango indépendant, organisé par Fractura Expuesta et l'Union des Orchestres Typiques (UOT).

Méga-concert en plein air et gratuit pour commencer une semaine festive, en compagne de la Orquesta Típica Almagro, Amores Tangos, Yira, Los Habitués (des murgueros qui chantent le tango), la Orquesta Típica La Vidú, Marcapiel de Alan Haksten, Julio Coviello et ses musiciens (en format quatuor et trio), le Quinteto Negro La Boca et d'autres encore.

La manifestation comporte une dimension politique, sociale et solidaire et s'ancre dans le terreau local...

Un concert de l'année dernière

Le programme de la manifestation se trouve sur la page Facebook du festival, qui est soutenu par le ministère de la Culture national.

Pendant la durée du salon du livre du Montargois, je ne serai sans doute pas en mesure de rendre compte, ce week-end, du déroulé de la manifestation.

La Legislatura est aussi de la partie [à l'affiche]

Pour lire l'affiche, cliquez sur l'image

La Legislatura porteña (1) propose ce soir, samedi 15 novembre 2014, dans le cadre de la Noche de los Museos, une milonga avec musiciens de 20h à 3h du matin, dans ses salons pourvus de somptueux parquets historiques.

L'entrée est libre et gratuite, au n° 160 de la rue Perú.

Trois ensembles animeront cette nuit festive : la Orquesta Típica Los Indios, le Quinteto Negro La Boca et le Sexteto Visceral.

En plus de la milonga, la Legislatura propose des visites commentées de ses locaux, une exposition de peinture et une autre sur des romans photos.

Pour en savoir plus, consulter le site Internet de l'institution.

(1) Comme le savent mes lecteurs fidèles, la Legislatura porteña est la chambre législative de la Ville Autonome de Buenos Aires, qui fonctionne non pas comme une municipalité mais comme une Province, avec son chef de gouvernement (on parle de gouverneur dans les Provinces) et sa chambre unique.

Le Festival de Tango de La Boca bat son plein [à l'affiche]

Au printemps, revient pour la cinquième année consécutive le Festival de Tango de la République de La Boca. Le coup d'envoi a été donné hier et la manifestation se poursuit jusqu'à dimanche. Il englobe la Noche de los Museos.

Comme de nombreux petits festivals autogérés de quartier, il y en aura pour tous les goûts et toutes les disciplines du tango sont représentées : musique, bal, cours...

Participent différents artistes dont vous reconnaissez les noms sur l'affiche : les chanteuses Lucrecia Merico et Patricia Malanca, les groupes La Vidú, Marcapiel et Quinteto Negro La Boca.

On rendra hommage à Nelly Omar, avec des artistes comme Lulú ou Marisa Vázquez...

Une manifestation pleine d'authenticité dans un quartier qui mérite d'être mis en valeur bien mieux que ne l'a fait en août le festival officiel organisé par la Ville (et qui avait même stigmatisé l'insécurité régnant dans plusieurs rues, le tout dit par les pouvoirs publics en charge d'assurer la sécurité sur la voie publique !)

Pour en savoir plus :

connectez-vous à la page Facebook du Festival.
On peut aussi écouter les 10 minutes d'interview que Fractura Expuesta a consacrées récemment au sujet (Fractura Expuesta est la radio tanguera de La Voz de las Madres).

Le Quinteto Negro La Boca en sandwich au CAFF [à l'affiche]

Entre deux soirées de la Orquesta Típica Fernández Fierro, mercredi 9 avril à 22h et samedi 12 avril, à 23h, le Quinteto Negro La Boca, qui perpétue la tradition du tango anarchiste propre à ce quartier de la capitale argentine, se produira vendredi 11 avril 2014 à 22h, au CAFF,  Club Atlético Fernández Fierro (qui n'a de sportif que le nom!), Sánchez de Bustamante 764, une adresse que mes lecteurs connaissent désormais par cœur.

Les concerts de la OTFF sont à 80 $ l'entrée (à la caisse de la salle, ouverte une heure avant le spectacle.

Celui du QNLB est à 60 $ l'entrée.

Le concert du QNLB sera accompagné par le grand historien anarchiste Osvaldo Bayer, l'aimable sourire à la barbe fleurie de l'affiche, pour la présentation de leur premier DVD. Le spectacle, avec une très belle brochette d'invités, qui mêlera le tango, la murga et le hip-hop, donnera lieu à un enregistrement vidéo. La murga sera représentée par Malena D'Alessio de Actitud María Marta et par Andrés Vázquez de Falta y Resto (une troupe parmi les plus grandes du genre).

Pour en savoir plus sur le groupe, visitez son site Internet

Pour suivre la programmation du CAFF, visitez le site Internet du local.

La Vidú, le Quinteto Negro La Boca et Marcapiel au Malevaje vendredi soir [à l'affiche]

Les trois formations orchestrales se présenteront vendredi 6 septembre à 21h30 au Bar El Malevaje Arte Club de La Boca, Garibaldi 1670, dans le cadre de la série de concerts intitulée Tangos contaminados (tangos pollués ou infectés, en référence au port de La Boca sur le Riachuelo, dont le niveau de pollution semble toutefois avoir beaucoup baissé depuis deux ou trois ans si j'en crois les odeurs beaucoup plus supportables que l'on perçoit depuis le quai).

Ils auront pour invité le chanteur El cardenal Domínguez.

Le concert permet de "gambiller" (bailotear, disent-ils dans leur présentation) et les consommations sont à la portée de toutes les bourses.

Droit au spectacle : 20 $ (peso argentin)