jeudi 7 mai 2020

Recette de déconfinement [Humour]

Pour chercher, para buscar, to search : , , , , , Posted by Denise Anne CLAVILIER
Lundi, en France, en Belgique ou en Argentine, se posent les mêmes questions : comment reprendre les transports en commun alors qu’ils semblent être un véhicule idéal pour la contagion généralisée ?
L’oligarque sans scrupules que Daniel Paz aime bien croquer dans les vignettes de la une de Página/12 qu’il partage avec le scénariste Rudy a trouvé une solution. Aussi cynique que lui.

Cliquez sur l'image pour une meilleure résolution

Le jeune : Les infectiologues disent que si on lève le confinement, le virus se propagera par les transports en commun.
L’oligarque : Alors ça, c’est facile à régler. Tu augmentes le billet de métro à 100 pesos et adieu le virus !
Traduction © Denise Anne Clavilier
(Página/12 du 6 mai 2020)