Claudia Levy bientôt à Paris [ici]

L'auteur-compositrice interprète Claudia Levy vient prochainement chanter à Paris. Elle sera à la Maison de l'Argentine le jeudi 27 mars 20147, à 20h.

Elle interprétera son répertoire où, entre quelques classiques du genre, elle chante beaucoup de morceaux de sa composition, dans un style ironique et drôle, tantôt légèrement canaille, tantôt franchement déluré, qui n'est pas sans rappeler le tango du sainete porteño, ce théâtre populaire des années 1920-1930, qui savait croquer le monde autour de lui. Regard affûté, belle voix grave et sur scène une présence théâtrale que toutes les chanteuses n'ont pas...

Elle vient présenter son troisième disque, Soltar amarras (larguez les amarres), qui fait suite à Mentime más (mens-moi encore) et Escuchame un segundo (écoute-moi une minute). Quatorze nouveaux enregistrements avec deux classiques de Homero Manzi, Fuimos (musique de Dames) (1) et Fruta Amarga (musique de Gutiérez). Le reste est d'elle, sauf une chanson de Catilla et Leguizamón.

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.

Claudia Levy, au Festival de Tango de Buenos Aires en 2008 

La Juana

Pour en savoir plus :

cliquez sur son nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus pour accéder à l'ensemble des articles de Barrio de Tango la concernant

visitez son site Internet

et pour connaître le programme culturel de la Maison de l'Argentine, visitez son site bilingue espagnol-français.

(1) Fuimos appartient au corpus de tangos, valses, milongas et autres que j'ai traduits dans mon premier livre, sorti en mai 2010 aux Editions du Jasmin : Barrio de Tango, recueil bilingue de tangos argentins.