Hernán Lucero se produira samedi à San Telmo [à l’affiche]

Le chanteur Hernán Lucero se produira demain samedi 20 août 2022, à 21h, à Caras y Caretas San Telmo, Venezuela 330, tout à côté de là où je réside traditionnellement lorsque je suis à Buenos Aires.

Entrée : 1 500 pesos.

Le musicien présentera ainsi son nouveau disque, intitulé Las noches que han pasado (ce qu’on peut entendre comme « les nuits qui ont passé » ou « les nuits qui ont un passé »). Il y mélange des tangos de répertoire et des morceaux nouveaux notamment du folklore selon une démarche devenue fréquente chez les artistes qui abattent les cloisons qui séparaient les différents genres et en particulier la musique des champs et celle de la ville pour faire mieux apparaître l’argentinité du tout et le caractère profondément populaire de ces musiques.

Il donne ce matin une interview à Página/12, qui appartient au même groupe médiatique que la salle de spectacle. Il s’agit donc d’une forme de promotion interne. L’interview n’en est pas fort intéressante.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12

Hernán Lucero en tournée de promotion [Disques & Livres]

Cliquez sur l'image pour une haute résolution

A la rentrée, au mois de mars, le chanteur Hernán Lucero présentera son nouveau disque, intitulé Las noches que han pasado (les nuits qui ont passé).

Pendant l’été, il le présente en avant-première lors d’une tournée en Argentine. Les soirs prochains, il sera dans la province de Cordóba puis dans celle San Luis avant de chanter dans un mouchoir de poche sur la côte atlantique, en province de Buenos Aires (Villa Gesell, Mar Azul et Mar del Plata, l’étape indispensable de l’été).

Ce nouveau disque est déjà disponible sur Youtube et sur différentes plateformes payantes.

Il contient quelques grands classiques du répertoire tanguero des années 30 et 40 comme Escolazo et Milonguita, mais également une chanson de Atahualpa Yupanqui, le grand compositeur du folklore du nord-ouest dont l'Argentine commémore cette année les quarante ans de la disparition, Nostalgías tucumanas (Nostalgies de Tucumán). Lucero sort aussi des frontières en chantant une marinera péruvienne de sa propre composition.

Bref, un disque à découvrir pour apprécier un artiste connu pour ses interprétations classiques et sobres du tango, le genre dans lequel il est le plus chez lui.

© Denise Anne Clavilier

www.barrio-de-tango.blogspot.com

Pour aller plus loin :

lire l’article de Página/12

lire l’article de La Nación qui combine des nouvelles estivales de différents musiciens.

Rencontre vocale au sommet ce soir au Torquato Tasso [à l’affiche]

A gauche, Hernán Lucero
à droite, El Negro Falótico

Etoile Noire, tel est le nom que se sont donné un duo ponctuel de grands chanteurs de tango : Hernán Lucero (Etoile) et El Negro (noir) (1) Falótico. Ce soir, vendredi 28 février 2019, ils occuperont, à 22h, la scène du Centro Cultural Torquato Tasso, Defense 1575, dans le quartier de San Telmo.

Au programme, beaucoup de chansons du répertoire classique déjà annoncées -du Carlos Gardel, du Homero et Virgilio Expósito- et quelques chansons plus récentes, comme un tube de Fito Páez, un leader du rock nacional. Le reste demeure le secret des deux artistes qui cultivaient le mystère dans l’interview que Página/12 a publiée ce matin.

Entrée : 300 $ ARG avec réservation préalable ou 400 ce soir, à la caisse de l’établissement.

Prévoir les consommations et/ou le dîner en plus. Il faut arriver vers 21h au plus tard (le temps de s’installer, de passer commander, de dîner et après, quand la musique commence, on écoute et on ne fait pas de bruit avec les couverts ou avec les verres).

Les deux artistes reprendront ce tour de chant partagé le 14 mars prochain.

C’est la rentrée !

Pour aller plus loin :

lire l’interview dans Página/12

(1) Ici, negro veut dire « brave gars », « chic type ».

Feu d'artifice de fin d'année avec Cucuza [à l'affiche]

Le chanteur Cucuza propose demain vendredi 1^er décembre 2017, à 21h30, un super-tour de chant avec son programme Menesunda qui mêle rock et tango autour des grandes figures des deux genres.

Ce sera au Galpón B, Cochabamba 2536, dans le quartier de San Cristóbal.

Cucuza a invité une belle brochette de musiciens, dont le guitariste et compositeur Acho Estol, les chanteurs El Chino Laborde, Hernán Lucero et Anita Co.

