vendredi 5 juin 2009

Soñando barcos, un disque espagnol de Litto Nebbia en téléchargement légal pour l’Europe [Disques & Livres]

Pochette du disque


La tournée européenne de Litto Nebbia se prépare et cela se sent.

Comme tous les ans, l’auteur-compositeur-interprète, admiré par toute l’Amérique Latine depuis 40 ans, fera une tournée en Espagne où sa musique, sans être aussi connue que dans l’hémisphère sud, remporte un franc succès. Il profitera de cette tournée chez nos voisins d’outre-Pyrénées pour nous rendre une petite visite, à nous les francophones de France (1), dans la capitale et dans l’arrière-pays morbihanais, où il est attendu avec ferveur par des admirateurs et par la forêt de Brocéliande...
Il doit aussi se rendre à Londres, où il est l’invité d’un groupe de jeunes musiciens qui ont partagé la scène avec lui lors d’un festival en septembre en Argentine.

Du coup, le producteur espagnol Paco Ortega, qui lui a fait enregistrer un disque pendant la tournée de l’été dernier en Espagne, met en vente, en ligne, au prix de 6,96 € en téléchargement ou 11,60 € sous forme d’un CD avec pochette, cet album qui s’intitule Soñando barcos (rêver de bateaux) et où Litto chante et joue 12 morceaux qu’il a composés et co-signés avec Juan Mari Montes, un auteur espagnol, pour les textes.

Bonne occasion de faire connaissance avec cet artiste exceptionnel dans l’histoire de la musique populaire argentine puisque le site du label espagnol vous permet d’écouter des fragments de chaque piste et d’acheter le disque complet ou en pièces détachées (0,79 € le téléchargement d’une piste).
C’est comme les melons ou les fraises : directement du producteur au consommateur et on évite les intermédiaires qui ne pourront pas se sucrer (2) au passage. Et voilà, ça c’est du développement durable !

Et pour ceux qui connaissent déjà, et il y a parmi vous des lecteurs qui connaissent, ô combien !, c’et l’occasion d’enrichir leur iTunes ou autre Windows Media Player d’un disque tout récent tout chaud (millésimé 2009 même s’il a de fait été enregistré en 2008). En plus, c’est un disque rare : depuis un peu plus de 20 ans, tous les disques de Litto Nebbia sortent sous son propre label, Melopea, fondé en novembre 1988. De temps en temps néanmoins, ses amitiés sur le Vieux Continent lui font faire une entorse à ce principe et il grave un disque en Espagne...
Retrouvez l’histoire des enregistrements effectués cet été chez Paco Ortega dans la récente interview que Litto Nebbia a accordée à Página/12, en avril, juste avant de partir en tournée aux Etats-Unis (lire mon article).

Pour accéder directement à la page de présentation du disque, cliquez sur ce lien qui vous mène vers le site de Pescador de Estrellas (Pêcheur d’Etoiles) à la page consacrée à Soñando Barcos. L’information m’est venue par mail au début de la semaine, depuis les antipodes... C’est Litto Nebbia lui-même qui m’a mise au courant. C’est donc du solide.

Ci-après la présentation de ce disque par le producteur lui-même dans sa newsletter de juin qui présente en vedette 7 albums ou spectacles, dont le show de l’actrice et chanteuse Victoria Abril, qui s’apprête à tourner en Espagne et en France avec son spectacle Olalá (la newsletter m’a été transmise par Litto Nebbia) :

Litto Nebbia es un músico de referencia en la historia de la música argentina. Autor, compositor y cantante prolífico. Soñando Barcos, su nuevo disco, es el resultado de la unión de tres hombres de la música que siempre han asumido riesgos: Litto Nebbia (compositor y cantante de todas las canciones del álbum, Juan Mari Montes (autor de los textos de todas las canciones ) y Paco Ortega que produce junto con Litto y da vida al proyecto en España a través de su sello El Pescador de Estrellas.
(Texte Paco Ortega)

Litto Nebbia est un musicien qui fait référence dans l’histoire de la musique argentine. Auteur, compositeur et chanteur prolifique, Soñando Barcos, son nouveau disque est le résultat de l’association de trois hommes de musique qui ont toujours pris des risques : Litto Nebbia (compositeur et interprète de toutes les chansons de l’album), Juan Mari Montes (auteur des textes de toutes les chansons) et Paco Ortega, qui assure la production à côté de Litto et donne vie à ce projet à travers son label El Pescador de Estrellas.
(Traduction Denise Anne Clavilier)

(1) A l’intention des admirateurs impatients de Litto Nebbia, qui aimeraient bien savoir tout de suite et plus vite que ça où et quand et comment : il se trouve que nous sommes trois à travailler ensemble sur cette tournée en France et pour chacune de nous trois, l’organisation de ces concerts est l’une des multiples tâches que nous avons à mener à bien au cours de ce mois de juin où traditionnellement en France tout se bouscule à l’approche des vacances et où même les boîtes mail prennent des RTT pour profiter des beaux jours (alors évidemment, ça cause des retards). Tous les trois, nous vous remercions de prendre patience, nous travaillons du mieux que nous pouvons et dés que tout sera calé, l’information paraîtra sur Barrio de Tango et sur les autres sites, chacun en temps utile.
Au cours de vos prochaines visites sur ce blog, vous trouverez sous le mot-clé LN Tour 2009 (dans le bloc Pour chercher, para buscar, to search, en haut des articles, sous le titre) l’ensemble des entrées de ce blog relatives à cette tournée, que ce soit en France, en Espagne ou en Angleterre, et sous LN Tour France 09, toutes celles qui concernent les concerts en France. D’ici à septembre-octobre 2009, il suffit d’un clic sur la photo de Litto Nebbia en haut de la Colonne de droite, dans la rubrique Agenda de Barrio de Tango, pour accéder aux articles appartenant à ces deux catégories.
(2) Se sucrer (argot) : enriquecerse, cobrar mucho y por fraude
.