Présentation du nouveau disque de Juan Carlos Cáceres le 7 juin à Paris [Disques & Livres]

Le chanteur, pianiste et compositeur argentin Juan Carlos Cáceres, installé depuis des lunes à Paris, présentera demain soir, le mardi 7 mai 2011, à partir de 19h, son nouveau disque, intitulé Noche de Carnaval (nuit de carnaval), à l'Espace Tango Negro, 71 rue Rochechouart, 75009 Paris, M° Anvers ou Barbès-Rochechouart.

Ce disque est un voyage musical à travers ses souvenirs de jeunesse et de jazz à Buenos Aires, à travers son propre parcours de compositeur entre jazz, charleston, tango et murga, tous genres musicaux très marqués par des racines afro-américaines. Le disque sort officiellement le 14 juin chez Mañana. Il sera comme d'habitude distribué chez un bon nombre de disquaires en France et en Europe, notamment les grandes enseignes.

Verso du disque

Pour ma part, j'ai signé les traductions de tous les textes en espagnol, la présentation de l'album lui-même et les textes des 13 chansons qui le compose, que le label Mañana tient pour le moment à la disposition des journalistes. Dans un deuxième temps, on verra l'usage qui sera fait de ces traductions. Elles pourraient paraître en ligne, sur un site ou sur un autre, sous le contrôle de la maison de disques (site Internet de Mañana, site Internet de Juan Carlos, Barrio de Tango... Suspense !).

On vous attend nombreux après de nombreux incidents techniques qui semblent avoir retardé l'annonce de cette fête au pied de la Butte Montmartre...