Il sera lui-même accompagné de son équipe favorite : Noelia Sinkunas au piano, le fiston à la guitare (Mateo Castiello) et Sebastián Zasali au bandonéon.

Présentation de De D'Arienzo a Ferrer à la Academia Nacional del Tango [Disques & Livres]

Ce soir, lundi 26 septembre 2016, à 19h30, Alejandro Molinari et Roberto Luis Martínez présenteront à la Academia Nacional del Tango, avenida de Mayo 833, le deuxième tome de leur histoire de tango, qu'ils publient dans la maison d'édition qu'ils ont fondée, ECU (Editorial de la Cultura Urbana).

Dans ce nouveau livre, intitulé De D'Arienzo a Ferrer, Tango, Sociedad y Política, préfacé par Gabriel Soria, ils retracent l'évolution du genre depuis Juan D'Arienzo, qui a surgi dans le paysage du tango en 1936, avec sa célèbre version de La Cumparsita (à écouter sur Todo Tango en cliquant sur le lien précédent), jusqu'à Horacio Ferrer, qui nous a quittés il y a deux ans en nous laissant une œuvre diversifiée de poète et d'essayiste.

Après la présentation du livre, le chanteur Hernán Lucero animera l'espace artistique de la soirée, selon une tradition désormais bien établie.

Pour aller plus loin :

lire la présentation du livre sur le site Internet de la maison d'édition

consulter le Facebook des éditeurs.

Natalio Etchegaray en vedette au Plenario de ce soir [à l'affiche]

Ce soir, le Plenario de la Academia Nacional del Tango rendra hommage à l'un des fondateurs de l'institution en 1990 : Natalio Etchegaray, qui se verra remettre un Gobbi d'or pour l'ensemble de son travail tanguero.

Il en retracera les grands axes en compagnie des deux écrivains et éditeurs, Roberto Martínez et Alejandro Molinari.

Dans l'espace artistique, c'est le chanteur Hernán Lucero, membre de l'académie, et son confrère, Carlos Varela, qui réjouiront l'assistance.

Entrée libre et gratuite, Avenida de Mayo 833, 1er étage, dans le Salón de los Angelitos Horacio Ferrer.

Hernán Lucero ce samedi aux Chisperos [à l'affiche]

Demain, samedi 30 avril 2016, à 21h, le chanteur Hernán Lucero reprend son récital intitulé Gardeliano au Bar Los Chisperos (ce qui s'entend en Argentine un peu comme "Les Sans-Culottes"), passage San Lorenzo 365, dans le quartier de San Telmo, là même où les chisperos ("ceux qui font des étincelles", à cause de leurs pétoires) affolaient le bourgeois colonial lors de la Semaine de Mai, la semaine du début de la révolution, en 1810.

Entrée : 150 $ ARG

Le chanteur sera accompagné au piano par Pablo Fraguela et il a invité d'autres chanteurs de tango, en l'occurrence Florencia Bernales et Black Rodríguez Méndez.

Montage photographique tiré de la page Facebook de l'artiste

Le récital de Lucero correspond au disque homonyme qu'il a sorti le 12 juin dernier, avec Pablo Fragui, et où il cultive le style vocal créé par Carlos Gardel et son répertoire de tango-canción.

C'est peu dire que vous aurez l'embarras du choix demain soir si vous vous trouvez à Buenos Aires et ça continue dimanche !

Belle affiche de rentrée au Torquato Tasso [à l'affiche]

Demain, jeudi 3 mars 2016, commence la programmation de la saison 2016 au Torquato Tasso. C'est le chanteur Hernán Lucero qui ouvre ainsi la saison officielle de la tanguería de la rue Defensa à San Telmo. Lui succéderont pendant ce mois de mars l'auteur-compositeur interprète uruguayen Ruben Rada le vendredi et le Sexteto Mayor les trois premiers samedis de ce mois.

Le Centro cultural Torquato Tasso est une salle qui propose une restauration simple et traditionnelle, entre pizzas, grosses salades, grillades, empanadas et assiettes froides (picadas).

L'année commence bien.

Cucuza de retour au bar du quartier [à l'affiche]

Le chanteur Cucuza Castiello sera de nouveau dans son bar favori, El Faro, esquina Constituyentes y Pampa, à l'intersection de trois quartiers, Villa Urquiza, Villa Pueyrredón et Parque Chas, demain, vendredi 8 mai 2015, à 21h30.

Vous remarquerez que sur les affiches la coupe de cheveux de Cucuza est représentée de façon de plus en plus abstraite...

