Dernier Plenario de la saison pour saluer l'autre Académie [à l'affiche]

Ce soir, lundi 18 septembre 2017, à 19h30, Gabriel Soria, président de la Academia Nacional del Tango, recevra son homologue de la Academia Nacional del Folklore, l'auteur et compositeur Antonio Rodríguez Villar, qui fut l'un des fondateurs de l'académie du tango, avec le poète Horacio Ferrer, en 1990, et qui en fonda, il y a dix ans, une autre, pour valoriser le folklore, c'est-à-dire tout ce qui relève de la culture populaire rurale, tandis que le tango relève des grands centres urbains, pour ne pas parler de mégalopoles.

Le tango rituel sera une zamba, Carlitos cantá una zamba (1), sur des paroles de Horacio Ferrer et une musique de Antonio Rodríguez Villa, interprétée par Jairo, le chanteur argentin que les Français ont bien connu puisqu'il s'était réfugié en France pendant la dictature et était devenu l'une des figures de proue de la variété à l'ORTF. Le Carlitos de la chanson n'est autre que Carlos Gardel, qui avait commencé sa carrière en chantant et en composant du folklore, avant de basculer dans le tango il y a cent ans, en 1917, et de donner, longtemps après sa mort, son nom au siège de la Academia Nacional del Tango, le Palacio Carlos Gardel.

Entrée libre et gratuite, au siège de l'institution, avenida de Mayo 833, 1^er étage.

Pour découvrir la Academia Nacional del Folklore, visitez son site Internet et sa page Facebook.

(1) Carlitos, chante-nous une zamba. Le texte est à lire sur le site argentin Folklore del Norte. La zamba est une danse et une chanson du nord du pays. Horacio Ferrer avait aussi écrit une chacarera, autre rythme du folklore nordiste, en hommage au même Carlos Gardel. Je l'ai présentée et traduite dans Deux cents ans après, le bicentenaire de l'Argentine à travers le patrimoine littéraire du tango, chez Tarabuste Editions.