Marcapiel et Los Periplos demain soir au CAFF [à l'affiche]

Demain soir, vendredi 21 novembre 2014, à 22h, nouveau concert du septuor Marcapiel, au CAFF (Club Atlético Fernández Fierro), Sánchez de Bustamante 764. Répertoire original composé majoritairement par le guitariste et animateur du groupe, Alan Haksten.

Marcapiel partagera la scène avec le trio Los Periplos, une formation de cinq ans d'âge (c'est plus vieux que le Beaujolais qui nous arrive aujourd'hui) qui définit sa musique comme du "Twist Alternatif".

Au jeu du portrait chinois, ça nous donnerait : si c'était une voiture, ce serait une conduite sportive ; si c'était une conduite, ce serait "à fond les gamelles" et si c'était un fond de gamelle, ce serait une Spontex (parce qu'elle récure à fond la caisse). Dans la version originale de cette brève présentation, il s'agit d'une série de jeux de mots qui s'appuie sur la vie quotidienne en Argentine et dont je vous donne ici une traduction nécessairement bancale.

Donc une fois qu'on a rigolé avec leurs jeux langagiers, il faut goûter leur musique et aller faire un tour à l'Abasto, si vous avez la chance de passer novembre au printemps portègne.

Il ne m'a pas été possible de trouver le montant de l'entrée. J'imagine qu'il ne faut pas compter moins de 80 $ARG et qu'on peut retirer les places avant ce soir au Musetta Cafe, Billinghurst y Tucumán. A vérifier sur place.