Il sera accompagné de ses musiciens habituels, Sebastián Zasali au bandonéon, Noelia Sinkunas au piano et Mateo Castiello, son fils, à la guitare.

Les invités de la soirée ne sont autres que les chanteuers Hernán Lucero et Eva Fiori...

Mieux vaut réserver avant demain soir si vous voulez entrer. En général, lors de ces soirées, El Faro déborde de monde jusque sur le trottoir...

Des peuples amérindiens à la consolidation de la démocratie, un livre à découvrir [Disques é Livres]

Roberto Martínez et Alejandro Molinari viennent de publier une histoire de l'Argentine qui va du pays précolombien jusqu'aux temps que nous vivons actuellement, trente ans après la fin de la dictature militaire.

Cet ouvrage fera l'objet d'une présentation dans les salons de la Academia Nacional del Tango, avec la participation de Natalio Etchegaray et de l'économiste Aldo Ferrer, mardi 17 juin 2014, à 19h30.

Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles, au premier étage du Palacio Carlos Gardel, installé avenida de Mayo 833, juste à côté du Gran Café Tortoni.

Le chanteur Hernán Lucero viendra chanter quelques airs pour musicaliser cette présentation d'histoire.

Alfredo Piro de retour au Celta [à l'affiche]

Le chanteur Alfredo Piro, qui n'est autre que le fils de Susana Rinaldi qui voyage actuellement à travers l'Europe, quelque part entre l'Espagne et la France, présentera une nouvelle fois son nouveau récital, intitulé El tiempo de los necios (le temps des imbéciles), au Celta, Sarmiento 1702.

Il aura pour invités ses confrères Hernán Lucero et Pablo Krantz.

Une belle brochette de musiciens vendredi à Salta y Resto [à l'affiche]

Ce sera vendredi 26 juillet 2013 à 21h, au restaurant Salta y Resto (1), Salta 755, dans le sud de l'historique quartier de Monserrat, que le guitariste et compositeur Hernán Reinaudo présentera son trio, en compagnie du chanteur Juan Martín Di Salvo, accompagné par Carlos Piri Delgado à la guitare.

Les deux Hernán interprétant ensemble Los cosos de al lao,

"Cucuza" Castiello le chanteur et Reinaudo le guitariste.

Hernán Reinaudo interprétera des nouveautés avec Nicolás Enrich au bandonéon et Patricio Cotella à la contrebasse.

Quant à Di Salvo, il apportera à la soirée tout un répertoire issu du folclore argentin. Se joindra à lui une belle voix du tango actuel, le chanteur Hernán Lucero, en qualité d'invité.

Droit au spectacle : 60 $ (comptez le repas en plus mais le tout doit rester très raisonnable).

(1) Un jeu de mot sur une figure de jeu de cartes qui s'appelle "Falta y Resto". Salta est une ville du nord-ouest argentin, tout près de la Bolivie. Ah, l'humour portègne, on ne s'en lasse pas !

Raquel Buela à nouveau à la Botica del Angel [à l'affiche]

Vendredi prochain, 12 avril 2013, à 21h30, la chanteuse Raquel Buela sera à nouveau l'artiste des Viernes Culturales organisés dans le minuscule et très intimiste Museo Botica del Angel, Luis Sáenz Peña 541 (Monserrat) par le département du Design de l'Université du Sauveur (Universidad del Salvador) (1).

Droit au spectacle : 50 $.

Pour ce récital intitulé Tangos de luna y de malvón (tango de lune et de roses trémières), Raquel sera accompagnée à la guitare par Osvaldo Burucuá et Pancho (Francisco) Rodríguez. Elle a invité un confrère : Hernán Lucero (belle voix, lui aussi).

(1) Il s'agit de l'Université de la Compagnie de Jésus à Buenos Aires. A son retour dans le pays, cet ordre religieux n'a pas réinvesti son ancienne Maison Provinciale devenue aujourd'hui la Manzana de las Luces (Monserrat) mais n'en a pas moins repris sa tradition de fondation d'écoles et autres centres de formation de pointe. On ne se refait pas. Je vous refile un petit coup de Pape François dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search ? Non, c'est pas la peine ? D'accord, je m'abstiens !

Nouvelle série de concerts du samedi soir en mai à Salta y Resto [à l'affiche]

Le chanteur Hernán Lucero et Los Bardos Cadeneros, un groupe musical conduit par Hernán Reinaudo, guitariste, compositeur et arrangeur, entame une série de concerts avec, chaque soir, les 5, 12 et 19 mai à 21h30, des invités, au restaurant Salta y Resto, Salta 755, dans le quartier de Monserrat.

