Feria del libro lunfardo y tanguero [à l'affiche]

Du 7 au 30 décembre, la Academia Porteña del Lunfardo (Estados Unidos 1379) organise de 14h à 22h tous les jours (avec relâche le 24 et le 25) sa 5ème édition de la Feria del Libro Lunfardo y Tanguero, un Salon du livre lunfardo consacré au tango. Présentations de différents livres, de nouveaux disques, conférences, projections cinématographiques, concerts...

Bref, un vrai festival !

La Academia porteña del Lunfardo est une association de droit privée, qui vit principalement des cotisations de ses membres. Elle propose au grand public tout un programme de conférences. Elle est un centre de recherche sur le langage populaire de Buenos Aires (le lunfardo, d'origine argotique, apparu avec le début de la grande migratoire, dans les années 1880). La Academia dispose d'une bibliothèque couvrant tout le domaine du lunfardo et du tango, d'environ 400 volumes, et quelque 4500 partitions (pas mal quand même pour un art, le tango, qui compte tout juste un peu plus d'un siècle d'existence !)

Entrée libre et gratuite pour la quasi-totalité des activités (comme si souvent à Buenos Aires).

Présentation de Eramos tan hippies (nous étions si hippies), un livre que Marcelo Olivieri consacre à l'histoire du rock argentin. Marcelo Olivieri est l'un des fondateurs de la Academia (en 1962), c'est aussi un éditeur spécialisé dans le domaine des idiosyncrasies portègnes. Au début de cette année, il a co-signé (et publié) avec le Président de la Academia, José Gobello, un nouveau dictionnaire du parler de Buenos Aires (Nuevo diccionario del habla porteño). La conférence fut suivie d'un hommage à Edmundo Rivero, grand chanteur, grand compositeur, fondateur de la tanguería Viejo Almacén (esq. Balcarce y Independencia), grand défenseur du lunfardo s'il en fut. C'était le mercredi 10 (avec une participation de 20$ pour le public).

Une intervention du poète Luis Alposta, le 12 décembre.

La participation exceptionnelle du chanteur Héctor de Rosas à la célébration de l'anniversaire de fondation de l'Academia le 21 décembre. Héctor de Rosas n'est autre que le créateur du rôle du Cantor de María de Buenos Aires d'Astor Piazzolla et Horacio Ferrer en 1968...

La projection du film El Café de los Maestros ce soir à 19h30.

Un concert de tangos en lunfardo par Muni Rivero, le fils d'Edmundo Rivero, au lendemain de Noël...