Des vœux depuis le pays du soleil [Fin d'année]

La Junta de Estudios Históricos de San Juan, qui m'a fait l'honneur, il y a un mois, de m'accueillir comme socia honoraria (membre d'honneur) (voir mon article du 17 novembre 2017), vient d'envoyer ses vœux, avec cette création infographique qui témoigne assez bien d'un Noël sous le soleil écrasant de l'été sanjuanino, au pied des Andes ! Dans quelques semaines, San Juan lancera sa Fiesta del Sol, son grand festival qui dure un mois entier.

"Aujourd'hui, nous souhaitons vous envoyer un salut fraternel et célébrer ces fêtes avec vous tous, le regard fixé sur l'avenir, dans l'espérance, l'enthousiasme et une envie infinie de réussir un monde meilleur, plein de paix, de travail et d'amour.

Joyeux Noël et heureuse année 2018"

Traduction © Denise Anne Clavilier