Le chanteur prendra cette opportunité pour présenter le contenu de son prochain disque.

Pour connaître le programme du mois et les invités de chaque samedi, consultez le site Internet du restaurant....

Víctor Lavallén au CAFF samedi soir [à l'affiche]

Le grand maître du bandonéon Victor Lavallén sera ce samedi 5 novembre 2011, à 21h30, à la tête de son orchestre, pour un concert au CAFF (Club Atlético Fernández Fierro, nom en forme de club sportif que la Orquesta Típica Fernández Fierro a donné à sa propre salle, au coeur du quartier de l'Abasto).

Le chanteur Hernán Lucero se joindra aux autres musiciens.

CAFF, Sánchez de Bustamante 764

Entrée : 40 $ achetée à l'avance (Musetta Café, Billinghurst y Tucumán, comme d'habitude) ou 50 $ sur place, le soir même.

Hernán Lucero et Tute présentent leur disque conjoint au Café Rivas [à l'affiche]

Le chanteur Hernán Lucero et l'humoriste Tute présentent ces jours-ci le disque qu'ils ont conçu et enregistré ensemble, Tangos nuevos, à 22h, pendant tout le mois d'octobre, au Café Rivas, Estados Unidos 302, dans le quartier de San Telmo.

Entrée : 30 $.

Ils étaient déjà il y a quelques jours au Torcuato Tasso (lui aussi à San Telmo) avec Juan Vattuone et le sextuor Angel Pulice & Ruth de Vicenzo.

Pour les découvrir si vous n'êtes pas à Buenos Aires :

la page Myspace de Hernán Lucero

le site du dessinateur humoriste Tute

Angel Pulice et Ruth de Vicenzo partagent la scène du Tasso avec Juan Vattuone, Tute et Hernán Lucero [à l'affiche]

Une affiche qui dit tout : concert mercredi 29 septembre 2010, à 22h, au Centro Cultural Torcuato Tasso, rue Defensa 1575 à San Telmo. En général, le coût est d'environ 25 $ par personne pour le droit au spectacle. La consommation vient en plus, mais ce sont des prix raisonnables.

Vous connaissez déjà la plupart de ces artistes : le groupe Angel Pulice et Ruth de Vicenzo, lui guitariste, chanteur et compositeur, elle accordéoniste et chanteuse et leurs musiciens, l'auteur-compositeur-interprète Juan Vattuone et le chanteur Hernán Lucero.

Celui que vous ne connaissez pas, c'est Tute : c'est normal, c'est un dessinateur et humoriste. Lucero et lui viennent de sortir un disque conjoint de tangos et ils sont en pleine opération de présentation depuis le mois dernier.

Cela promet d'être très bon sur le plan de la musique comme sur celui du message ou plutôt des messages transmis...

J'ai rapporté de très belles photos d'un autre concert qu'ils ont donné au même Centre Culturel en août. J'espère avoir bientôt le temps de les traiter pour faire un autre Retour sur images dans les Chroniques de Buenos Aires...

Plenario spécial Bicentenaire à la Academia Nacional del Tango lundi prochain [à l'affiche]

Lundi prochain, 7 juin 2010, à 19h30, le Plenario de la Academia Nacional del Tango aura pour thème 200 años de cultural nacional y popular. La soirée est confiée à Roberto Martínez et Alejandro Molinari.

Le Plenario s'ouvrira sur une minute de silence en hommage à Rubén Juárez qui est décédé lundi dernier à l'âge de 62 ans. Il y aura aussi projections de quelques unes de ses apparitions à la télévision...

Le tango rituel sera Independencia, de Alfredo Bevilacqua, dans la version qu'en a donnée Juan Pacho Maglio (1).

Pour la partie artistique de la soirée, elle sera confiée au chanteur Hernán Lucero, qui sera accompagné par le pianiste Pablo Fraguela.

Comme toujours, le Plenario a lieu dans le Salón de los Angelitos Horacio Ferrer, au 1er étage de la Academia Nacional del Tango, au milieu du Museo Mundial del Tango, avenida de Mayo 833 ou Rivadavia 830 (de l'autre côté du pâté de maison, de la manzana).
L'entrée est libre et gratuite dans la limite des places disponibles.

(1) Vous disposez d'une version de ce même tango par Juan D'Arienzo dans la page de Mosaicos Porteños, qui est celle du poète et essayiste Luis Alposta sur le site Noticia Buena. Voir à ce sujet mon article du 25 mai dernier sur cette esquisse de Luis sur le Centenaire de 1910.

