mercredi 8 juin 2011

Leonardo Pastore et Hernán Genovese célèbrent Lanús et l'opéra au Bar 36 Billares demain soir [à l'affiche]

Ce sera demain soir, jeudi 9 juin 2011, à 21h30, au Bar Los 36 Billares, avenida de Mayo 1265. Les deux chanteurs, lyrique pour le premier et tanguero pour le second, seront accompagnés par le violoniste Fabián Bertero, qui assure aussi les arrangements, et le pianiste Juan Trepiana, qui jouent souvent en duo, notamment dans les événements abrités par la Academia Nacional del Tango, située à quelques cuadras (1) des 36 Billares.

Entrée : 40 €.

Le spectacle s'intitule De Lanús al Colón. Lanús est une ville de la banlieue sud de Buenos Aires, c'est là qu'est né Hernán Genovese (c'est aussi la ville natale d'Alfredo Arias). Le Colón désigne ici l'opéra de Buenos Aires, qui porte le nom du découvreur du Nouveau Monde comme un grand nombre de théâtre en Amérique du Sud...

(1) Sur le vocabulaire argentin, consulter la Trousse lexicale d'urgence, située dans la partie médiane de la Colonne de droite.