Jacqueline Sigaut et le Altamirano Trio au 36 Billares [à l'affiche]

La chanteuse Jacqueline Sigaut se présente à nouveau au Bar Notable 36 Billares le dimanche 23 mai à 18h. Elle sera accompagnée du Trio Altamirano, composé par les guitaristes Juan Ignacio Iruzubieta, Hernán Pérez et Nazareno Altamirano, qui en assure la direction musicale et les arrangements. Elle a invité pour l'occasion le chanteur Hernán Lucero.

Le Bar 36 Billares se situe sur l'avenue de Mai (avenida de Mayo) à la hauteur du 1265.

Entrée : 25 $ (peso argentin).

Pour en savoir plus sur les artistes, cliquez sur leur nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, qui vous permet de trier par thème les articles publiés dans Barrio de Tango (ce blog).

Le site de Jacqueline Sigaut est accessible dans la rubrique Grillons, zorzales et autres cigales, dans la partie inférieure de la Colonne de droite.

Cucuza et Moscato de retour à El Faro ce vendredi et les amis à Palermo cette semaine [à l'affiche]

Affiche diffusée par Cucuza

Le chanteur Hernán Cucuza Castiello et le guitariste Maximiliano Moscato Luna, qui viennent de se produire dans plusieurs lieux inhabituels pour eux de la capitale argentine, rentrent sagement au bercail vendredi prochain en renouant avec leur série de soirées-concerts, El Tango vuelve al Barrio (ETvaB, pour les intimes) au Bar El Faro. Si vous êtes un lecteur régulier de Barrio de Tango (ce blog), vous connaissez déjà bien et le Bar el Faro, qui vient d’être inscrit dans la liste de Bares Notables (les bars classés) de la Ville de Buenos Aires (lire mon article du 11 février dernier sur ce classement) et les deux artistes qui se produisent si souvent ensemble en duo à cette adresse, exclusivement fréquenté par des Portègnes, sauf quand j’y mets moi-même les pieds lors de mes séjours hivernaux et festivaliers à Buenos Aires (1). Il se situe à l’angle (les Argentins disent esquina) des avenues La Pampa et Constituyentes et sur la frontière qui sépare les quartiers de Villa Urquiza et de Villa Pueyrredón (sur le territoire duquel il se trouve).

Pour vendredi soir, ils ont mis au programme Tres amigos, Alma en pena, Intimas et Barrio Viejo (plus des tas d’autres tangos que Cucuza n’annonce pas pour vous faire la surprise). Vendredi 14 mai, à 21h30, il y aura aussi trois invités : le chanteur Hernán Lucero et le Duo Rozencrom, qui se compose d’une chanteuse, Josefina Rozenwasser, et d’un guitariste, Fabricio Crom.

Hernan Lucero était hier, 9 mai 2010, à la Feria del Libro de Buenos Aires, à Palermo, à 20h. Il sera mercredi à La Peña del Colorado (Guëmes 3657), toujours dans le quartier de Palermo, à 21h30, avec le groupe Los Bardos Cadeneros ainsi que le chanteur Javier Cardenal Domínguez et le guitariste Ariel Argañaraz, qui présenteront eux-mêmes samedi prochain au CAFF leur premier disque en trio avec l’autre guitariste, Hernán Reinaudo. Ça bouge tout le temps dans le tango à Buenos Aires !

Pour en savoir plus sur les musiciens cités dans cet article :

Visiter la page Myspace de Rozencrom

Visiter la page Myspace de Hernán Lucero

Les pages Myspace de Cucuza et de Moscato sont disponibles dans la partie basse de la Colonne de droite de ce blog, dans la rubrique Grillons, zorzales et autres cigales.

Vous pouvez aussi accéder à l’ensemble des articles que j’ai déjà publiés sur les uns et les autres, en cliquant sur leur nom dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, ci-dessus. Ou sur leurs raccourcis, lorsqu’ils existent déjà, dans la rubrique Vecinos del Barrio, dans la partie supérieure de la Colonne de droite.

La rubrique Vecinos del Barrio rassemblent les artistes sur lesquels j’ai déjà publié au moins trois articles. Il me faut en créer de nouveaux, ce que je ferai dès que mon agenda m’en redonnera la disponibilité.

(1) Et c’est pour ça que je vous donne ces nouvelles : allez-y si vous voulez goûter du vrai tango, authentique, comme là-bas. Et puis le patron sera tellement heureux d’accueillir des étrangers ! Le coin est si peu touristique que c’est à peine si on sait à quoi ressemble un Européen ou un Canadien dans cette pizzeria de quartier.